Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | octobre 2000

31 octobre 2000
MGM: Avec les 340 éditions DVD que MGM offrira au cours de l'année 2001 les longs communiqués de presse d'annonces de sorties seront fréquents. Voilà ce qui est prévu pour le mois de février 2001. Portez attention aux spécifications notamment pour les transferts, tous ne sont pas anamorphiques. On note la présence de bandes-son et sous-titres français sur la majorité de ces titres.
image
Blue Sky: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnole (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Emerald Forest: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise(Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Mermaids: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bande-sons anglaise et espagnol (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Moonlight & Valentino: Format original (2.35:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Baby Boom: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/ française (Dolby Digital 2.0) et espagnole (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Cherry 2000: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et espagnole/française (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
City of Industry: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Death Warrant: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Double Impact: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 2.0). Disponible le 6 février 2001.
image
The End: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnole (Dolby Digital 1.0). Disponible le 6 février 2001.
image
Fatal Beauty: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/française/espagnole (Dolby Digital 2.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Fuzz: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise (Dolby Digital 2.0) et espagnole (Dolby Digital 1.0). Disponible le 6 février 2001.
image
Harley Davidson & The Marlboro Man: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bande-son anglaises (Dolby Digital 2.0) et espagnole/française (Dolby Digital 1.0). Disponible le 6 février 2001.
image
Losing It: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et espagnole (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
The Mighty Quinn: Format original (1.85:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
Navy Seals: Format original (1.66:1), transfert non-anamorphique, bandes-son anglaise/ française (Dolby Digital 2.0) et espagnol (Dolby Digital 1.0) , sous-titres français et espagnol. Disponible le 6 février 2001.
image
The Abominable Mr. Phibes: Format original (1.85:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise/ française/espagnol (Dolby Digital 1.0) , sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
Attack of the Puppet People: Format original (1.33:1), transfert non-anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 1.0) , sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
Die Monster Die: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (format non présisé), sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
Man From Planet X : Format original (1.33:1), transfert non-anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 1.0) , sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
Dr.Phibes Rises Again: Format original (2.35:1), transfert anamorphique, bandes-son anglaise/ française/espagnole Dolby Digital 1.0), sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
The Wild Angels: Format original (1.33:1), transfert non-anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 1.0) , sous-titres français et espagnol. Disponible le 20 février 2001.
image
Fox: Deux petites précisions concernant les annonces de sorties chez Fox dont nous vous avons parlé hier. Premièrement nous aurions dû préciser que l'édition du Cléopatra est bel et bien celle du film de 1963 réalisé par Joseph L. Mankiewicz. Rappelons que Cleopatra (1963) a eu pour interprètes Richard Burton, Rex Harrison et surtout Elizabeth Taylor immortalisée dans ce rôle.
Deuxièment certains ont été surpris de voir qu'un studio puisse planifier si longtemps d'avance les parutions DVD. En fait huit a dix mois de planification est la norme pour tous les studios/éditeurs d'importance. Certains tel MGM , qui prévoit offrir 340 éditions DVD en 2001, a un calandrier de parution qui s'étend jusqu'au début 2002. En guise d'exemple on nous a confirmé les sorties de La Cage aux Folles I/II fin juillet 2001.
image
Columbia/Tristar: On offrira le 16 janvier 2001 Sleepwalkers. Ce film sera offert format original d'après transfert anamorphique et numérique, une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront anglaise, française et espagnole Dolby Digital 2.0, avec option de sous-titrages dans les mêmes langues en plus du Portugais. Les suppléments se composeront de bandes-annonces, de notes biographiques et de production.
image
Dreamworks: On offria le 19 décembre Road Trip en deux versions; l'une censurée et l'autre non. Outre une différence de métrage (durée du film) les deux éditions seront identiques: Format original 1.85:1, transfert anamorphique, bandes-son anglaise Dolby Digital 5.1/2.0 et DTS, sous-titres anglais, suppléments ( sept scènes retranchées au montage, vidéo, documentaire, bande-annonce, DVD-ROM).
image
Warner: On indique bien sur le boitier de The Time Machine, paru récemment en DVD chez Warner la présence d'une trame-sonore isolée. Après maintes vérifications il est force de constater qu'il n'y aucune trame-sonore isolée sur cette édition. Pourquoi? Il est fort probable qu'on ait décidé de ne pas offrir ce supplément alors que le DVD était en production, comme c'est parfois le cas on oublie d'en aviser l'équipe chargée de la conception graphique. Nous tenterons d'éclaircir ce mystère.



30 octobre 2000
Fox: Voici un aperçu de ce qui est en préparation chez Fox au cours des prochains mois. Notez que les dates de parutions indiquées ici sont sujètes à changement.
image
Buffy the Vampire Slayer (Saison 1): Coffret trois disques, Format original (1.33:1), Bandes-son anglaise et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Bande-annonce, vidéo, interviews avec Joss et David Boreanz, commentaires audio de Joss Whedon. Date prévue de parution le 9 janvier 2001.
image
Me, Myself and Irene: Format original, transfert anamorphique, Bandes-son anglaise (DD5.1) et française (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio du réalisateur, scènes retranchées au montage, segment promotionnel bandes-annonces, vidéo. Date prévue de parution le 23 janvier 2001.
image
Cléopatre: Edition 2 disques, format original. Suppléments: Documentaire d'une heure, segment promotionnel, 2 segments Movie Tone News, test des costumes. Date prévue de parution le 3 avril 2001.
image
Bedazzaled (SE): Format original, transfert anamorphique, Bandes-son anglaise (DD5.1) et français (DD2.0), sous-titres anglais et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio du réalisateur, 2 scènes retranchées au montage, segment promotionnel bandes-annonces. Date prévue de parution le 27 mars 2001.
image
Janvier 2001: The Thin Red Line (DTS), The Last of the Mohicans (DTS), The X-Files: Fight The Future (DTS).
image
Février 2001: Digimon The Movie, Demetrius & the Gladiators, Enemy Mine, Michael Jordan Imax.
image
Mars 2001: The Dancer, Grand Canyon, The Ice Storm, Inventing the Abbotts, Paradise Road,Power Rangers & Turbo, Revenge of the Nerds 1 & Nerds, Sexy Beast, Smilla's Sense of Snow, Tigerland, Zardoz.
image
Avril 2001: For the Boys, Men of Honor: Special Eddition, 9 to 5, Nine Months, Norma Rae, Quills (Special Edition), The Scout, Soul Food Director's Edition, Truth About Cats and Dogs.
image
Mai 2001: Big Trouble In Little China, Chain Reaction (DTS), Castaway, Moulin Rouge, Point Break (DTS), Rapid Fire (DTS), 12 O'clock High, Unlawful Entry, Von Ryan's Express, X-Files: Season 3 Gift Pack.
image
Juin 2001: Gentlemen Prefer Blondes,How to Marry a Millionaire, Bus Stop, The Seven Year Itch, There's No Business Like Show Business, Marilyn Monroe Box set.

