Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | avril 2000

28 Avril 2000
Palm Pictures: Cet éditeur offrira le 30 mai One Love The Bob Marley All Star Tribute. Enrigistré en décembre dernier il s'agit d'un concert hommage au regretté maître du reagge, étaient présent à ce concert les Rita et Ziggy Marley, Badu, Lauryn Hill, Chris Robinson , Queen Latifah, Chrissie Hynde, Busta Rhymes, Jimmy Cliff, Darius Rucker ), Ben Harper, Eve, Tracy Chapman,Toots Hibberts. Vous trouverez sur ce titre quelques segments filmés en arrière scène et des interviews. Incluant dix-neuf pièces la bande-son sera Dolby Digital 5.1 et PCM Stéréo. La chanson finale cloturant le concert sera multi angle. Aussi offert une galerie d'images et la discographie de Bob Marley.
image
Lucasfilm THX: Une intéressante idée a été développée chez Lucasfilm, le THX Optimode. Dorénavant sera offert sur quelques titres certifiés THX du matériel audio-visuel permettant la calibration des parties audio et vidéo de votre cinéma maison. Ces éléments incluront des notes explicatives, des sons de références permettant l'ajustement des volumes des différents canaux et des images vidéo permettant la calibration de votre moniteur. Le premier titre à profiter du THX Optimode sera Fight Club, diponible le 6 juin prochain. D'autres titres certifiés THX offriront cette particularité au cours des mois à venir.
image
New Line: Les détails de l'édition spéciale de Magnolia sont maintenant connus. Offert le 25 juillet ce titre inclura deux disques. L'image sera présentée dans son format original de 2.35:1 et anamorphique. Les bandes sonores seront anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0. Les suppléments incluront un docuentaire sur la réalisation, des scènes retranchées lors du montage, les bandes-annonces et les habituelles notes de production/biographies.
image
Spielberg: DigitalBits a précisé certaines nouvelles sur les films de Spielberg dont nous vous avions parlé plus tôt cette semaine. Les films Jurassic Park et Jurassic Park: The Lost World ne seront pas offert simultanément, le premier probablement en septembre et le suivant au mois d'octobre. On parle d'une sortie de E.T. The Extra-Terrestrial au début de 2001. Aucun mot sur Schindler's List, toutefois on nous a bien confirmé que ce titre est en préparation.
image
Lecteurs DVD: Suite au DVD Summit tenu à Dublin il y quelques semaines il a été appris qu'environ 70% des lecteurs disponibles en Europe sont modifiés pour être multizone. De cinq à huit million de titres Zone 1 sont importés depuis l'Europe chaque année. Selon des observateurs présents à cette conférence le consensus général indiquait que de nombreux intervenants européens souhaitent la fin de ce système de Zone.



