Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | juin 2002

28 Juin 2002
Universal: Nous vous confirmons que des bande-son françaises seront incluses pour Back to the Future - The Complete Trilogy, une édition annoncée pour le 17 décembre prochain. Il est logique de croire qu'il s'agira de doublages Dolby Digital 5.1 mais ceci reste sujet à une confirmation finale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: C'est le trois septembre que paraîtra chez ce studio Barfly de Barbet Schroeder. En compétition officielle à Cannes (1987) Barfly sera présenté en format d'image original d'après un nouveau transfert numérique (anamorphosé). Nous trouverons des bande-son anglaise et française toutes deux Dolby mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, un segment portant sur la réalisation, des notes biographiques et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
New Line-Alliance/Atlantis: Nous vous confirmons que l'édition de Blade II mise en marché au Canada par Alliance/Atlantis le 30 août prochain n'inclura qu'une bande-son française Dolby 2.0. Le pire est que selon les spécifications annoncées il s'agira d'une bande 2.0 stéréo et non 2.0 Surround...
Source: DVDenfrancais.com
image
Anchor Bay: Un autre lot de films d'horreur mis en marché début août (le 6 plus exactement), en voici les spécifications.
image
Curse Of The Devil: film de Charles Aured. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, entrevue avec Paul Naschy, biographie et la bande-annonce du film.
image
Nightmare City: film de Umberto Lenzi. Format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, entrevue avec Umberto Lenzi, biographie et la bande-annonce du film.
image
Parasite: film de Charles Band. Format original (2.00:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1/mono). Suppléments: livret et la bande-annonce du film.
image
The AntiChrist: film de Alberto De Martino. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, entrevue avec Alberto De Martino/Ennio Morricone, galerie d'images et la bande-annonce du film.
image
Werewolf Shadow: film de Leon Klimovsky. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, entrevue avec Paul Naschy, biographie, galerie d'images et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Du côté musique chez cet éditeur en juillet.
image
Rick Springfield: The Beat of the Live Drum: format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: aucuns. Disponibles le 2 juillet 2002.
image
Hector Berlioz: Requiem: Chef: Colin Davis (Bayerischer Rundfunk Symphony Chorus and Orchestra). Format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: aucuns. Disponibles le 9 juillet 2002.
image
Carmen: Chef: Rodion Schedrin. Format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: aucuns. Disponibles le 9 juillet 2002.
image
Dame Kiri Te Kanawa: Chef: Nigel Wattis. Format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: aucuns. Disponibles le 16 juillet 2002.
image
In Rehersal with Mariss Jansons: Format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: aucuns. Disponibles le 16 juillet 2002.
image
Orpheus of the Underworld: Chef: Patrick Davin. Format 1.78:1 (transfert anamorphosé). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: aucuns. Disponibles le 16 juillet 2002.
image
Dance Theater of Harlem: Chef: Patrick Davin. Format plein écran (4:3). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: aucuns. Disponibles le 23 juillet 2002.
Source: DVDenfrancais.com



27 Juin 2002
Miramax: C'est au cours du mois d'octobre que devraient paraître chez ce studio La Chambre du Fils (Nanni Moretti, Palme d'Or à Cannes en 2001) et Baran (Majid Majidi, Grand Prix des Amériques au Festival des Films du Monde 2001). Les spécifications de ces éditions seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 3 septembre un titre qui plaira sûrement aux enfants ou aux plus nostalgiques: Kermit's Swamp Years. En fait il s'agit d'une toute récente production (2002) où l'on évoque la jeunesse de Kermit (!). L'image sera présente en format original d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Notons que cette production fut filmée en HDTV (1080p, 24 img./s). Nous trouverons des bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.0), française (Dolby 2.0 Surround), portugaise et espagnole. Il y aura option de sous-titrage en anglais, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (quelques scènes commentées par Kermit et Horace), des prises ratées, deux segments portant sur la réalisation et quelques bandes-annonces.
Aussi mis en marché à la même date deux éditions soulignant le vingt cinquième anniversaire du Muppet Show. Chacune des éditions inclura trois épisodes, chacuns marqués de la présence d'un invité spécial (Elton John, Mark Hammil, Gene Kelly). L'image sera offerte en format plein écran (4:3) tandis que l'unique bande-son, anglaise, sera Dolby 2.0 stéréo. Il n'est pas indiqué si il y aura option de sous-titrage ou si des suppléments seront inclus.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: A surveiller le neuf juillet sous la bannière Al Adamson Horror Classics.
image
Horror of the Blood Monsters: film d'Al Adamson, 1972. Format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: piste de commentaires audio animée par le producteur (Sam Sherman) et plusieurs bandes-annonces.
image
Doctor Dracula: film d'Al Adamson, 1980. Format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: piste de commentaires audio animée par le producteur (Sam Sherman) et plusieurs bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Anchor Bay: Chez cet éditeur le 23 juillet prochain.
image
Delirium: film de Rento Polselli. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et italienne (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale et un segment (The Theorem Of Delirium).
image
Demons of the Mind: film de Peter Sykes. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, piste de commentaires audio et la bande-annonce du film.
image
Hitch-Hike: film de Pasquale Pasquale Festa Campanile. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, un segment (entrevues) et la bande-annonce du film.
image
Mad Monster Party: film de Jules Bass. Format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: livret (24 pages), galeries d'images (2) et la bande-annonce du film.
image
Straight On Till Morning: film de Peter Collinson. Format original (1.66:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: livret, piste de commentaires audio, biographie et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: Le 30 juillet cet éditeur offrira Red Rose, une mini-série diffusée sur ABC et basée sur une nouvelle de Stephen King. Il ne s'agit pas d'une nouvelle édition différente de celle parue chez LionsGate le 14 mai dernier. En fait il s'agit simplement d'une re-sortie dans un boîtier français. L'image sera présentée en format original plein écran (4:3) tandis que les bandes sonores, anglaise et française, seront Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais (cc) et espagnol. Les suppléments de cette édition double disque se composeront d'une piste de commentaires audio, un documentaire portant sur la réalisation, un segment nommé The Diary of Ellen Rimbauer, des comparatifs film/scénarimage, une galerie d'images (Production Design Artwork) et de la bande-annonce.
Un peu plus tard, le 27 août, paraîtra 15 août un film de Patrick Alessandrin. Les spécifications de cette édition seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com



