Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | novembre 2000

30 novembre 2000
Warner: Des annonces d'importance chez Warner prévues le 13 mars 2001.
image
Premier film du lot, Ben Hur en DVD 18 (double face, double couche)! Ce film sera offert en format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront proposées en anglais (remixage Dolby Digital 5.1) et français (Dolby Digital 2.0). Il y aura option de sous-titrage en français, anglais et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio de Charlton Heston, d'un documentaire appelé Ben Hur: The Making of an Epic (face b), d'une galerie d'images (face b) et de Screen Tests (face b).
image
Suivra The Old Man and the Sea. L'image sera offerte en format original (anamorphique) et en plein écran (4:3). Des bandes-son anglaise et française Dolby Digital mono ainsi que des sous-titres dans les même langues seront inclus. Comme suppléments citons la présence d'un documentaire (Hemingway - The Legend and the Sea).
image
The Killing Fields sera en format original (anamorphique) avec bande-son anglaise Dolby Digital 2.0. Des sous-titres anglais et français seront proposés. Seul supplément annoncé pour ce titre une piste de commentaires audio du réalisateur Roland Joffé.
image
Finalement, Reversal of Fortune sera également disponible le 13 mars. L'image sera en format original (anamorphique) avec bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 2.0). On annonce une piste de commentaires audio pour ce titre.
image
Fox: Ce studio a confirmé les sorties de quelques titres annoncés pour le 13 mars.
image
Smilla's Sense Of Snow:Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Court documentaire promotionnel et bande-annonce originale.
image
The Ice Storm: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol.
image
Paradise Road: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce originale.
image
Inventing The Abbotts: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Court documentaire promotionnel et bande-annonce originale.
image
Grand Canyon: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce originale.
image
Alliance/Atlantis: Encore un retard chez ce distributeur canadien. Cette fois on a fait l'annonce que The Straight Story initiallement prévu pour le 12 décembre est reporté à une date qui reste à être déterminée.
image
DVDenfrancais.com: Dernière journée pour répondre au sondage sur les emballages et spécifications!



29 novembre 2000
Columbia/Tristar: Le 23 janvier ce studio proposera Dralion en DVD. Dralion est l'une dernières créations du Cirque du Soleil. Filmé à San Francisco Dralion sera offert en format d'image 1.77:1 d'après transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront anglaise Dolby Digital 5.1 et 2.0. Bien qu'anglaise uniquement il n'y a pratiquement aucun dialogue dans les spectacles du Cirque du Soleil, l'omission d'une bande-son française est un fait marginal. Les suppléments se composeront d'un documentaire sur la réalisation, des performances des artistes en multi-angle et des notes de production.
Offert à la même date une édition double incluant Dralion et Quidam, ce dernier titre est déjà disponible en DVD depuis un certain temps.
image
Universal: Nous vous parlions de titres d'Alfred Hitchcock qu'Universal offrira en DVD le 6 mars prochain, en fait avec ces futurs parutions Universal aura offert tous les films du réalisateur de son catalogue.
Nous avons compilé une liste des oeuvres du maître qui ne sont pas encore parues en DVD, notons que cette liste tient compte uniquement de la production américaine d'Hitchcock (soit tous ces film réalisés après 1940). Voici donc la liste:
image
Foreign Correspondent (Walter Wanger Productions, 1940), Suspicion (RKO, 1941), Mr. & Mrs. Smith (RKO, 1941), Life Boat (Fox, 1944), Under Capricorn (Warner, 1949), Wrong Man (Warner, 1956), To Catch a Thief (Paramount, 1955), Dial M for Murder (Warner, 1954) et I Confess (Warner, 1953).
image
La majorité du catalogue de la défunte RKO est entre les mains de Warner, pour ce qui est de Walter Wanger Productions nous avons aucune idée de la compagnie qui possède les droits de ce film.
image
New Line: Chez cet éditeur le film Une Liaison Pornographique (An affair of Love) de Frédéric Fonteyne sera mis en marché le 23 janvier 2001. L'image sera en format original 2.35:1 d'après transfert anamorphique. La bande-son sera française Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en anglais. Les suppléments incluront des notes biographiques, la bande-annonce originale et une partie ROM.
Suivra à la même date The Five Senses de Jeremy Podeswa. Ce film a notamment pour interprète l'actrice québécoise Pascale Bussière. L'image sera en format originale 1.85:1 (anamorphique), une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son ne seront qu'anglaise Dolby Digital 5.1 et 2.0 avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments offriront des notes biographiques et la bande-annonce originale.

image
Alliance: C'est finalement le 12 décembre que sera disponible Journey to the Center of the Earth en édition DVD. Rappelons que la parution de ce titre avait été reportée il y a de ça quelques semaines.
image
MGM (partie 2): Nous vous annoncions hier plusieurs titres dont les parutions sont prévues pour le 6 mars. Voici la suite des annonces, cette fois les éditions annoncées pour le 20 mars 2001. Notez qu'il s'agit essentiellement de Western.
image
Big Country: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Hallelujah Trail: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 5.1), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Long Riders: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Support Your Local Gunfighters: Format original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnol (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Support your local Sheriff: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Vera Cruz: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnol (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
Wild Bill: Format original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnol (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce originale.
image
En magasin cette semaine: Children of the Corn (Anchor Bay), Walking the Edge (Anchor Bay), No Way Back (Columbia TriStar), Trois (Columbia TriStar), X-Files Season #2 (Fox), The Replacements Special Edition (Warner), The In Crowd Special Edition (Warner), Attention Shoppers (MGM), Dirty Pictures (MGM), Carol Channing and Pearl Bailey: On Broadway (Image), Chronos IMAX (Apix), Earthscapes (Apix), Fever Pitch (Trimark), Octopus (Trimark), Macross II: The Movie (Manga) et The Wings of Honneamise (Manga).
Source: DVDInsider