27 Avril 2000
Warner: Une exclusivité, le retour des bandes sonores françaises sur les nouveautés DVD de ce studio! D'une source digne de foi nous avions été informé de ceci il y a quelques jours déjà. Toutefois nous avons préféré confirmer l'information, ce qui a retardé la sortie de cette nouvelle.
Donc dès juillet la situation va changer chez Warner, The Whole Nine Yard inclura du français tout comme le film Any Given Sunday prévu pour le mois de septembre. Malheureusement au moment où fut prise la décision de réoffrir du français sur les nouveautés The Green Mile était déjà en production, il s'en est fallut de peu...
La politique était simple chez Warner, si un film générait une certaine somme au box-office (plus ou moins 30 millions de dollars) aucune bande-son francaise n'était proposée. Bien évidemment le succès d'un film au box office Nord-Américain laissait présager le même succès en Europe, d'où cette politique de ne pas offrir de français sur les grands succès récents. Voilà,par exemple, pourquoi sur un titre DVD tel The Chill Factor une bande-son française est incluse, ce film n'a jamais atteint le seuil critique aux guichets.
Les bandes sonores françaises, dorénavant incluses, ne seront que celles produites au Canada, les DVD Zone 1 étant évidemment destinés aux Nord-Américains. Là ne s'arrête pas les heureuses nouvelles puisqu'il faut compter voir offrir de plus en plus fréquemment des bande-sons 5.1 (Dolby Digital ou DTS) en français.
Si tout se déroule tel que prévu nous ne pouvons que nous réjouir de cette annonce. Warner rétablit une situation qui était cruellement injuste envers tous les francophones des États-Unis et du Canada.
image
Disney: Après les deux titres il fallait évidemment que l'on récidive avec le troisième film de la série. Scream 3 sera offert le 4 juillet. Disney poursuit sur sa lancée et récidive avec un autre titre anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1. Les suppléments offriront une piste de commentaires audio, des scènes retranchées au montage, une fin alternative et du matériel filmé en arrière scène.
image
USA Home Entertainement: Lauréat des Oscars pour les meilleurs costumes et les meilleurs maquillages Topsy-Turvy sera en magasin le 20 juin. Le film sera offert dans son format d'image original de 1.85:1, anamorphique. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1, aucun détail n'est disponible à savoir si ce titre inclura une bande-son française.
image
Paramount: Sera offert le 18 juillet Angela Ashes, un film d'Alan Parker. Présenté dans sont format d'image de 1.85:1 ce DVD sera anamorphique. La bande-son, anglaise, sera 5.1 et 2.0. Les suppléments incluront un piste de commentaires audio du réalisateur et la bande-annonce du film.
image
Universal: Pour en finir avec Jaws. Seulement des sous-titres français seront offerts sur ce titre. Qu'il s'agisse de la version DTS ou Dolby Digital, aucune bande-son française ne sera proposée. À vouloir tout inclure sur un seul disque il fallait bien couper quelque part. Dommage...



26 Avril 2000
Universal: Nous vous faisions part hier de la sortie de Jaws. Selon la dépêche de Varietyles titres E.T. The Extra-Terrestrial, Jurassic Park, Schindler's List seraient également en préparation.
Outre Jurassic Park 1 et 2 dont les sorties simultanées sont prévues au cours de l'année nous avons été quelques peu surpris que E.T. The Extra-Terrestrial et Schindler's List soient mentionnés dans cette liste. Après vérification auprès de Universal au cours de la journée nous pouvons maintenant confirmer qu'aucune sortie de E.T. The Extra-Terrestrial n'est envisagée pour le moment. La bonne nouvelle est que le DVD de Schindler's List est en préparation, on parle d'une sortie dans le dernier quart de l'année.
Voici un rappel des spécifications de Jaws. Ce titre sera disponible en version Dolby Digital 5.1 et DTS. Le film sera présenté dans son format d'image original 2.35:1 (anamorphique)d'après un nouveau transfert numérique. Les suppléments incluront un documentaire promotionel sur la réalisation avec interviews de Steven Spielberg, Peter Benchley, Richard Dreyfuss, Roy Scheider, Lorraine Gary, Richard D. Zanuck et David Brown. Malheureusement de documentaire de plus de deux heures (disponible en entier sur l'édition Laserdisc du film) à été ecourté à une soixantaine de minutes, dommage. Vous trouverez également plusieurs prises rejetées ainsi que des scènes retranchées lors du montage, la bande-annonce originale, une galerie d'images, les scénarios dessinés et dessins de production et un jeu questionnaire.
image
Warner: Dans la foulée de toutes les annonces et des communiqués de presse recus la semaine dernière nous avons omis de vous parler de la sortie de North By Northwest d'Alfred Hitchcock. Disponible le 29 août prochain ce DVD présentera l'oeuvre du célibrissime réalisateur dans sont format d'image original. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1, des sous-titres anglais et français seront inclus. Les suppléments proposeront une piste de commentaires audio de Ernest Lehman, un documentaire, une galerie d'images, la trame sonore du film et quelques bandes-annonces.
Aussi à la même date Arsenic and Old Lace de Frank Capra. Le communiqué de presse mentionne James Cagney comme acteur principal alors que c'est bien évidemment Cary Grant qui tient le rôle de premier plan. Ce film sera présenté dans son format original (1.37:1 recadré 1.33:1). La bande-son sera anglaise Dolby Digital 1.0 mono, des sous-titres anglais et français seront inclus. Bien que des suppléments seront présents leur contenu n'a pas été annoncé.
Arsenic and Old Lace et North By Northwest bénificieront tous les deux de nouveaux transferts numériques.
image
HBO: Quelques sorties au cours des prochains mois. D'abord Caracara le 23 mai suivi de Withness Protection le 20 juin. En juillet Citizen X sera offert le onze et Gia le dix-huit. Finalement le le 5 septembre Stomp Out Loud. Tout ces film tourné pour la télévision seront présenté dans leur format d'image original de 1.33:1. Les bandes sonores seront anglaises Dolby Digital 5.1 sauf pour Witness Protection et Citizen X qui seront 2.0. L'ensemble de ces titres à venir incluront des sous-titres français.
Source: DVDFile et communiqué de presse.
image
Statistiques: Selon le CEA (Consumer Electronics Association) les ventes de lecteurs DVD ont été de 44,648 unité pour la semaine du 7 au 14 avril. Il s'agit d'une progression des ventes de 27,4% comparativement à 1999. Le pourcentage est un peu plus faible que les chiffres des autres semaines, toutefois la Pâque ayant été plus tardive cette année cette situation est on ne peut plus normale. Il sera intéressant de voir les statistiques de ventes pour la semaine du 21 au 28 avril, théoriquement les chiffres devraient être en nette progression.