Fox offrirait également en juin 2001 la série Die Hard en DTS. Cette date nous parait toutefois un peu lointaine, ce qui est sûr c`est qu'on prépare la sortie DTS pour les prochains mois. Les trois films seront offerts séparément ou sous forme d'un coffret nommé le Die Hard: The Ultimate Collection. Outre la bande-son anglaise DTS on sait que le premier disque offrira des suppléments se composant d'une piste de commentaires audio du réalisateur, deux scènes retranchées au montage, une partie nommée The Cutting Room qui vous permettra de réorganiser l'ordre de visionnement de quelques séquences, une partie nommée The Sound Mixer qui elle vous donnera l'occasion de changer les effets sonores et la musique de certaines séquences, un documentaire sur les effets spéciaux, des scénarimages et la bande-annonce du film.
image
Universal: Bring it On et Rocky & Bullwinkle dont les sorties sont prévues le 23 janvier 2001 incluront bel et bien des bandes-son françaises (format non précisé). Les communiqués de presse sur ces éditions devraient être émis cette semaine.



28 octobre 2000
DVDenfrancais.com: Une note sur les doublages. Nous recevons énormément de courrier pour savoir si le doublage de telle ou telle édtion est de la France ou du Québec. Ces courriels proviennent presque tous de l'Europe où l'on semble être peu habitué à l'accent québécois.
Notre opinion sur les doublages est, et reste, la même. Tant que le doublage est fait dans un français dit international et compréhensible de tous, nous ne voyons pas la pertinence de mettre l'accent sur ce point. Cependant, si le doublage est teinté de régionalismes ou d'argot, nous le mentionnerons, notamment pour les critiques.
On lit souvent dans ce type de courriel : "S'agit-il de la vraie VF ou de québécois?" La notion du vrai en matière linguistique est très aléatoire. Exemple : qui parle la langue de Shakespeare le plus correctement? Les Anglais ou les Américains?
Ni les Français, ni les Québécois ne parlent le vrai français: ils sont simplement différents. Nous avons toujours soutenu qu'en termes de doublage, la tolérance et l'ouverture d'esprit étaient de mise, et nous n'avons pas changé d'idée.
Pour les raisons évoquées ci-dessus, il est donc inutile de nous écrire à ce sujet. Nous ne répondons pas à ce type de courriel.
Bonne fin de semaine a tous.



27 octobre 2000
BuenaVista: On a fait l'annonce des sorties de The Kid, Coyote Ugly et The Crow Salvation pour le 16 janvier prochain. Outre les inévitables bandes-son anglaises et transferts anamorphiques et l'annonce de quelques-un des suppléments Buenavista n'a pas encore émis de communiqués de presse officiels sur ces trois éditions. Nous vous reparlerons de ces sorties sous peu.
image
Paramount: Nous avons reçu hier les spécifications finales sur quelques éditions dont les sorties sont prévues en décembre.
image
Shaft: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 2.0), sous-titrage anglais. Suppléments: Interviews (13 minutes), documentaire sur la réalisation (18 minutes), 2 vidéos, bande-annonce. 12 décembre 2000.
image
An Officer and a Gentlemen: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital mono) et française (Dolby Digital mono), sous-titrage anglais. Suppléments: Piste de commentaires audio du réalisateur Taylor Hackford, bande-annonce. 12 décembre 2000.
image
The Odd Couple: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1 et mono) et française (Dolby Digital mono), sous-titrage anglais. Suppléments: Bande-annonce. 12 décembre 2000.
image
Children of a Lesser God: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital mono) et française (Dolby Digital mono), sous-titrage anglais. Suppléments: Bande-annonce. 12 décembre 2000.
image
The Conversation: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1 ) et française (Dolby Digital mono), sous-titrage anglais. Suppléments: Documentaire nommé Close-up on the Conversation, piste de commentaires audio de Francis Ford Coppola, piste de commentaires audio de Walter Murch, bande-annonce. 12 décembre 2000.
image
The Virgin Suicides: Format original, transfert anamorphique (16:9), bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 2.0 surround), sous-titrage anglais. Suppléments: Documentaire sur la réalisation (23 minutes), bandes-annonces. Paramount mentionne que d'autres suppléments pourraient être offerts sur cette édition. 19 décembre 2000.



26 octobre 2000
DVDenfrancais.com: Peu de nouvelles depuis quelques jours. A titre d'exemple le seul communiqué reçu aujourd'hui était pour un titre Playboy (!)...
Nous en profitons donc pour poursuivre la rédaction d'un dossier et préparer le sondage du mois prochain.



25 octobre 2000
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 9 janvier 2001 Once Upon A Time in China avec l'inéffable Jet Li. Hark Tsui (Knock Off, Double Team) est le réalisateur de ce film. Once Upon A Time in China sera offert en format original d'après un transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront cantonaise (Dolby Digital 5.1) et en mandarin (Dolby Digital 2.0 surround). Il y aura option de sous-titrage en français, anglais et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du critique Ric Myers (spécialiste des réalisations de Hong-Kong) et de la bande-annonce du film.
image
BuenaVista: Le coffret Ultimate Toy Box est finalement disponible (en petite quantité) dans de nombreux magasins au Québec et au Canada. Les détaillants n'ont pas tous les quantités précommandées du à la très forte demande pour cette édition. Tous devraient être adéquatement approvisionnés d'ici les prochains jours.
image
En magasin cette semaine: American Beauty (Dreamworks), The Patriot Special Edition (Columbia TriStar), Center Stage Special Edition (Columbia TriStar), Airplane! (Paramount), Airplane 2 (Paramount), Star Trek Volume 17 (Paramount), Star Trek Volume 18 (Paramount), Submerged (Paramount), Tucker: The Man and His Dream (Paramount), Eye of the Killer (Trimark), Hercules In New York (Trimark), Pitch Black Rated Collector. s Edition (Universal), Pitch Black Unrated Collector. s Edition (Universal), The Skulls Collector. s Edition (Universal), U-571 (Universal) et Aaron Neville. s Devotion (Warner Music).
Source: DVD Insider