28 novembre 2000
Columbia/Tristar: Après avoir annoncé un retard dans la sortie de Bossa Nova et Time Code un peu plus tôt cet automne Columbia/Tristar a émit un communiqué de presse hier spécifiant que ces deux titres seront finalement disponibles en DVD le 26 décembre 2000.
Rappelons les spécifications de ces deux titres.
Time Code: Le format d'image sera de 1.33:1 (ce film fut tourné en vidéo Sony DSR-1). Les bandes-son ne seront qu'anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0 . Les suppléments incluront une piste de commentaires audio du réalisateur, un court documentaitre promotionel sur la réalisation, le vidéo journal du réalisateur et finalement un supplément appelé Exclusive Interactive Audio Mix.
image
Bossa Nova: Le film sera présenté en format d'image original (non précisé) d'après un transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglais/portugais 5.1 et 2.0. Des sous-titres anglais, espagnol et portugais seront inclus. Parmi les suppléments notons la trame sonore du film (musique de Antonio Carlos Jobim), piste de commentaires audio du réalisateur et Amy Irving, un court documentaire promotionel sur la réalisation, des scènes retranchès au montage (avec ou sans commentaires audio) et des notes biographiques.
image
Universal: Nous vous parlions hier de la sortie de Lost Weekend (1945) de Billy Wilder le 6 février prochain. Une vérification auprès d'Universal nous a permit de confirmer qu'aucune bande-son française ne serait présente sur cette édition, toutefois il y aura des sous-titres dans la langue de Molière.
Aussi annoncé pour le 6 février Harvey (1950) de Henry Koster. Le film sera offert en format original 1.33:1. La bande-son sera anglaise Dolby Digital mono avec option de sous-titrages en français et anglais. Parmi les suppléments notons la présence d'un court segment présenté par Jimmy Stewart, la bande-annonce originale, des notes de production et biographiques.
Il ne faut pas se surprendre de l'absence de doublage en français sur ces deux éditions. Les films datant d'un certain âge posent souvent problème a cet égard, retrouver le doublage (lorsqu'il existe) est parfois impossible.
Universal prépare pour le 6 mars les sorties de nombreux films d'Alfred Hitchcock. Aucuns détails disponibles pour le moment sur ces éditions, nous vous livrons cette liste à titre indicatif uniquement: Rear Window, Frenzy, Family Plot, Trouble with Harry, Rope, Topaz, Torn Curtain, Saboteur et Shadow of a Doubt.
image
MGM (partie 1): Encore plusieurs annonces chez MGM, cette fois pour le mois de mars 2001. Voici les spécifications complètes de chacunes des éditions prévues pour le 6 mars . Demain, dans la deuxième partie des annonces les titres prévus le 20 mars.
image
Greatest Story Ever Told (special edition): Édition 2 disques, montage cinéma (ouverture et intermission). Format d'image original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Documentaire (incluant interviews jamais vues), galerie de photographies, trame-sonore isolée et bande-annonce originale.
image
Birdman of Alcatraz: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Bishop's Wife: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) française et espagnole (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Elmer Gantry: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/ espagnole (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Fortune Cookie: Format d'image original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise/française/ espagnole (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Jackie Robinson Story: Format d'image original (1.37:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Lilies of the Field: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et espagnole (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Lion in the Winter: Format d'image original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Miracle Worker: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/ espagnole (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
12 Angry Men (1957): Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0 mono), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
All Dogs Go To Heaven: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
All Dogs Go To Heaven 2: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française/espagnole (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Fluke: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française/espagnole (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Getting even with Dad: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnole (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Hans Christian Anderson: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française/espagnole (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Secret of Nimh 2: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française/espagnole (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.
image
Your's Mine and Ours: Format d'image original, transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnole (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Supplément: Bande-annonce originale.



27 novembre 2000
Fox: Après vérification auprès de Fox, le coffret Buffy The Vampire Slayer Season 1 est bel et bien prévu pour sortir sur le marché nord-américain au cours de l'année 2001. Initiallement Fox avait annoncé la sortie du coffret pour le 9 janvier 2001 pour ensuite rapidement se raviser et déclarer que la sortie aurait lieu a un autre moment. Tel est toujours l'état de la situation, il n'y a pas actuellement de date de mise en marché annoncée bien que ce titre soit en cours de production chez Fox.
image
Fox: Copie conforme des menus de l'édition DVD de X-Men, le site Internet de ce titre; http://www.x-mendvd.com. Le site vaut le coup mais attention le téléchargement peut-être long (animation, musique).
image
Universal: Un film du célèbre réalisateur Billy Wilder sera offert le 6 février; Lost Weekend. Cette édition sera format original 1.33:1. Selon les premières informations émises par Universal seule une bande-son anglaise Dolby Digital mono sera incluse, il est possible cependant que ce communiqué de presse ne soit pas complet. Ce qui est confirmé totutefois est que des sous-titres français et espagnol seront disponibles. Les suppléments incluront la bande-annonce originale, des notes de production et biographiques.
image
Trimark: On offrira chez Trimark une édition spéciale de Steal This Movie. Réalisé pas Robert Greenwald ce titre DVD sera en magasin le 23 janvier prochain. L'image sera format original (anamorphique?) avec bande-son anglaise Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrages en français, anglais et espagnol. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio (Robert Greenwald, Vincent D'Onofrio, Janeane Garofalo), un court documentaire sur la réalisation, un vidéo de Ringo Starr, des interviews, une galerie des dessins conceptuels, une comparaison film/scénarimages et la bande-annonce originale.
Source: Image-Entertainment
image
Koch: Cet éditeur offrira le 5 décembre Early Masterpieces: Charlie Chaplin (196 minutes) et Artist In His Prime: Charlie Chaplin (362 minutes). Ces deux éditions sont une compilation des premiers films muets de Charlie Chaplin. L'image est bien sûr de format 1.33:1. Aucuns suppléments d`annoncé pour ces titres.
Source: Image-Entertainment
image
CentralPark: Chez cet éditieur le 13 février Urotsukidoji #4: Inferno Road. Ce manga japonais, quatrième de la série, sera format original (1.33:1) avec bande-son japonaise. Il y aura des sous-titres anglais. Les suppléments se composeront d'une galerie d'images, l'histoire de Urotsukidoji, une partie ROM , des notes sur les personnages et de production. Attention, pour adultes seulement.
Au même moment l'éditeur réunira les quatres titres de la série dans un seul et même coffret appelé le Hell On Earth: The Urotsukidoji Saga #1-4 . Les caractéristiques techniques seront identiques au titre précédent.
Source: Image-Entertainment
image
New Concorde: Un des pires navets dans le genre science-fiction arrive en DVD le 6 février: Battle Beyond The Stars. Chose absolument incroyable il s'agit d'une édition spéciale... Battle Beyond The Stars sera présenté en format original (anamorphique?) avec bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et sous-titres dans la même langue. Les suppléments de cette édition spéciale: deux pistes de commentaires audio (l'une de John Sayles scénariste du film et l'autre de Gale Ann Hurd productrice), une galerie d'images, des notes biographiques et la bande-annonce originale.
Source: Image-Entertainment



24 novembre 2000
DVDenfrancais.com: Nous profitons du congé de l'action de grâce aux États-Unis pour prendre une journée de repos. En fait la majorité des studios et éditeurs tournent déjà au ralentis depuis mercredi après-midi, aucun communiqué de presse d'importance n'a été émis depuis ce temps. Nous souhaitons une bonne fin de semaine à tous, en vous remerciant de l'intérêt que vous portez à DVDenfrancais.com.