26 Juin 2002
Columbia/Tristar: Deux autres titres s'ajouteront à la collection Superbit le 27 août prochain: A Knight's Tale et Anaconda. Comme pour toutes les éditions offertes sous cette bannière l'image sera offerte en format original d'après des transferts anamorphosés tandis que les seules bandes-son (anglaises) seront Dolby Digital 5.1 et DTS. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
Suivront le 17 septembre trois autres éditions Superbit: Snatch, The Mask of Zorro et Panic Room. Dans le cas Snatch et The Mask of Zorro il s'agira d'édition Superbit Deluxe. Rappelons qu'une édition Superbit Deluxe est double disque, le premier disque offrant le film en format original avec bandes-son anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS, option de sous-titrage en anglais/français/espagnol/portugais/chinois/coréen/ thailandais) et le deuxième disque incluant les suppléments précedement offert avec les édition spéciales de ces film.
Panic Room sera le premier titre de Columbia/Tristar mis en marché directement en Superbit, sans être offert précédemment dans une édition régulière ou spéciale. Là encore l'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé tandis que les seules bandes-son (anglaises) seront Dolby Digital 5.1 et DTS. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Comme un titre Superbit n'inclu pas de doublage (français ou espagnol) nous avons vérifié aurpès de Columbia/Tristar si une édition simple avec bande-son française serait mis en marché à la même date. Tout indique que oui, mais les spécifications de cette édition ne sont pas connues.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: A l'instar de Fox ce studio proposera, à compter du 27 août prochain, des éditions simple disque d'éditions spéciales double-disque déjà parues. Notez que cet unique disque sera identique à celui initiallement offert avec les éditions spéciales (qui par ailleur resteront en marché). Ainsi donc surveiller le 27 août les parutions de Final Fantasy, Close Encounters of the Third Kind et Lawrence of Arabia.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Steve Oedekerk récidive avec une autre pastiche; Bat Thumb. Cette édition, annoncée pour le neuf juillet, sera offerte en format original de 1.33:1 tandis que l'unique bande-son (anglaise) sera Dolby Digital 5.1. Les suppléments se composeront de bandes-annonces, de scénarimages, d'entrevues, d'un segment portant sur la réalisation, d'une piste de commentaires audio et de scènes inédites.
Source: DVDenfrancais.com
image
Paramount: En plus de Saturday Night Fever dont nous donions les spécifications hier quatre autres titres seront aussi mis en marché le 8 octobre. Voici le détail technique de ces titres.
image
Flashdance: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: bande-annonce.
image
Urban Cowboy: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: scènes inédites, prises d'essais (rehearsal footage of Travolta and Winger on the mechanical bull) et la bande-annonce.
image
Footloose: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: bande-annonce.
image
Staying Alive: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



25 Juin 2002
Paramount: C'est le 17 septembre prochain que paraîtra Grease en format DVD. Deux éditions seront mises en marché, l'une format plein écran (4:3) et l'autre au format original de 2.35:1 (transfert anamorphosé). Les premières informations données sur ce titre ne faisaient pas état de la présence d'une bande-son française, nous avons donc fait les vérifications nécessaires auprès de l'équipe chargée de la production de cette édition. Tout indique qu'en plus des bandes-son anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo) un doublage français (Dolby 2.0 Surround) sera offert, il ne restait qu'un contrôle de qualité final à faire. Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments se composeront d'un documentaire (entrevues) et des bandes-annonces du film.
Un peu plus tard, le huit octobre, paraîtra Saturday Night Fever. Il s'agira du montage original présenté au cinéma (118 minutes) et non du montage censuré (113 minutes). L'image sera au format 1.85:1 et il s'agira d'un transfert anamorphosé. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo) et un doublage français Dolby 2.0 Surround. Parmi les suppléments; une piste de commentaires audio, des scènes alternatives, un segment (VH-1) et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Offert chez cet éditeur le 30 juillet prochain Gardien de la Nuit (Guardian of the Night) de Jean-Pierre Limosin. L'image sera présentée au format original de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. L'unique bande-son, française, sera Dolby mono. On mentionne la présence de sous-titres anglais mais sans préciser si ceux-ci seront optionnels. Aucuns suppléments ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Vous avez été quelques-un à nous écrire voulant savoir pourquoi l'édition de V: The Final Battle n'inclue pas de bande-son française. Initiallement ce titre devait, à l'instar de la première édition de la saga, offrir un doublage français (bel et bien existant). Toutefois les contrôles de qualité ont montré que ce doublage était en trop mauvais état (coupure du son, etc.) pour être intégré à cette édition. Il y a toutefois option de sous-titrage en français. V: The Final Battle sera en magasin le 6 août prochain.
Source: DVDenfrancais.com
image
Morningstar: Le 2 juillet cet éditeur offrira en format DVD Concert at the Palace. Il s'agit d'un concert récemment donné par un pléiade d'artiste (Annie Lennox, Brian Wilson, Elton John, Eric Clapton, Joe Cocker) en marge du jubilé de la reine d'Angleterre. L'image sera au format 1.77:1 et d'après un transfert anamorphosé tandis que la bande-son sera Dolby Digital 5.1. Aucuns suppléments ne devraient complèter cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: En marge de la sortie DVD d'A Beautiful Mind (aujourd'hui) vous pourrez via la partie ROM de cette édition accèdez au site Internet Total Axess. Vous trouverez sur ce site pas moins de 17 segments (suppléments) portant sur le film.
Source: DVDenfrancais.com



21 Juin 2002
Universal: C'est le premier octobre prochain que paraîtra chez ce studio The Scorpion King. Nous avons mis une sopie du communiqué de presse en ligne. Bien que ce communiqué de presse n'en fasse pas mention, des bandes-son françaises (Dolby Digital 5.1) seront incluses.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Le 27 août prochain paraîtra chez ce studio Cat People. Cette édition nous offrira une image au format original de 1.85:1 (transfert anamorphosé). Bizarrement, les spécifications émises aux États-Unis font état d'un remixage Dolby Digital 5.1 (anglais), alors qu'au Canada, on ne mentionne que la présence d'une bande sonore anglaise Dolby 2.0 stéréo. Une chose décevante cependant, auncun doublage français ne sera inclu, il y aura toutefois option de sous-titrage en français. Les suppléments se composeront de segments portant sur la réalisation (An Intimate Portrait by Paul Schrader/On the Set with Director Paul Schrader/Special Makeup Effects by Artist Tom Burman), des filmographies, des notes de production et quelques bandes-annonces. Aussi à la même date, Strictly Sinatra, un film de Peter Capaldi. L'image sera offerte en format original de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais uniquement. En guide supplément, la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Ce studio poursuit la mise en marché des courts et moyens métrages des Three Sttoges. Le 27 août prochain paraîtra The Three Stooges - Cops and Robbers, une édition réunissant six productions du trio réalisées entre 1939 et 1949. L'image sera présentée en format original de 1.33:1, tandis que les bandes-son anglaise et espagnole seront Dolby mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Aucuns suppléments ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Deux titres paraîtront en juillet chez cet éditeur sous la bannière Euroshock Coollection.
A Cat in the Brain de Lucio Fulci sera présenté en format original de 1.66:1 d'après un transferts anamorphosé. La bande-son, mélangeant anglais et italien, sera Dolby mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments incluront une entrevue avec Lucio Fulci, des filmographies et le bande-annonce du film. Cette édition sera disponible à compter du 30 juillet 2002.
Un peu plus tôt, le 16 juillet, sera mis en marché Graveyard of Horror de Miguel Madrid. L'image sera offerte en format plein écran (format original), tandis que l'unique bande-son anglaise sera Dolby Mono. En guise de de supplément, la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com