24 octobre 2000
Columbia/Tristar: En magasin le 9 janvier Animal Factory de Steve Buscemi. Le film sera présenté format original (non précisé) d'après un nouveau transfert anamorphique.
Est-ce une erreur dans la rédaction du communiqué de presse? Cette édition n'offrira que des bandes-son anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0 stéréo avec option de sous-titrage en anglais et espagnol. Pas de trace de français. Peu de suppléments; quelques bandes-annonces et des notes biographiques.
image
New Line: On offrira le 12 décembre la très attendue édition spéciale de Se7en en double disque. Cette édition présentera le film en format original (2.40:1) d'après un nouveau transfert anamorphique et numérique. Selon les spécifications disponibles pour le moment seules des bandes-son anglaises Dolby Digital 5.1 EX et DTS 6.1 seront de cette édition. Est-ce que NewLine a publié toute les spécifications de ce DVD? Dure à dire. Pourtant la première édition que NewLine avait mis en marché en avril 1997 incluait une bande-son française... Chose sûre et certaine il y aura des sous-titres français sur ce DVD.
Les suppléments seront gloutonesques: Trois pistes de commentaires audio, des galeries, des scènes retranchées au montage, des prises rejetées, les scénarimages, le scénario du film, une section nommée Exploration of the Opening Title Sequence et la bande-annonce du film.
Chose bizarre le coffret a le même aspect graphique que le superbe Laserdisc Criterion , pourtant cet éditeur a pour politique de ne jamais vendre ou céder les droits sur le matériel créé.
image
New Line: Encore chez New Line dans la collection Platinum le film The Cell sera offert en édition spéciale le 19 décembre. Cette réalisation de Tarsem Singh sera présentée en format original d'après transfert anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments se composeront de deux pistes de commentaires audio (dont une du réalisateur), la trame-sonore du film ,des scènes retranchées au montage, des docmentaires sur les effets spéciaux/direction artistique/maquillage et costumes, les bandes-annonces du film et une partie ROM.
Source: Image Entertainment
image
Unapix: Cet éditeur nous avait déjà offert les Ulitmate DVD dans des éditions Silver, Gold et Platinum. Voilà qu'on prépare une édition appelée Ultimate DVD Professional. Selon Richard Casey, le président d'Unapix, cette édition devrait surclasser Video Essentials et Avia Guide to Home Theater. Ces derniers sont considérés comme les meilleurs DVD pour calibrer un environnement cinéma maison. Unapix prévoit offrir le Ultimate DVD Professional d'ici la fin de cette année ou début 2001.



23 octobre 2000
Columbia/Tristar: Ce studio a fait l'annonce, vendredi dernier, de la sortie d'Hollow Man le 2 janvier prochain. Cela confirme ce que nous avions annoncé il y quelques jours. Cette édition offrira le film en format original d'après transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 2.0 Suround), il y aura option de sous-titrage dans les mêmes langues. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (Paul Verhoeven, Kevin Bacon et Andrew Marlowe), un documentaire de HBO sur la réalisation nommé Anatomy of a Thriller, quinze courts segments sur la réalisation, trois scènes retranchées au montage, un supplément appelé X Picture in Picture Comparisons, des bandes-annonces et les habituelles notes biographiques.
image
Warner: En magasin le six mars 2001 Scooby Doo and the Witch. s Ghost et Scooby Doo on Zombie Island. Comme cette série fut tournée pour la télévision le format d'image de ces DVD est de 1.33:1 (4:3). Les bandes-son seront anglaise et française Dolby Digital 2.0.
image
Warner: Toujours chez Warner on offrira en DVD le 12 décembre (pour la troisème fois) une édition DVD de l'Exorciste. Il s'agira du montage que l'on peut actuellement voir sur les écrans en Amérique du Nord. Cette édition sera en format d'image original d'après transfert anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en français et anglais. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio du réalisateur William Friedkin, des bandes-annonces et d'autres éléments restant à être déterminés.
image
BuenaVista: On a rapporté la semaine dernière que certains exemplaires du Ultimate Toy Box avaient été mal dupliqués. Chose tout à fait vrai, Technicolor l'a confirmé. Toutefois, selon les informations que nous a fourni Buena Vista Canada, seul un petit lot a été affecté du problème. On a pu retracer ce lot, il était destiné à la région de Seattle. Très peu de chances donc que les copies canadiennes soient défectueuses. Le problème de duplication est le suivant et n'affecte que le Ultimate Toy Box; lors de l'écoute du deuxième disque (Toy Story II), après la chanson de Jesse, le disque fait une pause et l'on peut voir une scène d' High Fidelity...
Par ailleur BuenaVista Canada a confirmé qu'on avait commencé vendredi à expédier aux détaillants et distributeurs les fameux cofffrets Ultimate Toy Box. Enfin!



20 octobre 2000
Universal: On a fait l'annonce des premières informations sur quelques titres qui seront offerts en janvier 2001.
Le 23 janvier The Adventures of Rocky and Bullwinkle sera en magasin. Les suppléments se composeront d'un court documentaire promotionel (The Making of The Adventures of Rocky and Bullwinkle), la bande-annonce du film, une partie ROM, des notes de production et biographiques.
À la même date dans la Collector's Edition le film Bring it on. Les suppléments de ce DVD se composeront d'un court documentaire promotionel (The Making of Bring It On), une piste de commentaires audio du réalisateur Payton Reed, des scènes en versions longues et retranchées au montage, les essais de maquillages et costumes, un vidéo et une partie ROM.
Le 30 janvier Universal proposera Cotton Mary, The Eyes of Tammy Faye, Jesus Son et Starry Night.
Starry Night aura parmi ces suppléments un documentaire sur la réalisation, une piste de commentaires audio du réalisateur Paul Davids et du directeur photo David W. Smith, un documentaire sur Vincent Van Gogh (A Historical Overview), des notes de production et biographiques.
Les spécifications techniques (format d'image, bandes-son) seront connus très bientôt, on vous reparle de ces titres prochaînement.
image
Image Entertainment: Cet éditeur mettra en marché le 28 novembre une compilation de quelques animations réalisées par le studio Aardman. Les quatre animations incluses sur ce DVD seront Wat's Pig, Not Without My Handbag, Adam et surtout Creature Comforts.
Creature Comforts, réalisé par Nick Park ( Wallace&Gromit, Chicken Run) fut Oscarisé en 1990 dans la catégorie animation. Toutes les animations seront présentées format original; Wat's Pig, Not Without My Handbag et Adam en 1.33:1, Creature Comforts (format panoramique non précisé) anamorphique. Pour les quatre animations la bande-son sera anglaise Dolby Digital stéréo avec option de sous-titrage dans la même langue.
image
Universal/Alliance: Un autre retard, cette fois Price of Glory. La sortie de ce titre est reportée au 21 novembre, initiallement ce titre devait être en magasin le 14 du même mois.
image
DVD industrie/technologie: Un mot sur les éditions spéciales...