23 novembre 2000
Fox: Il semble qu'il y ait confusion à propos de la sortie du coffret Buffy The Vampire Slayer: Season #1. Initiallement prévu le 9 janvier 2001 Fox a repoussé la sortie de cette édition. Cependant depuis peu, certaines sources d'informations font mention d'une sortie le 9 janvier. Nous ferons une recherche à ce sujet. D'ici là voici les spécifications techniques de ce coffret: Coffret 3 disques, format original 1.33:1, bandes-son anglaise et française Dolby Digital Surround 2.0, sous-titres anglais, français (?) et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio du créateur de la série Joss Whedon (épisode 1 et 2 uniquement), galerie d'images, bandes-annonces, interviews avec Joss Whedon et David Boreanz, scénario complet de l'épisode pilote et notes biographiques.
image
BMG: Quatre titres prévus le 12 décembre. Annie Lennox: Live In Central Park (90 min.), LaFace Presents The Platinum Collection (90 min.), Run-D.M.C.: Greatest Hits (90 min.) et Usher: Live (90 min.). Toutes ces éditions seront en format d'image 1.33:1. Les bande-son, évidemment anglaise, seront Dolby Digital 5.1. Notons que sur Run-D.M.C.: Greatest Hits sera inclu un court documentaire sur la compagnie Profile Record.
image
WGBH Boston Video: Cet éditeur, qui nous était inconnu, a tout discrètement mis enmarché le 14 novembre dernier le documentaire The Battle over Citizen Kane. Il s'agit bien sûr d'un documentaire sur la production de Citizen Kane, de la confrontation entre Orson Welles et William Randolph Hearst. L'image est format 1.33:1 avec bande-son Dolby Digital stéréo et sous-titrage anglais. Cette édition n'est pas a confondre avec le téléfilm RKO 281 offert par HBO en DVD depuis quelques mois déjà. En attendant l'édition Zone 1 de Citizen Kane...
Source: Image Entertainement



22 novembre 2000
Columbia/Tristar: A Better Way to Die sera offert le 6 février prochain. Cette édition présentera le film en format original d'après transfert anamorphique et numérique. La bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en français, anglais, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments: piste de commentaires audio du réalisateur Scott Wiper, la bande-annonce originale et des notes biographiques.
image
Dreamworks: Le 30 janvier prochain chez Dreamworks l'édition spéciale de What Lies Beneath. L'image sera présentée en format original 2.35:1 d'après transfert anamorphique. Seule une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 sera offerte avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments seront composés d'une piste de commentaires audio du réalisateur (Robert Zemeckis), un documentaire sur la réalisation fait par HBO, la bande-annonce originale, une galerie d'images, des notes de production et biographiques.
image
Universal: Chez ce studio le 30 janvier Starry Night. L'image sera en format 1.33:1 (format original?) avec bande-son anglaise Dolby Digital 2.0. Il n'y a pas de bande-son française sur cette édition (un doublage a t'il déjà été fait?) cependant Universal inclura des sous-titres français. Les suppléments se composeront d'un documentaire sur la réalisation du film, une piste de commentaires audio du réalisateur et du directeur photo, des notes de production et finalement un segment appelé Vincent Van Gogh-A historical overview.
Une note finale sur Bring it On et The Adventure of Rock and Bullwinkle. Ces deux titres incluront bel et bien des bandes-son françaises Dolby Digital 5.1, en plus des bandes anglaises Dolby Digital 5.1 et DTS.
image
DVDenfrancais.com: Bien que non publicisé de nombreuse pages du site sont régulièrement mise à jour. Récemment la zone des liens a été entièrement revérifiées et augmentées. Nous avons ajouté une section à cette zone: Cinéma, il s'agit essentiellement de liens ayant trait au cinéma (sites d'informations et sites techniques).



21 novembre 2000
Artisan: Le 2 janvier chez cet éditeur Way of the Gun de Christopher McQuarrie. Cette édition sera proposée en format original d'après transfert anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titres anglais. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio de Christopher McQuarrie et Joe Kraemer, des interviews, des notes de production, la bande-annonce originale et des notes biographiques.
Suivra le 23 janvier Cecil B Demented. Ce film de John Waters sera présenté en format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. Il n'y aura qu'une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio du réalisateur, des extraits de la première du film, la bande-annonce originale, des notes de production et biographiques.
Finalement, à la même date, Cutaway. Les spécifications techniques sont identiques au titre précédent. Pour les suppléments nous retrouveront une piste de commentaires audio du réalisateur, la bande-annonce originale, des notes de production et biographiques.
image
Disney: Le 19 décembre chez ce studio Dead Man de Jim Jarmusch. L'image sera en format original 1.85:1 (transfert anamorphique) avec bande-son anglaise Dolby Digital 5.1. Les sous-titres seront proposés en anglais et français. Coté suppléments cette édition inclura une piste de commentaires audio du réalisateur, des scènes retranchées au montage, des prises rejetées.
image
En magasin aujourd'hui: Better Living Through Circuitry,  Beyond the Clouds,  The Bounty,  Bridge on the River Kwai,  Chicken Run,  Class,  Code of Silence,  Escape From New York,  Gladiator,  Malice ,  Planes Trains and Automobiles,  ,  Romper Stomper,  She's Having A Baby ,  Still Smokin ,  Strawberry Fields ,  Up in Smoke ,  Where the Money is,  White Christmas et X-men.
image
DVDenfrancais.com: Une note sur nos politiques d'informations. Il arrive à l'occasion que nous ne publions pas immédiatement les spécifications de tel ou tel titre. La raison en est simple; nous n'avons pas les spécifications finales, notamment pour les bandes-son françaises. Nous préférons attendre un peu, quitte à faire quelques recherches ou téléphones, et offrir d'un seul jet les détails d'une édition.
Il reste une dizaine de jours pour répondre au sondage, ce mois-ci le sondage porte sur l'emballage et les spécifications DVD. Merci de votre participation.



20 novembre 2000
Dreamworks: On s'y attendait un peu, la chose c'est confirmée vendredi dernier en fin de journée. Nous avions demandé aux instances de Dreamworks, il y deux semaines, quelles raisons justifiaient leurs politiques à l'égard des bandes-son françaises absentes de leurs éditions DVD. Comme seule réponse de Dreamworks à nos questions: "Pas de commentaires".
Mince consolation on nous a dit que toute la question était à l'étude ("It is under consideration").
Nous vous ferons part de nos commentaires sur ce dossier bientôt.
image
Paramount: Voici la liste et les spécifications des titres à paraître chez Paramount en janvier 2001.
image
Survivor Season 1: Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise Dolby Digital Surround. Suppléments: Biographies des participants, carte de l'île, interview avec le créateur de la série Mark Burnett et l'animateur Jeff Probst, scènes jamais diffusées. Disponible le 9 janvier 2001.
image
Wonder Boys: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital Surround), sous-titres anglais. Suppléments: Interviews avec Micheal Douglas et Frances McDormand, carte de la région de Pittsburg, biographies des chanteurs et compositeurs, vidéo de Bob Dylan, bande-annonce. Disponible le 9 janvier 2001.
image
Kiss me Guido: Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais. Suppléments: Piste de commentaires audio du réalisateur Tony Vitale. Disponible le 9 janvier 2001.
image
The Untouchables: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital Surround), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 16 janvier 2001.
image
Death Wish: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 16 janvier 2001.
image
Juice: Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 16 janvier 2001.
image
The Warriors: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 16 janvier 2001.
image
Necessary Roughness: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital Surround), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 30 janvier 2001.
image
The Longuest Yard: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais. Suppléments: bande-annonce. Disponible le 30 janvier 2001.
image
North Dallas Forty: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais. Disponible le 30 janvier 2001.
image
Red Letters: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio de Bradley Battersby et Tom Hughes, bande-annonce, notes biographiques. Disponible le 30 janvier 2001.
image
Columbia/Tristar: Ce studio a fait l'annonce de deux parutions du réalisateur Spike Lee dues le 30 janvier 2001.
Il y aura d'abord Get on the Bus. Présenté en format original (anamorphique?) et en version plein écran (4:3) cette édition inclura des bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 2.0). Il y aura option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio de Spike Lee, de notes biographiques et de quelques bandes-annonces.
Le deuxième titre est School Daze. Les spécifications techniques sont identiques au titre précédent à l'exception des bandes-son qui seront Dolby Digital 2.0.
image
Alliance/Atlantis: Ce distributeur canadien a confirmé les sorties de Boys and Girls et From Dusk Till Dawn Collector's Edition pour le 28 novembre prochain. Rappelons qu'un avait retardé la parution de ces deux titres il y a quelques semaines.