20 Juin 2002
Image Entertainment: Chez cet éditeur le 23 juillet le film russe The Chilhood of Maxim Gorky (Detstvo Gorkogo (1938)) de Mark Donskoy. L'image sera présentée en format original de 1.33:1, on ne précise pas si il s'agira d'un nouveau transfert. La bande-son originale, russe, sera Dolby mono tandis qu'il y aura option de sous-titrage anglais. L'unique supplément de cette édition; Moscow Clad in Snow, un film datant de 1908. Notons que Moscow Clad in Snow avait déjà été offert en format DVD par Kino Video.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Le 20 août paraîtra un autre dessin animé de la télésérie Scooby-Doo: Scooby-Doo meets Batman. L'image sera offerte en format plein écran (4:3) tandis que nous retrouverons des bandes-son anglaise, française et espagnole toutes Dolby mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'un jeu (It's No Joke Game), de deux vidéos (Velma Dinkley/Scooby-Doo and the Cyber Chase), un segment (How to Draw Scooby-Doo) et de quelques bandes-annonces.
Suivra le trois septembre South Park: Ghouls, Ghosts and Underwear Gnomes. L'image sera présentée en format original (plein écran, 4:3) tandis que l'unique bande-son incluse sera anglaise (Dolby 2.0 Surround). Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais et français.
Source: DVDenfrancais.com
image
Séville: Bien qu'il s'agisse d'un titre Miramax c'est Séville qui a les droits de distribution au Québec d'Air Bud 4: Seventh Inning Fetch. Annoncé pour le 27 août 2002 cette édition offrira une image format plein écran (4:3) tandis que les bandes sonores, anglaise et française, seront Dolby Digital 5.1. Les suppléments incluront quelques scènes inédites et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
New Line - Alliance/Atlantis: C'est le 3 septembre que paraîtra, sous la bannière Platimum Series, Blade II. Cette édition double disque présentera une image au format original et anamorphosée. Nous trouverons des bandes-son anglaise (DTS/Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround) avec option de sous-titrage dans la même langue. Pour l'édition candienne, distribuée par Alliance/Atlantis, on substituera probablement le bande-son Dolby 2.0 Surround pour un doublage français Dolby 2.0 Surround. Les suppléments de cette édition: deux pistes de commentaires audio (Guillermo Del Toro/David Goyer et Peter Frankfurt/Wesley Snipes), une piste offrant la trame-sonore du film, des segments portant sur la réalisation (Production Workshop - Director’s Notebook: Interactive reproduction of director’s notes with an intro by Del Toro - A Pact in Blood: Interactive collection of original documentaries), des scènes inédites/alternatives, un vidéo, les bandes-annonces du film et une partie ROM (scénario et site Internet).
Un peu plus tôt, le 20 août sera mis en marché All About the Benjamins (Platinum Series). L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé tandis que nous trouverons des bandes-son anglaise (DTS/Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround). Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais. Les suppléments de cette édition se composent d'une piste de commentaires audio, de scènes inédites, de documentaires (quatre), d'un vidéo, de la bande-annonce du film et d'une partie ROM (scénario et site Internet).
Source: DVDenfrancais.com



19 Juin 2002
Fox: C'est le 17 septembre prochain que paraîtra chez ce studio Kissing Jessica Stein. L'image, de format 1.85:1, sera présentée d'après un transfert anamorphosé. Nous trouverons une bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments de cette édition incluront deux pistes de commentaires audio (Charles Herman-Wurmfeld & Lawrence Sher/Juergenson & Jennifer Westfeldt), des scènes inédites avec option de commentaires audio, un court segment portant sur la réalisation et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Pioneer: Deux éditions de Hellsing: Impure Souls (Vol.1) seront offertes à compter du 30 juillet prochain; l'une régulière et l'autre de collection. Ces deux éditions seront présentées en format plein écran (4:3) et les deux bandes-son (anglaise et japonaise) seront Dolby 2.0 Surround. L'édition de collection aura la particularité d'inclure, en guise de supplément, un sac de faux sang...
Source: DVDenfrancais.com
image
A&E: Paru tout récemment chez cet éditeur (28 mai 2002) un coffret quatre disques Captain Scarlet (1967). Cette édition, réunissant 32 épisodes, offre une image format original (1.33:1) tandis que la bande-son (anglaise) est un remixage Dolby Digital 5.1. Les suppléments se composent d'une piste de commentaires audio animée par Gerry Anderson (créateur de la série) pour deux épisodes, les biographies/filmogaphies de Gerry Anderson, une description des perosnnages de la série, des galeries d'images (véhicules, plateau) et des cartes d'identifications (Spectrum ID Cards).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 20 août prochain.
image
The Day That World Ended: format original (transfert anamorphosé) et plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, espagnol, portugais, thailandais, chinois, coréem et français. Suppléments: segment sur les effets spéciaux (commentaires de Stan Winston), segment portant sur la réalisation, galerie d'images, filmographies et bandes-annonces.
image
Angels Over Broadway: format original (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et portugaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, espagnol, portugais et français. Suppléments: bandes-annonces.
image
The Razor's Edge: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 4.0). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bandes-annonces.
image
The Sweetest Thing (vesion non-censurée): format original (transfert anamorphosé) et plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (format non-précisé, 5.1?). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: piste de commentaires audio (réalisateur), deux segments portant sur la réalisation, des notes de production, des comparatifs film/scénarimage et la bande-annonce originale.
image
The Sweetest Thing (vesion censurée): format original (transfert anamorphosé) et plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (format non-précisé, 5.1?). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: piste de commentaires audio (réalisateur), deux segments portant sur la réalisation, des notes de production, des comparatifs film/scénarimage et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis-Miramax: Prenez note que les sorties de Kolya et The Harmonists sont reportées au Canada du 2 au 30 juillet 2002.
Source: DVDenfrancais.com