19 octobre 2000
Universal: Nous avons reçu au cour de la journée d'hier un communiqué d'Universal. On y apprend que la sortie de Legend , qui devait être en magasin le 21 novembre, est reportée à une date indéterminée. Universal a cependant indiqué que le délais ne serait que de quelques semaines.
image
Criterion: Les spécifications finales de Black Narcissus et I Know where I'm Going sont connues.
image
Black Narcissus: Nouveau transfert numérique approuvé par le directeur photo Jack Cardiff (Oscar 1948), piste de commentaires audio de Michael Powell et Martin Scorsese, un documentaire nommé Painting with Light sur Jack Cardiff (documentaire produit exclusivement pour l'édition DVD), une galerie de photographies. Bande-son et sous-titres anglais uniquement.
image
I Know Where I'm Going: Un essai sur le film, une galerie d'images commentée par Thelma Schoonmaker Powell, un documentaire nommé I Know Where I'm Going Revisited(1994), des extraits du film The Edge of The World (réalisé par Michael Powell en 1937), des réalisations personnelles de Micheal Powell commentées par Thelma Schoonmaker Powell, en anglais avec option de sous-titrage dans la même langue.
image
Ces deux titres seront offerts au cours du mois de janvier 2001. Disponible le même mois: Boxed Set Alexander Nevsky (Ivan the Terrible I & II), Do the Right Thing et Friend Without a Face.
image
Artisan: En préparation chez cet éditeur Way Of The Gun de Christopher McQuarrie en édition spéciale. Le film sera offert format original d'après transfert anamorphique. La bande-son ne sera qu'anglaise Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans la même langue. Les suppléments se composeront de pistes de commentaires audio (2), un documentaire sur la production, les scénarimages et scénario des scènes retranchées au montage, des interviews avec les acteurs et artisans, la trame-sonore du film (avec commentaires), la bande-annonce originale, des notes de production et biographiques. En magasin le 19 décembre.



18 octobre 2000
Warner: Quelques annonces chez ce studio sur une thmématique jazzée dont le superbe Round Midnight de Bertrand Tavernier. Tous ces titres seront en magasin le 30 janvier 2001.
image
Round Midnight: Format original, transfert anamorphique et numérique , bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 (remixage) , sous-titres anglais/français/portuguais, piste de commentaires audio du réalisateur (Bertrand Tavernier) en français et anglais, bande-annonce.
image
Bird: Format original, transfert anamorphique et numérique , bandes-son anglaise Dolby Digital 5.1 (remixage) et français Dolby Digital 2.0, sous-titres anglais/français/portuguais/espagnol, trame sonore isolée, bande-annonce et notes biographiques.
image
Thelonious Monk Straight No Chaser: Format original, bandes-son (non précisé), sous-titres anglais/français/portuguais/espagnol, bande-annonce, notes biographiques.
image
PBS Home Video: Après le coffret Ken Burn's Baseball voilà qu'on offrira Ken Burn's Jazz. Tout comme pour la série sur le baseball Ken Burn's Jazz fut réalisé pour le télévision (PBS). Ce coffret inclura une dizaine de disques au format d'image de 1.33:1. Les suppléments se composeront d'un documentaire sur la réalisation de la série, des informations sur les cinq cents pièces musicales entendues dans cette série, trois pièces supplémentaires que ne furent pas présentées lors de la diffusion de la série à la télévision. En magasin le 2 janvier 2001.
image
HBO: Annoncé chez cet éditeur dans la série Black History les films 4 Little Girls, Soul of the Game et The Tustagee Airmen. Aucun détail n'a été révélé quand aux spécifications de ces éditions. Disponible le 23 janvier 2001.
image
BuenaVista: Nous avons finalement reçu hier matin le Ultimate Toy Box, fraîchement sorti de l'usine. La compagnie chargée de faire la duplication de titres pour BuenaVista, Technicolor , a peine à suffire à la demande. Le nombre d'éditions d'importance prévues pour les prochaines semaines est considérable en plus d'une masse d'acheteurs de plus en plus imposante.
L'usine de Technicolor où l'on duplicait le Ultimate Toy Box a tourné à fond lors de la dernière fin de semaine. On a commencé à expédier les commandes aux détaillants et distributeurs lundi. Ne soyez donc pas surpris si l'édition n'est pas encore en magasin, heureusement les retards ne devraient pas être majeurs.
Vérification faite, des bandes-son françaises (Dolby Digital 5.1) sont incluses sur les deux films. Il n'y qu'une seule version en marché du Ultimate Toy Box sur le continent nord-américain contrairement à l'édition 2 Pack qui elle est disponible en version canadienne et américaine.
image
Universal: Nous avons reçu le communiqué de presse final concernant l'édition DVD de Nutty Prosessor II The Klumps. Le film sera bien sûr offert format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise et française Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en anglais. Les suppléments se composeront d'un documentaire promotionnel, une piste de commentaires audio du réalisateur Pete Segal, des scènes retranchées au montage, un vidéo de Janet Jackson, un segment sur les maquillages, des scénarimages, la bande-annonce du film, des notes biographiques et de production. En magasin le cinq décembre.
À la même date Universal proposera un coffret compilation incluant The Nutty Professor, The Nutty Professor The Klumps, Bowfinger et Life. Les quatre éditions seront identiques à celles disponibles individuellement.
image
En magasin cette semaine: The Love Letter (Artisan), Picking Up the Pieces (Artisan), Beowulf (Buena Vista), Toy Story I/II (Buena Vista), Toy Story Toy Box (Buena Vista), Heavy Metal 2000 (Columbia TriStar), Legends of the Fall Special Edition (Columbia TriStar), James Bond Collection Volume 3 (6 disques) (MGM), Friday the 13th Part 3 (Paramount), Friday the 13th Part 4 (Paramount), Nutty Professor (édition originale) (Paramount), Rules of Engagement (Paramount), Going All the Way Special Edition (USA), No Looking Back Special Edition (USA) et The Unsinkable Molly Brown (Warner).
Source: DVDInsider