17 novembre 2000
Warner: Nous avons reçu les spécifications techniques de trois titres de la Oliver Stone Collection prévue le 16 janvier 2001. Nous vous ferons part des spécifications des autres titres aussitôt que nous recevrons les communiqués de presse. À noter, une bande-son française Dolby Digital 5.1 sur JFK.
image
JFK Directors Cut: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais/français/espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio d'Oliver Stone, scènes en version longues ou retranchées au montage, une partie appelé Multimedia Essay, partie ROM.
image
Heaven and Earth: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais/français/espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio d'Oliver Stone, scènes retranchées au montage, fin alternative, documentaire.
image
Natural Born Killer: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais/français/espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio d'Oliver Stone, scènes retranchées au montage.
image
Kino: Une surprise intéressante en provenance de cet éditeur. Capitaine Conan de Bertrand Tavernier. L'image sera en format original mais probablement non anamorphique. La bande-son sera française (format non précisé) avec option de sous-titrage en anglais. En guise de supplément Kino offre un documentaire de 54 minutes appelé Un Film Sur Bertrand Tavernier, ce documentaire porte bien sur le réalisateur mais également la réalisation de Capitaine Conan. Cette édition sera disponible le 19 décembre prochain.
image
Universal: Deux annonces pour le 30 janvier 2001: The Eyes of Tammy Faye et Cotton Mary.
D'abord The Eyes of Tammy Faye; ce documentaire d'une heure dix-neuf minutes sera présenté en format original 1.33:1. Seule une bande-son anglaise Dolby Digital Surround sera incluse avec option de sous-titrage dans la même langue.
Cotton Mary sera présenté en format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. Il y une bande-son anglaise Dolby Digital 2.0 avec sous-titres anglais et français.
Ces deux titres sont des productions indépendantes de Merchant Ivory Productions, une compagnie d'Angleterre. Comme pour d'autres titres annoncés cette semaine il est fort probable qu'aucuns doublages de ces films n'aient jamais été fait.
image
DVDenfrancais.com: Depuis hier une nouveauté sur le site: la zone palm. Vous trouverez dans cette zone une version allégée de la page informations studios/éditeurs entièrement compatible avec le logiciel AvantGo. Le logiciel AvantGo (gratuit) permet de visionner des pages WWW sur un assistant personnel numérique de type Palm (et compatible).



16 novembre 2000
Columbia/Tristar: Ce studio proposera le 30 janvier 2001 Goya in Bordeaux. Cette réalisation de Carlos Saura a remportée quelques prix dont un en 1999 au Festival des Films du Monde de Montréal. Comme a son habitude Columbia/Tristar offrira ici une image en format original d'après un transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby Digital 2.0). Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Les suppléments se composeront de notes biographiques et de quelques bandes-annonces.
image
Universal: Une curieuse nouvelle en provenance d'Universal. Selon le dernier communiqué de presse de ce studio Bring it On et The Adventure of Rocky and Bullwinkle inclurait des bandes-son françaises en Dolby Digital 5.1. Ce qui est un peu bizarre est qu'on emploi une nomenclature différente pour désigner le 5.1 anglais du 5.1 français. Pour preuve lisez ceci:
image
"English Dolby 5.1, English DTS 5.1, French Surround 5.1" .
image
Pour l'anglais Universal emploi le mot Dolby tandis que pour le français on parle de Surround. Est-ce une erreur lors de la rédaction? Sûrement. À notre avis ces deux titres devraient bel et bien inclure des bandes-son françaises Dolby Digital 5.1.
image
Fox Lorber: Quelques titres dont les sorties sont prévues pour le 9 février prochain.
D'abord Superstar: The Life And Times Of Andy Warhol (édition spéciale). Ce titre sera en format original (4:3) avex bande-son anglaise Dolby Digital 5.1. Les seuls détails mentionnés à propos des suppléments sont la présence d'une piste de commentaires audio du réalisateur Chuck Workman.
Suivront Great Animation Studios: Famous Studios, Banned And Censored et Great Animators, trois documentaires sur l'animation. L'image sera en format original 4:3 avec bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Pour seul suppléments des notes de production.
Il y aura finalement Mailer On Mailer. Ce documentaire de 90 minutes sera en format d'image 4:3 avec bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Les suppléments se composeront de notes biographiques et de scènes retranchées au montage. Source: Image Entertainment
image
Acorn: Un autre titre Hercule Poirot s'ajoute à ceux annoncés plus tôt cette semaine. Poirot: The Mysterious Affair At Styles sera en magasin le 6 février 2001. L'image sera plein écran (4:3) avec bande-son anglaise (sûrement Dolby Digital 2.0). Aucuns suppléments ne sont annoncés pour cette édition.
image
Anchor Bay: Deux films de John Woo seront proposés par cet éditeur le 16 janvier 2001; A Better Tomorrow et A Better Tomorrow II. Pour les deux éditions l'image sera format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. A Better Tomorrow inclura une bande-son cantonaise Dolby Digital 5.1 et anglaise Dolby Digital mono. A Better Tomorrow II inclura, pour sa part, des bande-son anglaise et cantonaise Dolby Digital mono. Ces deux titres offriront des sous-titres anglais. Côté suppléments ces éditions seront pratiquement identiques; bandes-annonces, notes biographiques et répliques en format réduit de l'affiche originale.