25 Avril 2000
Spielberg: Selon un Variety c'est demain que Universal devrait annoncé la sortie de l'édition vingcinquième anniversaire de Jaws. Quelques détails étaient déjà connu: Scènes retranchées au montage, jeu questionnaire, bande-son Dolby Digital 5.1 et DTS. Plusieurs des suppléments proviendront en fait de ce qui avait été préparé pour la sortie Laserdisc du film il a quelques années. L'image proviendra d'un nouveau transfert numérique.
Dans le même article on parle des sorties eventuelles d'autres films de Spielberg au cour des prochains mois : E.T. The Extra-Terrestrial,Jurassic Park,Schindler's List et The Lost World: Jurassic Park.
Un représentant de Universal à qui nous avons parlé nous a confirmé la nouvelle concernant Jaws. Quand à Schindler's List et E.T. The Extra-Terrestrial dont ces la première fois sont la sortie DVD est sérieusement évoquée nous menons quelques recherches.
image
Artisan: Le dernier Roman Polanski en DVD bientôt, plus précisément le 18 juillet. The Ninth Gate, avec Johnny Depp comme tête d'affiche , n'a pas connu le succès escompté en salle. Ce DVD présentera le film dans son format d'image original de 2.35:1 et sera anamorphique. Nous savons pour le moment qu'une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 sera offerte, du français? Espérons le... Aucun détail n'est disponible actuellement sur le contenu des suppléments.
image
Statistiques: Le DVD un marché d'acheteurs? Sûrement. Au cours de l'année 1999 chaque propriétaire d'un lecteur DVD à acheté en moyenne 22 titres. Comme élément comparatif notons que les propriétaires de lecteurs vidéo VHS ont acheté une moyenne de six cassettes annuellement.
Plusieurs au sein de l'industrie croyaient que les achats de titres DVD seraient ceux de gens remplacant leurs collections de titres VHS. À leur surprise l'achat de nouveautés a compté pour plus de la moitié des ventes.
Rappelons que la vente et la location de titres sur formats vidéo (VHS ou DVD) peut être la moitié des revenus engendrés par un film.
image
Faq: La faq officielle du DVD maintenu par l'auteur du livre DVD Demystified, Jim Taylor , a été mise à jour. Bien que sa lecture en soit parfois ardue cette faq reste encore un des meilleurs documents offerts sur Internet pour tout savoir du DVD.