18 Juin 2002
Pioneer: C'est le 30 juillet que paraîtra chez cet éditeur l'édition ultime d'Escaflowne: The Movie . Cette édition double disque offrira une présentation format original du film réalisé d'après un transfert anamorphosé. Les bandes-sonores incluses seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et japonaise (Dolby Digital 5.4/DTS). Les suppléments (2ème disque) se composeront de galeries d'images, d'entrevues, un vidéo, des images de la première du film, un segment portant sur la réalisation et la bande-annonce du film. Aussi inclu avec ce coffret le CD de la trame-sonore.
Aussi mis en marché à la même date un coffret (huit disques) réunissant les émissions de la série télévisée (Escaflowne: Limited Edition DVD TV Box Set). L'image sera présenté en format plein écran (4:3) tandis que les bandes sonores, anglaise et japonaise, seront toutes deux Dolby 2.0 Surround. Les suppléments incluront une galerie des personnages, des vidéos, un segment nommé Club Escaflowne Featurettw et quelques bandes-annonces. Notons que seulement 10,000 copies (numérotées) de ce coffret seront mis en marché.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Le coffret réunissant tous les épisodes de la deuxième saison de Friends sera disponible à compter du trois septembre prochain. L'image sera de format plein écran (4:3) tandis que nous trouverons une bande-son anglaise Dolby Digital 5.0. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio pour deux des épisodes, une carte interactive, une présentation vidéo des invités spéciaux de cette deuxième saison, un jeu-questionnaire, une présentation vidéo des personnages de la série et une partie ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 13 août prochain.
image
Pauline et Paulette: film de Lieven Debrauwer. Format original, transfert anamorphosé. Bande sonore flamande (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur et bande-annonce.
image
Last Orders: film de Fred Schepisi. Format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur et bande-annonce.
image
The Brotherhood of Satan: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, espagnol, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Curse of the Demon: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
image
976-EVIL: format plein écran (transfert P&S). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois et coréen. Suppléments: bandes-annonces.
image
The Return of the Vampire: format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
image
The Revenge of Frankenstein: format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: galerie d'images et bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com



17 Juin 2002
Séville: Quelques éditions ont été annoncées pour le 13 août prochain, en voici les spécifications.
Beijing Bicycle (Shiqi sui de dan che) de Xiaoshuai Wang sera présentée en format original de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. L'unique bande-son, en mandarin, sera Dolby 2.0 Surround. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Mis à part quelques bandes-annonces aucuns suppléments ne complèteront cette édition. Beijing Bicycle avait gagné un Ours d'argent à Berlin en 2001.
Je rentre à la maison de réalisateur portugais Manuel de Oliveira sera également présentée en format d'image original (1.66:1) et ce d'après un transfert anamorphosé. La bande sonore, française, sera pour sa part Dolby 2.0 Surround avec option de sous-titrage en anglais. En guise de suppléments; quelques bandes-annonces.
Dernier titre offert le 13 août Maya du réalisateur indien Digvijay Singh. L'oeuvre sera offerte en format de 1.85:1 (transfert anamorphosé) tandis que l'unique bande-son sera en hindou (Dolby 2.0 Surround). Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais et français. Une galerie de bande-annonces composera les suppléments de cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Cet éditeur a confirmé la semaine dernière que l'édition de The Spy who Shagged Me actuellement distribuée au Canada serait remplacée par une autre, celle-ci offrant une bande-son française. A l'instar d'autres titres ré-édités (Rush Hour) on substitura le bande-son anglaise Dolby 2.0 Surround par un doublage français (Dolby 2.0 Surround). Aucune date de sortie n'a été précisée mais d'ici le 16 septembre ce produit devrait être en magasin.
L'édition de Se7en offerte, sour la bannière Platinum Series, sera elle aussi probablement ré-éditée avec un doublage français. Une annonce devrait être faite prochainement.
Si l'initiative d'Alliance/Atlantis de ré-éditier certaines éditions où on ne retrouvait pas de bande-son française est louangeable nous restons tout de même un peu froid devant ceci. Ce sont des doublages français format Dolby 2.0 Surround qui sont offerts et non Dolby Digital 5.1. Sauf exception nous ne sommes pas en faveur que deux éditions d'un même titre (une anglaise Dolby Digital 5.1 et l'autre française Dolby Digital 5.1) soient mises en marché. Toutefois dans le cas de ré-éditions destinées à corriger les erreurs du passé ne devrait-on pas en fait inclure le doublage français Dolby Digital 5.1 et laisser la bande-son anglaise Dolby 2.0 Surround? l'édition actuelle, en anglais uniquement, est disponible depuis novembre 1999.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: A surveiller chez cet éditeur le 30 juillet la sortie de Crème Glacé, Chocolat et autres consolations puis suivi de celle de La Boîte le 6 août. Nous espérons obtenir les spécifications de ces éditions seront sous peu.
Aussi en préparation chez cet éditeur Le Collectionneur de Jean Beaudin.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: Voici une information que nous donnons sous toute réserve; une édition ultime de Stargate (1994) serait en préparation chez cet éditeur. La sortie serait prévue pour la fin de cette année ou au début 2003. A suivre...
Source: DVDenfrancais.com
image
Studios: Voici, à titre indicatif, un aperçu du moment où seront mis en marché en format DVD certaines des super-productions hollywoodiennes de l'été 2002.
En octobre devrait être mis en marché The Scorpion King (Universal) et Murder by Numbers (Warner). Suivront en novembre les sorties probables de Star Wars Episode II: Attack of the Clones (Fox), Spiderman (Columbia/Tristar), Unfaithful (Fox), Insomnia (Warner) et Spirit: Stallion of the Cimarron (Dreamworks).
La sortie d'Ice Age (Fox) est pour sa part annoncée pour le quatrième trimestre (décembre?).
Source: DVDenfrancais.com