15 novembre 2000
Columbia/Tristar: Ce studio réunira en un seul coffret trois titres de Jackie Chan tous déjà disponibles individuellement. Les éditions réunies dans ce coffret; Gorgeous, Who I Am et Miracles seront identiques à ce qui est actuellement offert en magasin. Voici donc un rappel des spécifications de chacun des titres, le coffret sera en magasin le 30 janvier 2001.
image
Gorgeous: Format original et plein écran (4:3), transfert anamorphique (numérique), bandes-son cantonaise (Dolby Digital 5.1) et anglaise (Dolby Digital 5.1), sous-titres anglais. Suppléments: Piste de commentaires audio de Jackie Chan, documentaire promotionel sur la réalisation, vidéo, notes biographiques et bande-annonce.
image
Who I Am: Format original et plein écran (4:3), transfert anamorphique (numérique), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et français. Suppléments: Bande-annonce originale.
image
Miracles: Format original, transfert anamorphique (numérique), bandes-son cantonaise (Dolby Digital mono) et en mandarin (Dolby Digital mono), sous-titres anglais/français/espagnol. Suppléments: Version longue du film, trame-sonore isolée et bandes-annonces.
image
Buenavista: Il semble exister une certaine confusion concernant les différentes éditions de Toy Story. L'ensemble Toy Story dit 2 Pack est offert sur le continent nord-américain en édition: canadienne ou américaine. L'édition américaine n'offre du français que sur Toy Story I alors que l'édition canadienne inclue des bande-son française (Dolby Digital 5.1) sur les deux films. Toutefois on remarquera que l'édition américaine inclu des bandes-son espagnoles Dolby Digital 5.1.
Pour ce qui est du Ultimate Toy Box Buenavista n'offre qu'une seule et même édition pour toute l'Amérique du Nord. Vous trouverez des bandes-son françaises (Dolby Digital 5.1) sur les deux films (Toy Story I/II) du Ultimate Toy Box.
image
Dreamworks: Cette compagnie était, jusqu'à tout récemment, un des derniers studios avec qui nous n'avions pas de contact direct. Depuis peu nous sommes en relation avec la division marketing de ce studio. Une de nos première question, vous vous en doutez, concernait l'absence de bande-son française sur les titres de Dreamworks en Zone 1. On nous a confirmé, hier, que l'on nous répondrait sous peu à ce sujet. On a demandé aussi qu'elle serait le meilleur moyen pour que vous, consommateur, puissiez faire part de vos préoccupations à propos de l'absence de bandes-son françaises. Nous vous reviendrons à ce sujet si tôt que de nouvelles informations nous seront parvenues.
image
En magasin cette semaine: Boys and Girls (Disney), Fantasia 60th Anniversary Edition (Disney), Fantasia 2000 (Disney), Fantasia Anthology (Disney), Hamlet 2000 (Disney), Men of War (Disney), She. s So Lovely (Disney), Annie (1982) (Columbia TriStar), Running Free (Columbia TriStar), Three Stooges: Nutty But Nice (Columbia TriStar), Gimme Shelter (Criterion), Escape Under Pressure (HBO), Lightning Jack (HBO), House of Games (MGM), Price of Glory (New Line), The Perfect Storm (Warner), Pokemon: The Movie 2000 (Warner).
Source: DVDInsider et communiqué de presse.



14 novembre 2000
Columbia/Tristar: Quelques annonces chez Columbia/Tristar hier. D'abord Glory en édition spéciale (2 disques). Présenté en format original le transfert sera anamorphique (probablement numérique), une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) française (Dolby Digital 2.0) et portugaise (Dolby Digital 2.0). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, portugais, chinois, coréen, thailandais et indonésien. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur Edward Zwick, un commentaire image sur image du réalisateur (Widescreen Presentation with Picture in Picture Commentary by Edward Zwick), un documentaire nommé The Voices of Glory, des scènes retranchées au montage (avec option de commentaires audio), des notes de production, des notes biographiques et quelques bandes-annonces. En magasin le 30 janvier 2001.
À la même date on offrira Solomon & Gaenor. Mis en nomination en 1999 au Oscar ce film est de Paul Morrisson . L'image sera format original d'après transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront anglaise et Yiddish Dolby Digital 2.0 avec option de sous-titrage en anglais uniquement. À notre connaissance il n'y a jamais eu de doublage de ce film en français, chose peu étonnante dans le cas de petites productions indépendantes. Les supléments incluront une piste de commentaires audio du réalisateur, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
Enfin If Lucy Fell avec, notamment, Sarah Jessica Parker sera offert en DVD toujours le 30 janvier 2001. L'image sera offerte en format original (anamorphique? ce n'est pas précisé sur le communiqué de presse) et en version plein écran (4:3). Nous retrouveront des bandes-son anglaise, française, espagnole et portugaise toute en Dolby Digital 2.0. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Columbia/Tristar ne fait mention d'aucuns suppléments outre trois bandes-annonces.
image
Warner: Disponible le 16 janvier 2001 la collection Oliver Stone. En fait c'est sous la forme de deux coffrets distincts que sera proposée cette collection. Le premier coffret inclura: JFK Special Edition Director's Cut (édition 2 disques), Any Given Sunday Special Edition Director's Cut (édition 2 disques), Heaven and Earth, Natural Born Killers, Talk Radio (Universal), Born on the Fourth of July (Universal), Wall Street (Fox), Nixon (édition 2 disques, Buenavista), U-Turn (Columbia/Tristar), The Doors: Special Edition (éditions 2 disques) et un disque supplémentaire offrant un documentaire appelé Oliver Stone's America. Comme vous pouvez le constater c'est plus de dix édition plus un disque supplémentaire.
Le deuxième coffret sera une version allégé du premier coffret: JFK Special Edition Director's Cut (édition 2 disques), Any Given Sunday Special Edition Director's Cut (édition 2 disques), Born on the Fourth of July, Natural Born Killers, Wall Street, The Doors: Special Edition (éditions 2 disques) et le disque supplémentaire (Oliver Stone's America). 6 éditions plus un disque supplémentaire.
Première chose à préciser; toutes les spécifications n'ont pas été révélées, plus particulièrement concernant les bandes-son françaises. Selon nos informations Any Given Sunday Special Edition Director's Cut (édition 2 disques) inclura une bande-son française, chose qui n'était pas offerte sur l'édition mise en marché début septembre par Warner. Le problème est que Any Given Sunday Special Edition Director's Cut est le seul titre de la collection Oliver Stone qui ne sera pas vendu séparémment... Tous les autres titres pourront être achetés individuellement.




13 novembre 2000
Fox: Confirmé chez Fox les sorties de Python en édition spéciale, Prelude To A Kiss et Walk In The Clouds.
image
Prelude To A Kiss: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 4.0/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Documentaire promotionnel sur la réalisation. Sortie le 9 janvier 2001.
image
Walk In The Clouds: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Documentaire promotionnel sur la réalisation. Sortie le 9 janvier 2001.
image
Python (SE): Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio de (Richard Clabaugh, Andy Hofma, Kevin Little), documentaire promotionnel sur la réalisation, scènes retranchées au montage, galerie d'images, bande-annonce originale et notes biographiques. Sortie le 16 janvier 2001.
image
Alliance/Atlantis: Encore quelques corrections chez ce distributeur canadien. Journey to the Center of the Earth qui devait être en magasin le 21 novembre est reporté à une date indéterminée. Sonic Impact et Tangerine Bear seront, pour leurs parts, disponibles le 28 novembre prochain.
image
Acorn Media: Deux annonces chez cet éditeur plutôt discret. D'abord le 6 février 2001 Lord Peter Wimsey: Five Red Herrings. Cette série télévisée anglaise (production de la BBC) sera offerte en une édition double (2 disques). L'image sera format 1.33:1 avec bande-son anglaise (format non précisé). Les suppléments incluront des notes biographiques et une interview.
Toujours à la même date un autre titre dans la série Hercule Poirot; Poirot One Two Buckle My Shoe. Cet éditeur avait déjà offert deux titres Poirot en 1999; ABC Murders et Death in the Clouds. Là encore l'image sera format 1.33:1 avec bande-son anglaise (probablement Dolby Digital 2.0).
Source: Image Entertainment
image
Warner: Selon Variety un remastered version de 2001: A Space Odyssey clôturera le festival des films de Berlin le 18 février prochain. D'ici ce moment le film ne pourra être vu qu'une fois soit le premier janvier 2001 lors d'une représentation spéciale donnée au National Film Theatre de Londre. Notons que pour ces deux représentations ont utilisera un nouveau transfert 70mm, toutefois on ne pourra entendre le nouveau remixage de la bande-son actuellement en cours de production chez Warner.
Cette version rafraîchie de 2001: A Space Odyssey sortira au cinéma en Europe et au Japon le 7 mars prochain, Warner prévoit également ressortir le film sur les écrans nord-américain au cours de l'année 2001.
Côté DVD ce chef d'oeuvre sera offert en DVD avant la fin de 2001, avec remixage de la bande-son et probablement un nouveau transfert numérique.
image
Paramount: On a pu lire sur différents fils de presse que Francis Ford Coppola travaillait à un remontage d'Apocalypse Now. Ce nouveau montage inclurait près de cinquantes minutes de scènes supplémentaires. La chose n'est pas très étonnante lorsque l'on sait la quantité de pellicule tournée pour ce film. On avait d'ailleur pu voir quelques unes des scènes qui n'ont pas fait le montage final dans le fantastique documentaire Heart of Darkness (réalisé par la femme de Francis Ford Coppola).
Aurons-nous droit, bientôt, a une nouvelle édition DVD d'Apocalypse Now ? Sûrement...