17 octobre 2000
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 2 janvier 2001 Under Suspicion de Stephen Hopkins. Le film sera offert format original d'après transfert anamorphique et numérique, une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby Digital 2.0). Seuls des sous-titres anglais, espagnols et chinois seront inclus. Vous remarquerez qu'on ne fait pas mention de la présence de bande-son et/ou sous-titres français sur cette édtion, curieux car la vaste majortié des titres récemment annoncés en incluaient tous...
Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio du réalisateur Stephen Hopkins et de l'acteur Morgan Freeman, un court documentaire promotionnel sur la réalisation, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
image
Universal/Alliance: Nous avons reçu hier un autre communiqué émanant d'Alliance annonçant le retard de quelques titres. Il est à noter que ces retards ne sont valables que sur le territoire canadien.
Going all the Way, No Looking Back, Prince of Egypt (DTS) initialement prévus le 17 octobre sont reportés à une date indéterminée.
La sortie du coffret Scream est remise au 24 novembre...
image
Paramount: On prépare pour le 9 janvier une édition spéciale de Wonder Boys. L'image sera format original 2.35:1 d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront respectivement anglaise Dolby Digital 5.1/2.0 et française Dolby Digital 2.0. Seul des sous-titres anglais seront offerts. Les suppléments se composeront d'interviews (Michael Douglas, Tobey Maguire, Frances McDormand et Curtis Hanson), une piste de commentaires audio du réalisateur (Curtis Hanson), un vidéo (Bob Dylan), deux documentaires ( l'un sur les chanteurs et compositeurs que l'on peut voir dans le film et l'autre sur Bob Dylan), une section nommée Pittsburgh Interactive Location Map et la bande-annonce du film.
image
BuenaVista: On avait repoussé la sortie de Princess Mononoke, il y a quelques mois, suite aux regrets que les gens avaient exprimés en apprenant que l'édition n'inclurait pas la bande-son japonaise originale.
Et bien cette édition sera finalement en magasin le 19 décembre et avec bande-son japonaise. Outre cette différence les spécifications de cette édition restent les mêmes: Format orginal 1.85:1, optimisation 16:9, Bandes-son anglaise/française/japonaise Dolby Digital 5.1, court documentaire promotionel et bande-annonces.
image
Dreamworks: Le 19 décembre Road trip d'Ivan Reitman. Ce DVD sera proposé en deux versions; l'une censurée et l'autre non.
Une autre fois il s'agit d'une pré-annonce, le studio n'a pas divulgé toutes les spécifications de cette édition. Cela n'est pas sans rappeler l'annonce de Gladiator qui c'est fait en trois étapes. Cette fois nous attendrons d'avoir toutes les spécifications (finales) avant de reparler de ce DVD.



16 octobre 2000
Criterion: Voici une liste des titres qui sont en préparation chez cet éditeur, pour la majorité aucune date de sortie n'a encore été annoncée.
image
Children of Paradise (Les Enfants du Paradis): Nouveau transfert numérique, bande-son française, présentation de Terry Giiliam, essais de Brian Stonehill et Charles Affron, galerie d'images, sous-titres anglais. Edition double (deux disques).
image
Cocktail Molotov: Nouveau transfert numérique, bande-son française, essai de Diane Kurys, sous-titres anglais .
image
Coup de Torchon: Nouveau transfert numérique, bande-son française, sous-titres anglais .
image
The Discreet Charm of Bourgeoisie: Nouveau transfert numérique, bande-son française, sous-titres anglais. Edition double (deux disques).
image
Cousin, Cousine: Nouveau transfert numérique, bande-son française, bandes-annonces française et américaine, sous-titres anglais .
image
Monsieur Hulot Holiday's: Nouveau transfert numérique, piste de commentaires audio de Neil Jordan et Bob Hoskins, bande-son anglaise, présentation de Terry Jones, sous-titres anglais .
image
Mona Lisa: Nouveau transfert numérique, bande-son française, présentation de Terry Jones, sous-titres anglais .
image
La Strada: Nouveau transfert numérique, bandes-son anglaise et italienne, sous-titres anglais .
image
The Tales of Hoffman: Piste de commentaires audio de Martin Scrocese et Bruce Eder, bande-son anglaise, galerie du matériels publicitaires, sous-titres anglais.
image
Le Trou: Nouveau transfert numérique, bandes-son française, sous-titres anglais .
image
Wild Strawberries: Nouveau transfert numérique, bandes-son suédoise, sous-titres anglais .
image
Criterion: Cet éditeur a diffuser une liste de ces suggestions pour l'Halloween: Sisters, Blood For Dracula, Flesh For Frankenstein, Dead Ringers, Carnival of Souls et Kwaidan.
image
HBO: Deux titres sont retardés. D'abord Fort Apache The Bronx dont la sortie passe du 5 au 19 décembre. Puis Good Guys Wear Black qui initiallement devait être en magasin le sept novembre sortira finalement en mars 2001 (la date n'est pas encore déterminé).
image
Columbia/Tristar: HBO n'est pas en reste. Voila que Columbia/Tristar reporte aussi la sortie d'un titre; Whipped. Cette édition devait être disponible le douze décembre, aucune nouvelle date de parution n'a été annoncée.
image
DVDenfrancais.com: Suite a vos commentaires nous avons remanié légèrement la barre de navigation pour vous doner directement de ce point l'accès au forum. Merci de vos suggestions.



13 octobre 2000
Paramount: Nous en avions parlé il y quelque temps. Survivor Season #1: The Greatest And Most Outrageous Moments sera disponible le 9 janvier 2001. Cette édition sera format 1.33:1 (4:3) avec bande-son anglaise Dolby Digital stéréo. Seuls des sous-titres anglais seront offerts. Parmi les suppléments une interview avec Mark Burnett le créateur de la série et avec Jeff Probst l'animateur, une carte de l'ile et un historique des votes d'exclusion des participants.
image
Warner: Le coffret Batman Legacy qui devait initiallement être en magasin le 31 octobre a été repporté au 24 novembre.
image
Dreamworks: Ne cherchez pas de bande-son française sur la prochaine édition DTS de The Prince of Egypt (17 octobre) ni d'ailleurs sur le film d'animation Joseph King of Dreams (7 novembre). Nous avons reçu hier les communiqués de presse finaux en provenance de Universal le distributeur de DreamWorks au Canada.
image
Disney/Buenavista: Bien que nous soyons régulièrement en contact avec plusieurs studios il peut y avoir confusions sur les spécifications d'une édition. Le cas qui nous occupe pour le moment est Toy Story I/II. Initiallement BuenaVista devait produire une édition canadienne avec bandes-son françaises 5.1 sur les deux films, ce qui a été fait. On prévoyait, lors de la production, devoir retranché quelques suppléments pour faire place à ces bandes-son. Heureusement BuenaVista Canada a réussi à ne rien couper et offrir les bandes-son françaises 5.1.
La seule différence entre les éditions américaine et canadienne est que Toy Story II inclu une bande-son française 5.1, ceci est valable pour l'édition dites Two Pack. Pour le Ultimate Toy Box une seule version devrait être disponible sur le continent nord américain.
Nos excuses pour avoir tardé a clarifier ces informations.