14 Juin 2002
Universal: Nous avons confirmé hier avec les instances d'Universal la présence de doublage français avec les éditions d'E.T. The Extra-Terrestrial. Tant les éditions plein écran (4:3) que celle format original incluront une bande-son française en format Dolby Digital 5.1. Rappellons que ces éditions n'offrent que le montage 2002 du film.
L'édition dites E.T. Ultimate Collector's Gift (3 disques) est la seule qui offrira le montage original du film (1982). Théoriquement ce premier montage du film devrait inclure une bande-son française Dolby 2.0 Surround (sujet à confirmation finale).
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Les sorties DVD de Showtime et Queen of the Damned ont été officialisées pour le mois d'août, voici les spécifications de ces éditions.
image
Showtime: édition disponible en format original (transfert anamorphosé) ou plein écran (4:3). Bande sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio (réalisateur/producteur/monteur), segment portant sur la réalisation (HBO First Look: The Making of Showtime), des séquences inédites (Eddie Murphy Improvs) et la bande-annonce originale. Disponible le 13 aout. 2002.
image
Queen of the Damned: édition disponible en format original (transfert anamorphosé) ou plein écran (4:3). Bande sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaire audio (réalisateur/producteur/compositeur), des segments (Aaliyah Remembered/The Music of Lestat/Creating the Vampires), des vidéos (Redeemer/Forsaken/System/Cold), des séquences additionelles filmées en concert, des scènes inédites, des prises ratées, une galerie d'images et la bande-annonce du film. Disponible le 27 aout. 2002.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Voici une la liste d'une série de titres catalogues annoncés chez ce studio le 17 septembre prochain. Parmi ces films The Knack...and How to Get It lauréat de la Palme d'Or à Cannes en 1965.
image
Flirting: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 sréréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
High Season: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
Stormy Monday: format original (transfert anamorphosé) et version plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Knack...and How to Get It: format original (1.66:1), transfert non-anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Doby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Moderns: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 sréréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Long Goodbye: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: deux segments portant sur la réalisation et bande-annonce.
image
Texasville: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Doby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Pride of the Yankees: format original (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Doby mono), française (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Onion Field: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: documentaire (Ring of Truth), piste de commentaires audio et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



13 Juin 2002
Buena Vista: Bientôt chez ce studio, plus précisément le 10 septembre, The Count of Monte Cristo. Cette production américaine (2002) a notamment pour interprète James Caviezel, Guy Pearce et Richard Harris. L'image sera offerte en format plein écran (4:3) tandis que nous trouverons des bandes-son anglaise et française, malheureusement le format des bandes-son n'est pas précisé. Des sous-titres seront disponibles en anglais et espagnol. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio ainmée par le réalisateur (Kevin Reynolds), un segment portant sur la réalisation. des scènes inédites, une scène en multi-angle avec option de commentaires audio et un segment portant sur le mixage de la bande-son.
Puis suivra le 12 novembre Winnie The Pooh: A Very Merry Pooh Year. L'image sera présentée en format plein écran (4:3). Cette édition inclura des bandes-son anglaise, française et espagnole toutes offertes en format Dolby Digital 5.1. Nous retrouverons parmi les suppléments des jeux et des chansons.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis-Miramax: Voici les spécifications de quelques titres Miramax dont les sorties sont annoncées pour le mois d'août. Rappelons que les titres Miramax sont mis en marché au Canada par Alliance/Atlantis.
Tout d'abord In The Bedroom paraîtra le 13 août. Ce film sera présenté en format d'image original de 2.35:1 (anamorphosé) tandis que touverons des bandes-son anglaise et française Dolby Digital 5.1. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais. Mise à part la bande-annonce du film aucuns suppléments ne complèteront cette édition.
Toujours à la même date il faudra surveiller la sortie de Birthday Girl (Nicole Kidman, Ben Chaplin, Vincent Cassel, Mathieu Kassovitz). L'image sera format original (2.35:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes-son anglaise et française seront Dolby Digital 5.1 tandis qu'il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments se composeront d'un segment portant sur la réalisation, un vidéo (Somethin’ Stupid) et de la bande-annonce.
Finalement Suivra le 20 août Iris qui sera offert en format original d'après un transfert amamorphosé. Les bandes-son, anglaise et française, seront toutes deux Dolby Digital 5.1. Il n'y aura option de sous-titrage qu'en anglais uniquement. Les suppléments incluront trois segments (A Look At Iris, A special message from David Hyde Pierce, Alzheimer’s Assoc. Honors “Iris” and Jim Broadbent) et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Deux autres titres feront leur parutions chez cet éditeur le 20 août prochain. En voici les spécifications.
image
Ratcatcher: réalisation de Lynne Ramsay. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: une entrevue avec Lynne Ramsay réalisé plut tôt cette année, trois courts-métrage et une galerie d'images.
image
Hopscotch: réalisation de Ronald Neame. Format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: une introduction au film (avec notamment une entevue avec Ronald Neame) et bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com




12 Juin 2002
Alliance/Atlantis-Miramax: Voilà quelque chose qui nous tracassait; les éditions spéciales de Jackie Brown et Pulp Fiction annoncées chez Miramax pour le 20 août allaient-elles inclure des bandes-son française? Tout indique que oui. Du moins les spécifications publiées par Alliance/Atlantis (distributeur des produits Miramax au Canada) font bel et bien mention de bande-son française. S'agira t'il d'éditions canadiennes adaptées par Alliance/Atlantis ou si les éditions américaines incluront aussi les bandes-son françaises? Ça nous ne le savons pas.
image
Pulp Fiction: Special Edition: format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires sous forme de texte, un documentaire (Pulp Fiction: The Facts), des scènes inédites, des segments (Behind-The-Scenes Montages/Production Design Featurette), une galerie d'imageS, les bandes-annonces du film et une partie ROM.
image
Jackie Brown: Special Edition: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires sous forme de texte, présentation du film par Quentin Tarantino, une entrevue avec le réalisateur, un documentaire (A Look Back At "Jackie Brown"), un vidéo, des scènes inédites, une galerie d'imageS, des filmographies, les bandes-annonces du film et une partie ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Fox: C'est le 5 novembre prochain que le coffret sixième saison de The X-Files devrait faire son apparition en magasin. Les vingt-deux épisodes seront présentés en format d'image original de 1.78:1 d'après des transferts anamorphosés. Les bandes sonores incluses anglaise, française et espagnole seront toutes Dolby 2.0 Surround. Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments se composeront de piste de commnentaires audio (Chris Carter pour "Triangle", Kim Manners pour "Milagro"), quatorze scènes inédites avec option de commentaires audio, un segment sur les effets spéciaux avec commentaires audio de Paul Rabwin, un segment (3 X-Files profiles), des extraits de la série en différentes langues, un documentaire (Truth About Season 6), les bandes-annonces de chacuns des épisodes et une partie ROM.
Source: DVDenfrancais.com

image
Artisan: C'est deux éditions de Van Wilder National Lampoon's qui seront mises en marché le 20 août prochain, l'une censurée et l'autre non. Nous n'avons reçu que les spécifications de la version non-censurée. L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores incluses seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments se composeront de scènes inédites, de prises ratées, des segments portant sur la réalisation, un vidéo et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com



