Synopsis/présentation
Jaws ou plutôt trois hommes dans un bateau tel que l'a déjà dit l'historien du cinéma Paul Warren. Des hommes avec des visions et approches différentes confrontés à une représentation de la nature agressive.
L'histoire est relativement simple, un requin a établit son territoire près d'une petite ville cotière. Les attaques mortelles se succèderont. Trois hommes (Roy Scheider, Richard Dreyfuss, Robert Shaw) partiront en mer à la chasse du prédateur.
Si l'histoire parait simple le réalisation témoigne d'une maîtrise du langage cinématographique que peu de réalisateurs ont. La succesion de plans, cadrages et scènes réaction est impeccable. Un film que tout étudiant en cinéma devrait voir et revoir pour comprendre certaines règles du cinéma Hollywoodien, chose que Spielberg maîtrise parfaitement. Il faut à notre avis avoir beaucoup de respect pour un film qui a tant marqué l'imaginaire de toute une génération. Combien de longs métrages ont t'il réussit à ancrer une peur inconsciente comme l'a fait Jaws? Très peu...
Cetaines des scènes de ce film ont marqué l'imaginaire collectif. Les raisons en sont nombreuses mais citons cette force qu'a Spielberg de mélanger une bonne dose de réalisme à une fiction. Le doute d'une certaine plausabilité rend le film (et le requin) que plus terrifiant.
Appuyé par un choix d'acteurs juste, une équipe de production chevronnée et un John Williams qui a composé une des trames sonores les plus efficaces, Jaws mérite certainement d'être vu ou revu.


Image
Après avoir vu la version VHS en Laserdisc il est force de constater qu'il s'agit évidemment de la meilleure image du film ayant jamais été offerte. Réalisé d'après un transfert anamorphique l'image offre une définition de belle qualité.
Ce film date de vingt cinq ans, les couleurs ont ce rendu propre au film américain tourné à cette époque. Cependant le rendu semble juste et bien balancé. Le contraste, par contre, est à l'occasion trop prononcé. L'étalement des noirs est adéquat et offre une belle profondeur, portez attention à regarder ce film dans un environnement contrôlé certaines scènes sombres pouvant ne pas être pleinement bien rendues si la lumière ambiante est trop forte.
Très peu de parasites sont visibles, à peine quelques traces de pixelisation sur les contours et parfois un léger fourmillement (shimmering).


Son
À l'occasion de cette sortie DVD deux nouvelles bande-son 5.1 ont été préparées; l'une Dolby Digital 5.1 et l'autre DTS. Notre évaluation portera sur la bande anglaise Dolby Digital 5.1 . Originallement la bande de ce film était mono, les remixage en format multicanaux se doivent d'être bien réussi si l'on ne veut pas distortionner l'esprit du film. Le pari nous semble réussi, ce nouveau remixage n'est pas criard mais ne fait qu'amplifier subtilement l'intensité de certains moments. Le champ sonore est principalement localisé vers les enceintes avant, les effets ambiophoniques étant discrets mais efficaces. En fait c'est surtout la musique de John Williams qui bénéficie le plus de ce nouveau remixage, le thème récurant de ce film ne se fait que plus présent.
Si dans un remixage la musique peu facilement être retravaillée il en va autrement des dialogues. Ceux-ci sont nets mais ne sont pas au même niveau de qualité que le reste de la bande-son, une spacialité déficiente. Il faut toutefois mentionner que les techniques d'enregistrement des voix ont considérablement évolué depuis vingt cinq ans on ne pouvait demander une même qualité d'enregistrment des voix qu'un film récent.


Suppléments/menus
Dans le cas de Jaws l'édition Laserdisc que Universal offrait il y quelques années fait office de référence.
Sur cette édition le documentaire de près de deux heures inclu sur la version Laserdisc a été réduit à une heure...Dommage car la qualité du documentaire The Making of Jaws est exceptionelle et nous en fait demander plus. Ce documentaire a d'ailleur été réalisé par Laurent Bouzereau un des spécialistes du genre. Si cette version du documentaire est acceptable elle ne vaut pas la version Laserdisc que l'on nous avons visionnée récemment. Vous trouverez dans ce documentaire une foule de détails entourant la production du film; interviews, extraits et photographies agrémente ce document.
Suivra le documentaire des scènes retranchées au montage et d'autre rejetés. Si les scènes retranchées au montage représentent un certain intérêt les scènes rejetées sont anecdotiques et s'adressent uniquement aux plus fanatiques du film.
Suivra dans ces suppléments un jeu questionnaire qui nous a paru inutile, quelques notes sur les requins, les scénarimages (storyboards), les bandes-annonces, des notes de production et biographiques.



Conclusion
Spécifions premièrement que cette édition est la meilleure disponible au grand public pour le moment. Une image de qualité et une bande-son qui sont dans les normes du marché.
Là ou le tout se gâte c`est au niveau des suppléments. Ceux-ci nous ont parus incomplets pour une édtion dite de référence. D'abord ce titre ne propose aucune piste de commentaires audio. Idéalement Steven Spielberg aurait du contribuer à la réalisation d'une telle piste, ou du moin certains des principaux acteurs.
Et pourquoi ne pas avoir créé une piste de commentaires audio par un historien du cinéma qui aurait situé ce film dans un contexte cinématographique plus général?
Le documentaire, malgré sa durée écourtée fait mal paraître le reste des suppléments. Universal semble avoir tout misé sur celà et outre le dit documentaire le reste des suppléments est maigre. Ce titre ne se compare pas à d'autres de la Collector's Edition de Universal, citons Apollo 13 par exemple.
Si la présentation des menus nous a toujours paru comme quelque chose de superficiel (après tout le DVD sert d'abord la présentation de films et non de menus) nous devons noter le graphisme un peu morne de cette édition. La navigation est claire mais manque du dynamisme et de l'intensité que nous aurions voulu.
Enfin signalons l'absence de bande-son française, ce titre offert au même moment en Zone 2 offre une bande-son française (Dolby Digital mono). Malgré bien des appels personne n'a pu nous dire chez Universal pourquoi aucune bande française n'avait été incluse...
En conclusion des émtotions partagées sur ce titre. si l'image et le son sont de qualité les suppléments ne sont pas au niveau d'une édition spéciale tel que Jaws l'aurait mérité. Quand à la bande-son française nous somme quelques peu surpis, Universal ayant toujours été un studio exemplaire à ce sujet.