12 octobre 2000
Warner: Ce studio offrira le 28 novembre une édition spéciale de In Crowd. Le film sera offert format original d'après transfert anamorphique. Après vérification auprès de Warner il y aura bel et bien une bande-son française sur ce titre (format non précisé) en plus de la bande anglaise Dolby Digital 5.1. Des sous-tires anglais et français seront inclus. Les suppléments se composeront de scènes retranchées au montage, d'une galerie d'images, d'une piste de commentaires audio, d'un documentaire sur la réalisation, de notes de productions et biographiques.
image
DVD International: Cet éditeur offrira le 14 novembre trois titres. En fait il s'agit de jeux à proprement parler; Merlin Racing, Tempest 3000 et Jailbait! Ces DVD peuvent être utilisés uniquement avec les lecteurs DVD compatibles NUON.
image
Disney: On prépare chez Disney la sortie de Dinosaurs. Deux éditions seront offertes; l'une standard et l'autre de collection. L'édition standard offrira le film en format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique et numérique, une version plein écran (4:3) sera incluse. Les bandes-son seront proposées en anglais (Dolby Digital 5.1 et DTS) et français (Dolby Digital 5.1). Les suppléments incluront des courts documentaires sur la réalisation, un jeu et une encyclopédie sur les dinosaures.
L'édition de collection se composera de deux disques. Le premier disque offrira les mêmes éléments que sur la version standard en plus de deux pistes de commentaires audio. Le deuxième disque offrira essentiellement que des suppléments dont un comparatif des scènes en développement et finales, les études préparatoires des dinosaures, des tests d'animation, des scènes retranchées, les tests de voix et une galerie de matériel publicitaire.
Les deux éditions seront certifiées THX. En magasin le 31 janvier 2001.
image
Dreamworks: On offrira le 12 décembre Road To El Dorado. Ce titre offrira le film format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaises Dolby Digital 5.1 et DTS avec option de sous-titrage dans la même langue. Ne misez pas trop sur la présence de bande-son française sur ce titre. Les suppléments se composeront d'un documentaire sur la réalisation, un vidéo d'Elton John, de notes de productions, la bande-annonce du film, des biobraphies et une partie ROM.
Source: Image Entertainment



11 octobre 2000
Columbia/Tristar: Selon les plans de ce studio Hollow Man devrait être offert en DVD au cours du mois de janvier 2001. C'est ce dont on nous a informé hier. Aucuns détails ne sont disponibles quand aux spécifications de ce titre.
image
Universal/Alliance: Encore quelques retards; les sorties de The Burbs et Very Bad Things sont remises au 31 octobre 2000.
image
LionsGate: En magasin depuis hier Asterix et Obelix, comme a l'habitude LionsGate n'a pas daigné indiquer sur la jacquette les spécifications techniques de cette édition. Sachez qu'il s'agit d'une édition 1.33:1 (4:3), le film n'est pas offert format original. Quand à la bande-son elle est Dolby Digital 2.0 ...
À titre comparatif l'édition Zone 2 de PFC Vidéo est format original 2.35:1 anamorphique avec bande-son Dolby Digital 5.1. Les suppléments incluent un documentaire sur la réalisation, des interviews, la bande-annonce originale et un vidéo.
image
MGM: Le neuf janvier 2000 chez ce studio l'édition spéciale de When Harry Meet Sally. Ce film sera offert format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. La bande-son ne sera qu'anglaise Dolby Digital 2.0 avec option de sous-titrage en français et anglais. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio du réalisateur Rob Reiner, un documentaire sur la réalisation du film (avec interview de Rob Reiner, Billy Crystal, Nora Ephron , Carrie Fisher) , onze minutes de scènes retranchées ou prises ratées et la bande-annonce du film.
image
Toujours le 9 janvier une très longue série de titres, MGM commence l'année 2001 en force.
image
In The heat of the Night (Special edition): Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française et espagnole Dolby Digital 1.0, sous-titres français et espagnol. Suppléments: Piste de commentaires audio, bande-annonce.
image
The Organization: Format original 1.85:1, bande-son anglaise et espagnole Dolby Digital 1.0, sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
They Call me Mr.Tibbs: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française et espagnole Dolby Digital 1.0, sous-titres français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Cutting Edge: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française Dolby Digital 2.0 et espagnole Dolby Digital 1.0 , sous-titres français et espagnol.
image
The Man in the Moon: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française Dolby Digital 2.0 et espagnole Dolby Digital 1.0 , sous-titres français et espagnol.
image
Benny & Joon: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française Dolby Digital 2.0 et espagnole Dolby Digital 1.0 , sous-titres français et espagnol.
image
Love Field: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise Dolby Digital 2.0, sous-titres français et espagnol.
image
Moll Flanders: Format original 2.35:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise Dolby Digital 5.1, sous-titres français et espagnol.
image
Mystic Pizza: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française Dolby Digital 2.0 et espagnole Dolby Digital 1.0 , sous-titres français et espagnol.
image
Untamed Heart: Format original 1.85:1, 16:9 anamorphique, bande-son anglaise, française et espagnole Dolby Digital 2.0, sous-titres français et espagnol.
image
Et aussi...Black Ceasar, I. m Gonna Get You Sucka, Foxy Beown, Sheba Baby, Slaugther, Slaugther's Big Rip off, Truck Turner, Black Mama White Mama, Coffy, Cotton Comes to Harlem, Friday Foster.
image
Le 23 janvier MGM proposera une impressionnante série de titres d'avant-garde et de cinéma européen, notamment quelques productions françaises. Une initiative qui devrait faire plaisir aux francophones d'Amérique du Nord.
image
Babettes's Feast: Format original 1.66:1, bande-son anglaise (Dolby Digital mono), française et espagnole Dolby Digital 2.0, sous-titres anglais, français et espagnol.
image
The Bride Wore Black: Format original 1.66:1, bande-son anglaise et française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Camille Claudel: Format original 2.35:1, bande-son française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Jean de Florette: Format original 2.35:1, bande-son française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Manon des Sources: Format original 2.35:1, bande-son française (Dolby Digital 2.0), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
The Man who Loved Women: Format original 1.66:1, bande-son française et espagnole (Dolby Digital mono), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Mississippi Mermaid: Format original 2.35:1, bande-son française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Small change: Format original 1.66:1, bande-son française, anglaise et espagnol (Dolby Digital mono), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
The Story of Adele H : Format original 1.66:1, bande-son française (Dolby Digital mono), sous-titres anglais, français et espagnol.
image
Et aussi...Alice's Restaurant, I shot Andy Warhol, Dance with a Stranger, Desert Hearts, Rivers Edge.
image
En magasin cette semaine: Jurassic Park Collector. s Edition/The Jurassic Park: Lost World Collector. s Edition (Universal), Committed (Buena Vista), Hellraiser 6: Inferno (Buena Vista), Keeping the Faith (Buena Vista), Shanghai Noon (Buena Vista), Damn the Defiant! (Columbia TriStar), Look Who. s Talking Too (Columbia TriStar), Miracles (Columbia TriStar), Private Eyes Special Edition (Hen. s Tooth), Filth and Fury (New Line), Love and Basketball (NL), Brady Bunch Home Movies (Rhino), Brady Bunch Variety Hour (Rhino), Transformers: The Movie (Rhino), Bogus Witch Project (Trimark) et 8 ½ Women (Universal).
Source: DVDInsider