11 Juin 2002
Alliance/Atlantis: Voilà qui fera surement plusieurs heureux. Léolo, du regretté Jean-Claude Lauzon, sera offert en format DVD à compter du vingt août prochain. L'image sera offerte en format original mais on ne précise pas si il s'agira d'un transfert anamorphosé. Nous retouverons des bandes-son française et anglaise Dolby 2.0 Surround. On ne précise pas si des suppléments complèretont cette édition, nous ferons quelques recherches à ce sujet.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Alors que les séries de la NBA et de la LNH battent leurs plein, Alliance/Atlantis annonce déjà les sorties de deux éditions regroupant les meilleurs moments de chacune des deux finales.
Les éditions de NBA Finals 2002 Official Championship et NHL Stanley Cup Official Championship seront toutes deux présentées en format plein écran (4:3). Nous retrouverons pour NBA Finals 2002 Official Championship une bande-son anglaise Dolby Digital tandis que NHL Stanley Cup Official Championship inclura un mixage Dolby 2.0 Surround. Aucuns sous-titres ou suppléments ne complèteront ces titres. Ces deux éditions seront en magasin a compter du 30 juillet prochain.
Source: DVDenfrancais.com
image
Fox: C'est finalement le 10 septembre que paraîtra le coffret Red Curtain Trilogy boxset. Ce coffret réunit les éditions de Strictly Ballroom, Romeo + Juliet, Moulin Rouge et un disque de suppléments. L'édition de Moulin Rouge incluse sera celle offrant une bande-son française (Dolby 2.0 Surround), mis à part cela et comme pour Strictly Ballroom/Romeo + Juliet, ces éditions seront identiques à celles déjà disponible actuellement. Le communiqué de presse n'est pas très explicite sur la nature des suppléments du disque supplémentaire. Voici ce dont il s'agira: vingt vidéos, three levels of branching (?), le vidéo de One Day I’ll Fly Away, les scénarios des trois films, cinq versions des scénarios de Strictly Ballroom script/Romeo + Juliet et des segments nommés House of Iona/Dubsy’s Dirt/Toulouse Tonight.
Suivra, le 24 septembre un autre coffret réunissant les épisodes de la première saison du Mary Tyler Moore Show. Le 24 émissions de ce coffret quatre disques seront présentés en format plein écran (4:3). Nous étions un peu sceptique mais après double vérification il semble confirmé qu'il y aura bel et bien une bande-son française (Dolby mono) en plus des bande sonore anglaise (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono). Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments se composeront d'un documentaire (She Turned The World On With Her Smile: The Making Of The Mary Tyler Moore Show), des pistes de commentaires audio pour quelques épisodes, des segments d'archive (Emmy Award clips) et un jeu questionnaire sur la série télévisé.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: C'est le 29 octobre que sera mis en marché chez ce studio une édition spciale de The Santa Clause . L'image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Nous retrouverons des bandes sonores anglaise, française et espagnole toutes en format Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments se composeront d'un segment (Elf Training), des recettes, un extrait de The Santa Clause 2, un jeu et une partie ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Sony Music:  Aujourd'hui parait chez cet éditeur (11 juin) Lauryn Hill Unplugged 2.0. Cette édition offre une image format plein écran (4:3) tandis que nous retrouvons des bandes-son Dlby Digital 5.1/2.0 Surround. Les chansons interprêtées sont: Mr. Intentional, Adam Lives in Theory Oh Jerusalem, War in the Mind, I Find It Hard to Say (Rebel), Water, Just Want You Around, I Gotta Find Peace of Mind, Mystery of Iniquity, I Get Out, I Remember, So Much Things to Say et The Conquering Lion.
Source: DVDenfrancais.com



10 Juin 2002
Warner: Le 16 juillet sera mis en marché J.R.R Tolkien: Master of the Rings, un documentaire de quatre-vingt minutes portant sur l'oeuvre du romancier. L'image sera présentée en format plein écran (4:3) tandis que seule une bande-son anglaise (Dolby 2.0 Surround). Selon la feuille annonce il n'y aurait pas option de sous-titrage ni en anglais ou français. En plus du documentaire principal cette édition inclura une galerie d'images, un segment (Musicians and artists who have been inspired by the Lord of the Rings discuss the work) et une discussion entre experts au sujet de Lord of the Rings.
Source: DVDenfrancais.com
image
TVA: Deux nouvelles en provenance de cet éditeur. D'abord prenez note que la sortie de Devil's Backbone (voir nouvelle du 24 mai 2002) est reportée du 9 au 23 juillet.
Également, les bandes sonores offertes avec les différentes éditions du Pacte des Loups seront françaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et anglaise (format à préciser, probablement 5.1).
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Voici les spécifications des éditions qui paraîtront le 27 août dans la collection Midnite Movie Double Features. Chacun des titres inclus deux films.
image
The Attic/Crawlspace
The Attic: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
Crawlspace: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
image
Deranged/Motel Hell
Deranged: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
Motel Hell: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
image
The Masque of the Red Death/The Premature Burial
The Masque of the Red Death: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol. Suppléments: entrevue avec Roger Corman.
The Premature Burial: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo), espagnole (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
image
The Oblong Box/Scream and Scream Again
The Oblong Box: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
Scream and Scream Again: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
image
What's The Matter with Helen/Whoever Slew Auntie Roe
What's The Matter with Helen: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bandes sonores anglaise (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
Whoever Slew Auntie Roe: format original (1.85:1, transfert anamorphosé), bande sonore anglaise (Dolby mono), option de sous-titrage en anglais/francais et espagnol.
image