10 novembre 2000
Columbia/Tristar: On a émit hier, chez Columbia/Tristar, le communiqué de presse officiel de Dogma Special Edition. Ce titre sera une édition double, deux disques.
L'image sera offerte en format original 2.35:2 d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1), française et espagnole (Dolby Digital 2.0). Il y a aura option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront de deux pistes de commentaires audio (Kevin Smith, Ben Affleck, Jason Lee/Vincent Pereira, Scott Mosier, Kevin Smith), un documentaire nommé Judge Not.In Defense of Dogma, les scénarimages complet de trois des scènes les plus importantes du film, 100 minutes de scènes retranchées au montage, des prises rejetées, des notes biographiques sur les personnages bibliques, un segment appelé Jay and Silent Bob's Secret Stash Spot, les biographies des acteurs et artisans et la bande-annonce du film. En magasin le 23 janvier 2001.
On vous avait annoncé recemment que No Way Back était retardé, Columbia/Tristar a fait savoir que la nouvelle date de parution est maintenant le 28 novembre.
image
Warner: Ce studio offrira finalement (ce titre aussi avait été retardé) Fort Apache The Bronx le 13 février 2001. On a toujours pas confirmé de nouvelle date de sortie de Good Guys Wear Black.
image
Buenavista: Deux annonces de sortie chez ce studio. Ces annonces nous viennent d'Image Entertainment, les spécifications sont malheureusement incomplètes. D'abord le 20 février, Clerks Uncensored, un dessin-animé basé sur une idée (film) de Kevin Smith. Ce sont les six épisodes de la série qui seront offerts sur un seul et même DVD. L'image sera format original 1.33:1 avec bande-son anglaise. Les suppléments incluront notamment une piste de commentaires audio.
Suivra le 20 mars une nouvelle édition de Hard Day's Night: The Beatles, un titre autrefois disponible en DVD.
image
DVD Industrie/Technologie: Dans cette section aujourd'hui: un mot sur les nouvelles éditions DVD-Audio de Warner et un résumé du contenu que l'on peut retrouver sur le DVD qui accompagne la revue Total Movie.



9 novembre 2000
Fox: Ce studio a officialisé hier ce que nous avions annoncé le 30 octobre dernier à propos de la sortie de Me, Myself and Irene. Voici un rappel des spécifications.
Me, Myself and Irene: Format original, transfert anamorphique, Bandes-son anglaise (DD5.1) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio du réalisateur, scènes retranchées au montage, segment promotionnel bandes-annonces, vidéo. Date de parution le 23 janvier 2001.
image
Warner: Chez ce studio le 19 décembre on offrira Best of Friends-Vol 1 et Vol 2 . Chaque volume inclura six épisodes de la série télévisé. Malheureusement le communiqué de presse n'est pas très explicite. On sait qu'il y aura une bande-son anglaise Dolby Digital 5.0, y aura t'il du français? Il est impossible de répondre à cette question pour le moment. Le format d'image sera évidemment de 1.33:1. Côté suppléments chaque volume inclura des notes biographiques, des scènes supplémantaires pour chaque épisode et un vidéo (I'll be there for you). Ces deux volumes seront également disponibles dans un emballage dit 2-Pack.
image
Warner: Toujours chez Warner, le 16 janvier 2001, l'édition spéciale de Elvis: That's the way it is, le célèbre concert donnée par Elvis à Las Vegas en 1970. L'image sera présentée format original d'après un transfert anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en français et anglais. Notons qu'on a procédé à un nettoyage de la pellicule et plus de faire un remixage 5.1. Les suppléments incluront plusieurs scènes jamais vues auparavant en plus d'un documentaire (Patch It Up: The Restoration of Elvis: That. s The Way It Is).
image
Artisan: Chez cet éditeur le 2 février The Way of the Gun en édition spéciale. Ce film de Christopher McQuarrie (scénariste de The Usual Suspect) a pour interprète Ryan Phillippe, Benicio Del Toro et Juliette Lewis. L'image sera en format originale 1.85:1 d'après transfert anamorphique. La bande-son ne sera qu'anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrages dans la même langue. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur, la trame-sonore du film, des scénarimages, des notes biographiques et la bande-annonce originale.



8 novembre 2000
Fox: Fox a annoncé, officiellement, hier les sorties de ses prochaines éditions DTS. Selon les documents émanant de Fox toutes ces éditions incluront des bandes-son françaises (Dolby Digital 2.0 surround).
image
Courage Under Fire: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce, court documentaire promotionnel, piste de commentaires audio du réalisateur. Disponible le 26 décembre 2000.
image
The Siege: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Disponible le 26 décembre 2000.
image
Predator: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Disponible le 26 décembre 2000.
image
X-File Fight the Future: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce, scènes supplémentaires, piste de commentaires audio. Disponible le 23 janvier 2001.
image
The Thin Red Line: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce. Disponible le 23 janvier 2001.
image
Last of the Mohicans: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son angaise (DD5.1/DTS) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. . Disponible le 23 janvier 2001.
image
Alliance/Atlantis: Encore quelques retards chez ce distributeur canadien. The Apprenticeship of Duddy Kravitz et Cadence dont les parutions étaient prévues le 19 décembre sont remis à une date indéterminée.
Idem pour Telling Lies In America dont la sortie était planifiée pour le 5 décembre.
image
Buenavista: Nous avons mis la main sur les DVD de Fantasia et Fantasia 2000. Quelques point se méritent d'être clarifiés. Premièrement ces deux titres sont des éditions séparées et non un 2 Pack ( 2 disques sur dans un même boitier) comme pour Toy Story. Deuxièmement aucun des deux titres ne devaient inclure de bandes-son française. Surprise, Fantasia 2000 a une bande-son française Dolby Digital 5.1. Soulignons toutefois que les dialogues ont une importances quelques peu insignifiantes, ces deux films sont essentiellement des segments musicaux/animations entrecoupés de présentations. Pour les deux éditions il y a des sous-titres français.
Les critiques de ces éditions DVD seront disponibles sous peu.
image
Criterion: Nous avons reçu une note de Criterion. Si vous êtes a New-York le 14 ou 15 novembre prochain profitez de l'occasion pour faire autographier votre copie de Gimme Shelter par un des co-réalisateur du film; Albert Maysles sera au J&R Music World de 12:30 à 14:30 heure le mardi 14 novembre puis de 18:00 à 20:00 heure le mercredi 15 novembre au Virgin Megastore (Union Square).
image
DTS: Voici une liste non exhausive de titres à venir qui incluront une bande-son DTS: Adventures Of Rocky And Bullwinkle, Aaron Neville: Devotion (DVD-Audio), Bring It On (édition spéciale), Bull Busters: The All Stars Of Rodeo, Road Trip (édition spéciale/ version R), Road Trip (édition spéciale/ version non-censurée), Seven (Special Edition), B.B. King: The Jazz Channel Presents: BET On Jazz, Thrill Seekers, Courage Under Fire, The Siege, Predator, The Thin Red Line, X-File Fight the Future, Last of the Mohicans , Dinosaur (édition standard) et Dinosaur (édition spéciale).