10 octobre 2000
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 26 décembre Godzilla 2000, un échec lamentable au cinéma. Il semblerait que cette édition inclura les versions japonaise et américaine du film. L'image sera offerte format original d'après transfert anamorphique et numérique. Les bandes-son seront japonaise, anglaise et française (format non précisé). Il y aura option de sous-titrage anglais et français. Les suppléments proposeront une piste de commentaires audio (Micheal Mahoney, Darren Paskal, Micheal, Schlessinger), un documentaire promotionel sur les effets spéciaux, la bande-annonce du film, des notes de production et biographiques.
image
Creative Design: On annonçait récemment que la compagnie Creative Design offrirait le 14 novembre des éditions de luxe DVD de The Perfect Storm. L'édition la plus dispendieuse étant signée par George Clooney. Pour satisfaire notre curiosité nous avons écrit à deux détaillants Internet pour savoir si il s'agissait d'une signature authentique ou d'une reproduction. Voici la réponse de DVDexpress.com :
image
"I can confirm that the signature comes with a Certificate of Authenticity that the signature is indeed made by George Clooney, however it is replicated on the products. George Clooney did not hand-sign each Autographed Deluxe Collector Set as there are hundreds, if not thousands, of the product being sold."
image
Voici maintenant la réponse d' Amazon.com :
image
"I've checked the detail page for this item on our website, and all the information available there indicates that the signature in question is indeed a genuine autograph, and not a stamp or computer-generated replica. You may be interested to know that a certificate of authenticity is included with each set."
image
Qui croire? DVDExpress.com qui affirme qu'il s'agit d'une reproduction ou Amazon.com qui prétend qu'il s'agit d'une signature originale? À notre avis DVDExpress est sûrement plus au fait des spécifications exactes qu'Amazon. À plus de cent-cinquante dollars l'édition la question était légitime.
image
Sony Music: Chez Sony Music le 7 novembre un documentaire de Bruno  Monsaigneon nommé Glenn Gould: The Goldberg Variations. Réalisé en 1982 ce documentaire porte sur l'enregistrement qu'a fait Glenn Gould des Variations Goldberg en 1982. Offert format original (1.33:1) cette édition offrira une bande-son anglaise Dolby Digital stereo avec option de sous-titrages en anglais et en allemand. Les suppléments incluront une discographie de Glenn Gould, une galerie d'images, des notes biographiques et une interview du réalisateur avec l'interprète.
image
BuenaVista/Disney: Suite a notre critique de Toy Story I/II vous avez été quelques'un a nous demander si l'édition ultime (trois disques) inclurait du français. Selon le dossier de presse (écrit) de Disney il y aura également du français (Dolby Digital 5.1) sur l'édition ultime.
image
DVD industrie/technologie: Un mot sur Warner qui, après Columbia/Tristar, voudrait réduire les importations de ces DVD Zone 1 depuis l'Europe. À lire dans la section DVD industrie/technologie.



6 octobre 2000
Columbia/Tristar: Disponible le 12 décembre prochain; Kikujiro. Ce film de Takeshi Kitano fut de la séslection officielle des festivals de Canne et Toronto en 1999. Présenté format original d'après transfert anamorphique et numérique. La bande-son sera japonaise Dolby Digital stéréo avec option de sous-titrages anglais, français et espagnol. Aucun suppléments outre quelques bandes-annonces.
image
Universal/Alliance: Quelques dates de parution sont changées: Holloween The Curse of Micheal Myers et Filth&Fury seront en magasin le dix-sept octobre tandis qu' Annabelles's Wish sera disponible le 31 octobre.
image
DVDenfrancais.com: Chose tout a fait hors de notre contrôle un serveur a éprouvé des diffultés de jeudi vingt heure à vendredi neuf heure. Nos excuses malgré tout.
Veuillez prendre note qu'à l'occasion de l'Action de Grâce (lundi le 9 octobre) il n'y aura pas de mise à jour du site. La mise en ligne a demandé de nombreuses heures de travail nous en profiterons donc par la même occasion pour prendre un peu de repos. Bonne fin de semaine à tous.



5 octobre 2000
Universal: Disponible le cinq décembre The Nutty Professor II: The Klumps. Cette édition sera offerte format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. Selon le communiqué de presse reçu hier les bandes-son seront anglaise et française Dolby Digital 5.1, on ne fait pas mention d'une piste DTS. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio de Peter Segal, des scènes retranchées au montage, des prises rejetées, des scènes version longue, un segment sur les maquillages, un comparatif des scénarimages et des scènes finales, un vidéo de Janet Jackson, la bande-annonce du film, une partie ROM, des notes de production et biographiques.
image
Universal/Alliance: Pour ceux intéressés par les titres traitant de sport, sachez que Lord Stanley's Cup: Hockey's Ultimate Prize  a été remis au 17 octobre. initiallement ce titre devait être en magasin le dix.
image
Criterion: Voici un récapitulatif des titres Criterion  à venir au cours des prochaines semaines, ces dates de parution ont été confirmées par l'éditeur.
image
10 octobre: Kwaidan, Beastie Boys.
31 octobre: The Blob , The Harder They Come, Black Narcissus, I Know Where I. m Going.
14 novembre: Gimme Shelter, Discreet Charm of the Bourgeoisie Boxed Set, Alexander Nevsky/Ivan the Terrible I & II , Do the Right Thing, Fiend Without a Face.

image
Anchor Bay: Une sympathique surprise en provenance de cet éditeur Tie Me Up! Tie Me Down! (Átame!) de Pedro Aldomovar sera offert le vingt-huit novembre. Ce film a pour interprète les acteurs fétiches du réalisateur, Antonio Banderas et Victoria Abril. Le film sera présenté format original 1.85:1 d'après transfert anamorphique. La bande-son sera espagnole Dolby Digital stéréo avec option de sous-titrage anglais. Seule une bande-annonce sera incluse comme supplément.
image
BuenaVista: Une précision sur les éditions de Toy Story I et II qui seront disponibles le 17 octobre prochain. L'édition dite 2 packs (les deux films sur deux disques/1 boitier) offre sur les deux DVD des bandes-son française Dolby Digital 5.1. Nous mettrons en ligne d'ici vendredi la critique de ce DVD.