Source: DVDenfrancais.com



7 Juin 2002
Universal: Via un communiqué de presse Universal a annoncé la sortie DVD d'E.T. The Extra-Terrestrial pour le 22 octobre prochain. Nous avons mis en ligne une copie du communiqué de presse.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Deux films du réalisateur italien Luchino Visconti paraîtront chez cet éditeur le 16 juillet prochain. Obsessionne (1943) et La Terra Trema (1948, Prix spécial du Jury au Festival de Venise). Les deux oeuvres seront présentées en format original de 1.33:1. Les bande-son, italiennes, seront toutes deux Dolby mono. Des sous-titres anglais seront disponibles mais on ne précise pas si ceux-ci sont optionnels. Aucuns suppléments ne devraient complèter ces éditions.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: Une édition dixième anniversaire de Reservoir Dogs est actuellement en préparation chez cet éditeur. L'Image sera offerte en format original d'après un nouveau transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Seules des bandes-son anglaises (DTS/Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) seront incluses. Il y aura toutefois option de sous-titrage en français, anglais et espagnol. Parmi les suppléments de cette édition double disque: des scènes inédites, des segments portant sur la réalisation, de nouvelles entrevues aves les acteurs/artisans, une piste de commentaires audio, des notes de production, des biographies et la bande-annonce du film. Cette édition sera disponible à compter du 27 août prochain.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Chez ce studio le 17 septembre sera mis en marché le coffret de la première saison de The Outer Limits (The Complete First Season). Cette première saison (1963/1964) sera offerte en format plein écran (4:3) et l'unique bande-son (anglaise) sera Dolby mono. Aucuns suppléments ne devraient complèter cette édition.
Aussi offert à la même date deux éditions compilant des épisodes de la nouvelle série. En voici les spécifications:
image
Sex & Science Fiction: six épisodes (Caught in the Act/Bits of Love/Valerie 23/The Human Operators/Skin Deep/Flower Child). Format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Sous-titres: aucuns. Suppléments: aucuns.
image
Time Travel & Infinity: six épisodes (A Stitch in Time/Tribunal/Gettysburg/Time to Time/Déjà Vu/Patient Zero). Format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Sous-titres: aucuns. Suppléments: aucuns.
Source: DVDenfrancais.com



6 Juin 2002
Séville: C'est le 23 juillet que sera mis en marché chez cet éditeur La Vérité si je Ments 2. L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. La bande sonore, française, sera Dolby Digital 5.1. Les suppléments devraient se composer de prises ratées, de scènes inédites et de la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: C'est au cours du mois de septembre, probablement le 17, que paraîtra le coffret deuxième saison de Stargate SG-1. L'image sera offerte en format orginal de 1.78:1 (anamorphosé) et l'unique bande-son incluse sera Dolby 2.0 Surround (il s'agit peut-être d'une erreur lors de la rédaction car le premier coffret offrait une bande-son française). Le communiqué ne fait pas mention de la présence de sous-titres. Les suppléments incluront trois segments portant sur la série (Production Design Featurette/Daniel Jackson/Teal'c) et les bandes-annonces de chacun des épisodes.
Source: DVDenfrancais.com

image
Pioneer: Bientôt chez cet éditeur (le 11 juin 2002) Ray Charles Live at the Montreux Jazz Festival. Cette édition nous offrira une image de format 1.85:1 (anamorphosé?) et des bande-sonores Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (Ray Charles/Wayne Orr), de notes biographiques (Biographical Timeline) et de notes sur Ray Charles. Voici la liste de toutes les chansons interpretées: I Don't Know, Ray Charles Opener, I'll Be Home, Busted, Georgia on My Mind, Mississippi Mud, Just for a Trail, You Made Me Love You, Angelina, Scotia Blues (Blues for Big Scotia), Song for You, Do It to Me Slow (Raelettes intro), Watch Them Dogs, Shadows of My Mind, Smack Dab in the Middle, I Can't Stop Loving You, People Will Say We're in Love et What'd I Say.
Aussi, à la même date, The Judy Garland Show Legends. Cette édition réunira les meilleurs extraits de l'émission télévisée animé par Judy Garland au cours des années 1963/1964. L'image sera offerte en format original (1.33:1) tandis que les bandes-son anglaises seront Dolby mono et Dolby Digital 5.1 (quelques pièces ont été remixées). Les suppléments incluront une galerie d'images, une biographie, la liste complète des invités ayant participé à l'émission, une piste de commentaires audio, des prises rejetées et un jeu.
Source: DVDenfrancais.com



5 Juin 2002
Fox: C'est le 20 août que paraîtra chez ce studio Joe Somebody. L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé, chose rare Fox inclura sur le même disque (face b) une version plein écran (4:3). Ne vous fiez pas à ce qui a pu être publié sur certains sites au sujet de la bande-son française, celle-ci n'est pas Dolby Digital 5.1 mais bien 2.0 Surround. Nous avons confirmé ce fait avec Fox (voir aussi le communiqué de presse en guise de preuve). Nous retrouverons bien sur la bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et une bande-son espagnole (Dolby 2.0 Surroud). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (John Pasquin/Brian Reilly) des scènes inédites (5) avec option de commentaires audio, un segment portant sur la réalisation et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: C'est le 17 septembre que paraîtra l'édition MGM de The Unbearable Lightness of Being. Criterion avait déjà offert ce film au sein de sa collection, une édition maintenant écoulée. L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé. L'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. En guise de supplément; la bande-annonce originale.
Aussi à la même date Valmont de Milos Forman. Nous retrouverons une image format original (2.35:1) offerte d'après un transfert anamorphosé. Les bandes-son, anglaise et française, seront toutes deux Dolby 2.0 Surround. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. L'unique supplément de cette édition sera la bande-annonce de film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Pioneer: Cet éditeur prépare pour le 25 juin la sortie DVD d'Armitage Dual Matrix (suite de Poly-Matrix). Pas moins de trois éditions seront mises en marché. La première, l'édition régulière, offrira le film en format original (1.33:1), des bandes-son japonaise (Dolby Digital 5.1)/anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et option de sous-titrage en anglais.
L'édition spéciale sera, techniquement, identique à l'édition régulière mais on retrouvera en plus un documentaire portant sur la réalisation (entrevue avec le réalisateur et Juliette Lewis (doublage anglais)), trois extraits de la trame-sonore (DD 5.1), une galerie d'images, la bande-annonce et un livret de seize pages.
Finalement l'édition limitée sera présentée dans une boîte à lunch (!). On trouvera dans cette boîte l'édition spéciale du film ainsi qu'une figurine.
Source: DVDenfrancais.com