7 novembre 2000
BuenaVista: Le 23 janvier chez ce studio Confessions of Sorority Girls . L'image sera présentée en format original de 1.33:1 (tourné pour la télévision). Seule une bande-son anglaise Dolby Digital sera incluse avec option de sous-titrage dans la même langue. Il est fort à parier qu'aucun doublage n'a jamais été fait de ce téléfilm.
Buenavista a fait connaître les spécifications finales et complètes de Dinosaur. Deux éditions seront offertes; l'une standard et l'autre de collection. L'édition standard offrira le film en format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique et numérique (digital to digital), une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront proposées en anglais (Dolby Digital 5.1 et DTS) et français (Dolby Digital 5.1). Les suppléments incluront quatre courts documentaires sur la réalisation (Building A Better Dinosaur, Sound Design, Special Effects: The Monster Cloud, Where In The World Are We?), trois jeux (Aladar's Adventure, DinoSearch, DinoPedia). la bande-annonce originale.
L'édition de collection se composera de deux disques. Le premier disque offrira les mêmes éléments que sur la version standard en plus d'une piste de commentaires audio et d'une piste des effets sonores (DD5.1). Il y aura également un supplément appelé Behind-The-Scenes Viewing Mode. Le deuxième disque offrira essentiellement que des suppléments dont un comparatif des scènes en développement et finales, les études préparatoires des dinosaures, des tests d'animation, des scènes retranchées au montage, les tests de voix et une galerie de matériel publicitaire.
Les deux éditions seront certifiées THX (THX Optimode offert). En magasin le 30 janvier 2001.
image
Criterion: Dommage. Il semblerait que l'édition spéciale de Rolling Stones: Gimme Shelter n'inclura pas parmi les suppléments les interprétations Stray Cat Blues, Live With Me et Sympathy for the Devil. Cette édition sera en magasin le 14 novembre prochain.
image
En magasin aujourd'hui: Beastie Boys: DVD Video Anthology (Criterion) , Body Shots (New Line), A Christmas Carol (Turner Home Entertainment), Christmas in South Park (Warner), Mission: Impossible II (Paramount), South Park: The Chef Experience (Warner), The Straight Story (Disney), X-Files Season 2 (Fox), Titan A.E. (Fox), Transformers (Rhino), Wall Street (Fox), Winter Sleepers (Fox Lorber).
image
DVDenfrancais.com: Voici notre colère mensuelle. Des imbéciles se servent du serveur ou est hébergé DVDenfrancais.com pour faire du spamming (vous savez, ce genre de courrier: Faites 1 millions de dollars en cliquant ici). Malheureusement cette utilisation abusive du serveur provoque un surchargement des ressources qui rend, a l'occasion, le site inacessible.
Cette situation est tout a fait hors de notre contrôle. Nous avons eu l'assurance que la compagnie chargé de l'hébergement du site ferait tout en son pouvoir pour solutionner ce problème. D'ici là nous vous prions d'accepter nos excuses.



6 novembre 2000
BuenaVista: Nous avons obtenu un peu plus de détails sur quelques éditions de BuenaVista dont les parutions sont prévues pour le 16 janvier 2001.
Coyote Ugly sera offert format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (format non précisé). Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur, des scènes retranchées au montage, trois courts segments, un vidéo et la bande-annonce originale.
The Kid (Bruce Willis) aura les mêmes spécifications techniques que le titre précédent, seul les suppléments diffèreront. Ceux-ci incluront une piste de commentaires audio du réalisateur, deux courts segments promotionnels et la bande-annonce originale du film.
Il semblerait, finalement, que la sortie de The Crow-Salvation ait été reportée au 20 mars 2001, c'est du moins ce que nous a dit Buenavista Canada. En fait on offrirait The Crow Salvation au même moment que le coffret The Crow (I/II et Salvation). Malgré tout ce qui a pu être écrit les suppléments sont encore en développement. Nous vous informerons aussitôt que les spécifications exactes seront connues.
image
Warner: Nous avons confirmé avec les instances canadiennes de Warner le report de la sortie du coffret Oliver Stone. Bien qu'aucune date de sortie ne soit fixée pour le moment on envisage une sortie en janvier ou février 2001.
image
Columbia/Tristar: Un petit mot sur l'édition spéciale de In The Line of Fire. Tout semble indiquer qu'on offrira ce titre fin janvier 2001 ou début février, Columbia/Tristar devrait en faire l'annonce d'ici quelques semaines.
image
New Line: En édition spéciale chez cet éditeur Saving Grace. Ce titre offrira le film en format d'image original d'après un transfert anamorphique, une version plein écran (4:3) sera incluse. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans la même langue. Connaissant la politique de l'éditeur il serait très surprenant qu'une bande-son française soit offferte. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur (Nigel Cole) et de la bande-annonce du film. En magasin le 19 décembre.
Source: Image Entertainment