4 octobre 2000
Columbia/Tristar: Le 12 décembre on nous offre Shangai Triad de Yimou Zhang. Ce titre sera format original, il n'est pas spécifié si ce titre sera anamorphqiue mais connaissant Columbia/Tristar le contraire serait surprenant. La bande-son sera en mandarin Dolby Digital surround avec option de sous-titrages anglais et espagnol. Peu de suppléments malheureusement pour ce film seules quelques notes de production et des bandes-annonces seront inclus.
image
Warner: Le 28 novembre en édition spéciale The Replacements. Offert format original (1.85:1) le transfert sera anamorphique. Les bandes-son seront anglaise et française Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans les mêmes langues. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio d' Howard Deutch, deux documentaires (The Making Of The Replacements, Making The Plays: An Actor's Guide to Football), des notes biographiques et la bande-annonce du film.
image
BuenaVista: Une édition spéciale du film Dead Man sera en magasin le dix-neuf décembre. Oeuvre du réalisateur Jim Jarmusch, Dead Man a pour interprète Lance Henriksen, Michael Wincott, Johnny Depp et Iggy Pop. Ce titre sera format original d'après transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise Dolby Digital 5.1 et française (format non précisé). Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio, de scènes retranchées au montage et rejetées.
Source: Image Entertainment
image
DVD industrie/Technologie: Quelques mots sur Warner Music qui proposera ces premiers DVD-Audio en novembre et Anchor Bay qui participera a une discussion en ligne.



3 octobre 2000
Columbia/Tristar: On nous offre le dix-neuf décembre une comédie romantique d'Amy Heckerling; Loser. Ce titre sera offert format original d'après transfert anamorphique, une version plein écran 4:3 sera incluse. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0), française et portugaise (Dolby Digital 2.0). Il y aura option de sous-titrage en français, anglais, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
Parmi les suppléments notons un vidéo (Teenage Dirtbag), des notes de production, un court dosumentaire sur la réalisation et quelques bandes-annonces.
image
Warner: Le cinq décembre chez Warner.
image
Chasers: Format original (1.85:1), bandes-son anglaise et française Dolby Digital 5.1, sous-titres anglais/français/espagnol et portugais, bandes-annonces et notes biographiques.
image
Imaginary Crimes: Format original, bandes-son anglaise et française Dolby Digital 5.1, sous-titres anglais/français et espagnol, bandes-annonces et notes biographiques.
image
Friendly Persuation: Format original, bandes-son anglaise et française (format non précisé), sous-titres anglais et français, bandes-annonces et court documentaire promotionel.
image
Gettysburg: Format original (1.78:1), anamorphique, bandes-son anglaise Dolby Digital 5.1 et française Dolby Digital stéréo , sous-titres anglais et français.
image
Warner:Un mot sur Bad Moon , Get Carter , Seven Faces of Dr. Lao , The Time Machine et Tom Thumb. Ces cinq titres, tous offerts au courant du mois d'octobre, ont été réduits. Les prix devraient osciller entre dix-huit et vingt dollars canadiens.
image
Paramount: On propose le 19 décembre chez ce studio Virgin Suicides de Sofia Coppola. Ce titre sera format original d'après un transfert anamorphique. Les bandes-son seront anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0) et française (Dolby Digital 2.0), des sous-titres anglais seront offerts. Les suppléments incluront un court documentaire promotionel sur la réalisation, un vidéo et la bande-annonce du film.
image
MGM: En magasin le 19 décembre Pop and Me des réalisateurs Chris et Richard Roe (père/fils). Présenté format original 1.33:1 ce titre offrira une bande-son anglaise Dolby Digital 2.0 avec option de sous-titrage français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaire audio et de scènes retranchées au montage.



2 octobre 2000
Universal: Confirmation, il n'y aura pas de bande-son française sur Legend. Ce DVD dont la sortie est prévue le 21 novembre inclura cependant des sous-titres français.
image
Columbia/Tristar: Après Time Code ce studio annonce le report d'un autre titre, cette fois Bossa Nova. Aucune nouvelle date de sortie n'a été annoncée.
image
MGM: On avait pu lire sur quelques sites Internet l'annonce d'une sortie en DVD de La Cage aux Folles I et II. Bizarrement la nouvelle n'a pas été reprise et ces titres ne sont pas annoncés chez les principaux détaillants Internet. Il semblerait qu'on ait confondu l'annonce VHS avec l'annonce DVD. Effectivement MGM offrira ces deux titres le trois octobre mais en VHS. Quelques informations glanées auprès de ce studio nous ont permi de savoir que les éditions DVD sont prévues pour l'été 2001.
image
Paramount: Quelques annonces chez ce studio. Tous ces titres seront en magasin le douze décembre prochain.
image
Children of a Lesser God: Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française (Dolby Digital mono), bande-annonce.
image
The Conversation (édition spéciale): Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital mono), piste de commantaires audio de Walter Murch et Francis Ford Coppola, court documentaire promotionel nommé Close-up on the Conversation, bande-annonce.
image
The Odd Couple: Format original, transfert anamorphique, bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital mono), bande-annonce.
image
Officer And A Gentleman (édition spéciale): Format original, transfert anamorphique, bandes-son anglaise et française Dolby Digital mono, piste de commentaires audio, bande-annonce.
image
DVD industrie/technologie: Dans la section industrie/technologie un mot sur la Playstation 2 et la faq DVD.



1 octobre 2000
DVDenfrancais.com: Et voilà! Comme vous le voyez le site a considérablement changé d'aspect, nous espérons que cette nouvelle présentation vous plaira. Outre ces changements visuels le site est passé sous un nouveau serveur NT, dorénavant la majorité des pages porteront l'extension ASP (Active Server Page). L'ASP nous permet d'offrir certaines fonctionalités qui auparavant nous auraient été impossible d'utiliser.
Toute ces modifications à DVDenfrancais.com nous permettront de consacrer plus de temps à la recherche d'informations et rédaction de textes, l'administration du site est maintenant beaucoup plus aisée.
La structure du site est fondamentalement restée la même, nous avons seulement profité de l'occasion pour ajouter quelques sections.
Nous avons effectué quantité de tests afin que le site soit compatible avec tous les systèmes d'exploitation et fureteurs. Si toutefois vous rencontrez des problèmes avec la navigation n'hésitez pas à nous le mentionner.
Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page