4 Juin 2002
TVA International: Nous en avons appris un peu plus au sujet des éditions du Pacte des Loups actuellement en préparation. Deux éditions seront mises en marché; une simple disque et l'autre une édition trois disques. L'image sera évidemment présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. Ces titres devraient offrir des bandes sonores française (Dolby Digital 5.1/DTS) et anglaise (Dolby Digital 5.1). L'édition triple disque réunira l'essentiel des supplments que l'on trouvait sur l'édition Zone 2: piste de commentaires audio, scènes inédites, documentaire, entrevue, segment portant sur la réalisation, scénarimage, galerie d'images, filmographies et bande-annonce. Bien sûr ces spécifications restent sujettes à une confirmation finale. Comme ces deux éditions seront disponibles partout au Canada il y aura option de sous-titrage anglais pour tous les suppléments. Aucune date de sortie n'a été confirmée pour le moment. TVA International doit coordonner ses sorties avec celles d'Universal qui, pour sa part, offrira ce film en format DVD aux États-Unis. Toutefois il est vraisemblable de croire que ces éditions paraîtront au cours du mois d'octobre 2002.
L'édition américaine (Universal) devrait être relativement simple; 1 disque, format original (transfert anamorphosé), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1) et quelques suppléments (indéterminés).
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: C'est le 6 août que paraîtra chez ce studio Deuces Wild un film de Scott Kalvert (The Basketball Diaries). L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. Nous retrouverons des bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments incluront notamment une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, des notes biographiques et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Voici un récapitulatif de tous les titres qui seront distribués par Buena Vista au cours du mois de juillet. Nous avons indiqué les titres Miramax qui eux seront mis en marché au Canada par Alliance/Atlantis.
image
Pearl Harbor Vista Series: édition quatre disques (nouveau montage du film). Format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Suppléments: segments portant sur la production, documentaires, entrevues, animatique, segment d'archive et bandes-annonces. Disponible le 2 juillet.
image
The Harmonists: format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore allemande (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce. Titre Miramax (distribué au Canada par Alliance/Atlantis). Disponible le 2 juillet.
image
Kolya: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore indéterminée. Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: segment portant sur a réalisation. Titre Miramax (distribué au Canada par Alliance/Atlantis). Disponible le 2 juillet.
image
Temptress Moon: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore en mandarin (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces. Titre Miramax (distribué au Canada par Alliance/Atlantis). Disponible le 2 juillet.
image
The Royal Tenenbaums: édition offrant une bande-son française. Format original (2.40:1), transfert anamorphosé. Bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 9 juillet.
image
The Royal Tenenbaums: édition (double disque) offrant des bandes-son anglaises uniquement. Format original (2.40:1), transfert anamorphosé. Bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio, bande-annonce, entrevues, galeries d'images, livret et scènes rejetées. Disponible le 9 juillet.
image
The Impostor: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1=). Option de sous-titrage en espagnol. Suppléments: court-métrage, segment portant sur la réalisation et bande-annonce. Disponible le 9 juillet.
image
Amelie: format original (2.35:1).transfert anamorphosé. Bande-sonore française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments:: des segments (Amelie Effect/The Look of Amelie: en anglais), deux entrevues avec le réalisateur (une en français et l'autre en anglais), une entrevue avec le réalisateur et les comédiens (en français avec option de sous-titrage en anglais), des extraits des auditions (en français avec option de sous-titrage en anglais), des comparatifs film/scénarimage, un vidéo (A Quai), des galeries d'images (The Garden Gnome's Travels/The Amelie Scrapbook/les affiches du film), un documentaire portant sur la réalisation (Inside the Making of Amelie) et la bande-annonce originale. Titre Miramax (distribué au Canada par Alliance/Atlantis). Suppléments: bandes-annonces. Disponible le 16 juillet.
image
Backflash: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround) . Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio, scènes inédites (option de commentaires audio) et bande-annonce. Disponible le 16 juillet.
image
Pinero: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. . Suppléments: un documentaire (A Look at Miguel Pinero The Man) et la bande-annonce du film. Titre Miramax (distribué au Canada par Alliance/Atlantis). Disponible le 2 juillet.
image
Tarzan and Jane: format original (1.66:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: des jeux (Tarzan & Jane's Adventure Builder/Build Your Own Tree House), un vidéo (Mandy Moore "Singing To The Song of Life) et un aperçu (Sneak Peek) de Tarzan II.
Source: DVDenfrancais.com



3 Juin 2002
MGM: Le 17 septembre seront mis en marché des éditions DVD de Koyaanisqatsi et Powaqqatsi. Ces deux films seront présentés en format d'image original d'après de nouveaux transferts anamorphosés. Les bandes sonores seront Dolby Digital 5.1, il s'agit ici de nouveaux mixages. Les suppléments se composeront d'entrevues (Godfrey Reggio/Philip Glass) et des bandes-annonces originales. Ces deux titres seront disponibles individuellement ou dans une édition double disque.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Chez cet éditeur le 30 juillet Deeply de Sheri Elwood. L'image sra offerte en format original d'après un transfert anamorphosé. Nous retrouverons des bandes-son anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Il y aura option de sous-titrage en anglais uniquement. Le contenu des suppléments n'a pas été annoncé.
Source: DVDenfrancais.com
image
Vanguard Films: Il y a eu quelques annonces de sorties chez cet éditeur. Malheureusement , et comme c'est trop souvent la cas chez Vanguard Films, les spécifications techniques sont incomplètes. Voici néanmoins ce que nous savons au sujet de ces titres.

image
Betty: production américaine mise en scène par Micheal Murphy. Format d'image non précisé. Bande-son anglaise (Dolby 2.0 Surround). Suppléments: indéterminés. Disponible le 30 juillet 2002.
image
Vanaprastham: production indienne mise en scène par Shaji Karun. Format d'image non précisé. Bande-son hindoue (Dolby 2.0 Surround). Suppléments: indéterminés. Disponible le 30 juillet 2002.
image
Felicidades: production argentine mise en scène par Lucho Bender. Format d'image non précisé. Bande-son espagnole (Dolby 2.0 Surround). Suppléments: indéterminés. Disponible le 30 juillet 2002.
image
Bandidod: production mexicaine mise en scène par Luis Estrada . Format d'image non précisé. Bande-son espagnole (Dolby 2.0 stéréo). Suppléments: indéterminés. Disponible le 30 juillet 2002.
Source: DVDenfrancais.com
image
Anchor Bay: Tous les titres chez cet éditeur le 23 juillet prochain.
image
Delirium: film de Rento Polselli. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et italienne (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale et des entrevues (Renato Polselli/Mickey Hargitay).
image
Demons Of The Mind: film de Peter Sykes. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale piste de commentaires audio et bande-annonce.
image
Hitch-Hike: film de Pasquale Festa Campanile. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, piste de commentaires audio et entrevues.
image
Mad Monster Party: film de Jules Bass. Format original (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: livret, galerie d'images et bande-annonce.
image
Straight On Till Morning: film de Peter Collinson. Format original (1.66:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: réplique format réduit de l'affiche originale, piste de commentaires audio, notes biographiques et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page