3 novembre 2000
Universal: On vous avait parlé brièvement des sorties de Bring it On et The Adventures of Rocky & Bullwinkle. Voici plus de détails sur ces deux éditions DVD disponibles en magasin le 23 janvier 2001.
Bring it On sera présenté format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 2.0 Surround). Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur (Peyton Reed), un documentaire promotionnel (Spotlight on Location: The Making of Bring It On), des scènes retranchées ou en versions étendues, les tests de maquillages et costumes, un vidéo, la bande-annonce originale et une partie ROM (jeu questionnaire et économiseur d'écran).
The Adventures of Rocky & Bullwinkle sera offert en format original 1.85:1 d'après un transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 2.0 Surround). Les suppléments  incluront un documentaire (Spotlight on Location: The Making of The Adventures of Rocky and Bullwinkle), la bande-annonce originale, une partie ROM, des notes de production et biographiques.
image
Image Entertainment: Encore plusieurs annonces chez cet éditeur. Nous avons fait une sélection de quelques titres a paraître au cours des prochains mois.
image
Twitch Of The Death Nerve (Bay Of Blood) : Réalisation de Mario Bava, 1971, format d'image original 1.77:1, transfert anamorphique, bande-son italienne Dolby Digital mono, sous-titrage anglais (cc). Suppléments: Bandes-annonces, notes biographiques et sur la production, galerie d'images. Disponible le 2 janvier 2001.
image
Marc Chagall: Réalisation de Lauro Venturi , 1985, format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono. Disponible le 16 janvier 2001.
image
Jackson Pollock: 1987, format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono, sous-titrage anglais (cc). Disponible le 23 janvier 2001.
image
Simone Barbes Ou La Vertu: Réalisation de Marie Claude Treilhou, 1979, format d'image 1.33:1, bande-son française Dolby Digital mono, sous-titrage anglais (cc). Disponible le 23 janvier 2001.
image
Love By Appointment : Réalisation de Armando Nannuzzi, 1976, format d'image 1.85:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono, sous-titrage anglais (cc). Disponible le 23 janvier 2001.
image
Cezanne Three Colours Cezanne: 1985, format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Disponible le 23 janvier 2001.
image
Jasper Johns Ideas In Paint: 1989, format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital stéréo, sous-titrage anglais (cc). Disponible le 30 janvier 2001.
image
Gold Of The Amazon Women: Réalisation de Mark L. Lester, 1979, format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono. Disponible le 30 janvier 2001.
image
Rykodisc: Un manga! L'édition spéciale de Wings Of Honneamise sera en magasin le 28 novembre. Ce film sera offert en format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise et japonaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrages en anglais. Les suppléments se composeront d'une courte animation (Royal Space Force), une galerie de dessins, de scènes retranchées au montage, d'une piste de commentaires audio et de la bande-annonce originale.
Source: Image Entertainment
image
Winstar: Cet éditeur, autrefois appelé Fox Lorber, offrira en DVD le 19 décembre prochain L'ennui (Sophie Guillemin, Charles Berling, Arielle Dombasle). Cette édition offrira le film en format original 1.85:1. La bande-son sera bien sûr française en Dolby Digital stéréo avec option de sous-titrage en anglais.
Source: Image Entertainment
image
MGM: On a annoncé hier que la sortie de Bat 21 est retardée, on annoncera une nouvelle date de parution prochainement. L'édition de I shot Andy Warhol, est carrément annulée, cependant cette annulation ne pourrait qu'être effective sur le territoire canadien. On sait que depuis peu Seville offre une édition de ce titre au Québec.



2 novembre 2000
Columbia/Tristar: En magasin le 16 janvier 2001 le film And Justice For All de Norman Jewison. Le film sera offert en format original d'après transfert anamorphique et numérique, une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront anglaise, française et espagnol Dolby Digital mono. Il y aura option de sous-titrages en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur Norman Jewison, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
D'autre part un bref entretien avec Columbia/Tristar nous a permit de confirmer les sorties de Lawrence of Arabia et l'édition spéciale de The Mask of Zorro au mois de mars 2001.
image
Warner: Quelques annonces de parution chez cet éditeur.
Dans la série SHORT, une collection thématique de court métrage, on offre un dixième titre avec le chaos. Cette édition contiendra 12 courts films dont un de George Lucas (Electronic Labyrinth). D'une durée de 140 minutes cette édition offrira des bandes-son anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0. Parmi les suppléments notons la présence de pistes de commentaires audio pour quelques court-métrages, des notes de production et des galeries d'images. En magasin le 14 novembre.
Toujours dans la collection SHORT, on offrira le titre International Realese 2. Cette édition inclura plusieurs court-métrages internationaux. Parmi ceux-ci notons: Portrait: Jane Campion and The Portrait of a Lady, Irish Actors: Brosnan and Byrne, First Person Singular: I.M. Pei et Gorky. s Zygotic Mynci. D'une durée de 120 minutes cette édition offrira des bandes-son anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0. Des bandes-son en d'autres langues seront incluses, toutefois on n'en spécifie pas l'origine. Parmi les suppléments notons la présence de pistes de commentaires audio pour quelques court-métrages, des notes de productions et d'hyperliens. En magasin le 5 décembre.
image
Alliance/Atlantis: Ce distributeur a confirmé hier la disponibilité de From Dusk Till Dawn Collector's Edition en sol canadien le 14 novembre prochain.
image
USA Entertainment: Deux titres consacrés au sport seront proposés par cet éditeur le 21 novembre prochain. Il y a premièrement NFL 2000: A Century of Pro Football (210 minutes) sera offert format 1.33:1 (format original) avec bande-son anglaise Dolby Digital 5.1. Egalement offert 1999-2000 NBA Champions Los Angeles Lakers, d'une durée de 105 minutes ce documentaire sera en format d'image 1.33:1 avec bande-son anglaise Dolby Digital 5.1.
Ces deux titres n'offriront que des sous-titres anglais (cc).



1 novembre 2000
Image Entertainment: Cet éditeur au volumineux catalogue DVD y va encore de plusieurs annonces de parutions. Voici quelques-unes des prochaines sorties.
image
Andy Warhol (documentaire): Format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono. Date prévue de parution le 12 décembre.
image
Civial War Films of the Silent Era: Format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Date prévue de parution le 19 décembre.
image
Astro Zombies: Format d'image 1.77:1, transfert anamorphique, bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Date prévue de parution le 26 décembre.
image
Mesa of Lost Women: Format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono. Documentaire. Date prévue de parution le 26 décembre.
image
Roy Lichtenstein (documentaire): Format d'image 1.33:1, bande-son anglaise Dolby Digital mono. Date prévue de parution le 26 décembre.
image
Columbia/Tristar: On avait annoncé la sortie de No Way Back pour le 21 novembre. Il faudra patienter car la mise en marché de cette édition est reportée à une date qui, pour le moment, reste indéterminée.
image
Dreamworks: Une autre annonce de parution; Small Time Crooks du prolifique (trop?) Woody Allen. Le film sera offert format original d'après transfert anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital mono avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments de cette édition restent à être annoncés.
image
En magasin cette semaine: Mickey. s Once Upon A Christmas (Disney), Fail-Safe Special Edition (Columbia TriStar), Thomas and the Magic Railroad (Columbia TriStar), Deal of a Lifetime (MGM), Frequency (New Line), Anna and the King (Fox), Doctor Dolittle (1967) (Fox), Miracle on 34th Street (1994) (Fox), Oliver, The Other Reindeer (Fox), Born on the Fourth of July Special Edition (Universal), Casper. s Haunted Christmas (Universal),Somewhere in Time Special Edition (Universal), Talk Radio (Universal), Touch of Evil (Universal), Gossip (Warner), The Artist: Rave UN2 The Year 2000 (Image), Dolphins: IMAX (Image), Supreme Beings of Leisure: Strangelove Addiction (Palm), Space Ace (Playstation 2) et Tangerine Bear (Artisan).
Source: DVDinsider
Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page