24 Avril 2000
Informations:Vous trouverez sur le site ICI Montreal un excellent article sur la situation du DVD au Québec. Ecrit par Bernard Boulad, l'auteur a bien cerné les enjeux de la production/distribution du DVD sur le territoire Québécois.



21 Avril 2000
Fox: Un retour sur les annonces dont nous vous avons fait part hier. Il est intéressant de noter que la majorité des titres proposeront des bandes sonores françaises, Fox fait des efforts en ce domaine.
À partir de septembre la plus grande partie des DVD offerts par ce studio seront anamorphiques, dommage que le coffret de la Planète des Singes ne soit pas du lot.
Fox semble avoir appris de ces erreurs car cette fois le disque supplémentaire proposé pour le coffret de la Planète de Singes sera inclu dans celui-ci. Rappelons qu'avec le coffret Alien le disque supplémentaire n'était pas inclu dans le coffret, un coupon compris dans le coffret devait être envoyé à Fox qui par la suite expédiait le disque.
image
Image Entertainement: Cet éditeur au catalogue impressionnant a acquis les droits de distribution vidéo de A Supernatural Evening with Santana pour le Canada, BMG possède les droits pour les Etats-Unis.
Filmé le 8 avril dernier au Pasadena Civic Auditorium en Californie ce concert a réuni plusieurs artistes invités citons: Lauryn Hill, Rob Thomas, Sarah McLachlan, Dave Matthews, Everlast, The Product G & B, Cee-Lo et Wayne Shorter. Le DVD de ce concert sera vraisemblablement offert au troisième trimestre de cette année.
image
Columbia/Tristar: C'est le 20 juin que sera disponible Sweet and Lowdown, un film de Woody Allen. Présenté dans sont format d'image original de 1.85:1 ce transfert sera anamorphique. Les bandes sonores seront, pour leurs part, offerts en anglais et français. Les sous-titres, eux, seront anglais, français et espagnols. Peu de suppléments sur ce titre; une bande-annonce et des notes biographiques.
image
DVDenfrancais.com: Les critiques de Le Grande Illusion et Amarcord, deux titres de la collection Critérion, sont maintenant en ligne.



20 Avril 2000
Fox: Voici quelques titres en préparation dont la parution est prévue au cours des mois à venir .
Outre The Beach dont nous vous avions parlé récemment Fox proposera début juillet My Cousin Vinny et White Men Can't Jump. Ces deux titres auront des bandes sonores françaises.
Au mois d'août Here on Earth mais surtout le coffret de la Planète des Singes. Ce coffret inclura les cinq films mais aussi un sixième disque nommé Behind The Planets of Apes. Ce disque complètera le coffret en offrant de multiple suppléments tels des interviews, un documentaire avec Roddy McDowell, une galerie d'images et des scénarios dessinés. Au moins deux des films offerts dans ce coffret auront des bandes sonores françaises.
Toujours au cours de même mois une édition spéciale de The Sound Of Music devrait paraître. Deux disques composeront cette éditon, l'un pour le film et l'autre pour les suppléments. Ces suppléments incluront des documentaires, interviews, galerie d'images, bandes-annonces et pistes de commentaires audio. Une bande-son française sera de cette éditon spéciale.
Pour conclure le mois d'août un autre coffret Rogers & Hammerstein comprenant les titres Oklahoma, South Pacific, Carousel, The King and I, State Fair et The Sound Of Music.
Pour le mois de septembre on nous conconcte une édition spéciale de Edward Scissorhands, aucune des spécifications de ce DVD ne sont déterminées. Suivra Wall Street, ce titre inclura une piste de commentaire audio d'Oliver Stone et un documentaire, une bande-son française sera incluse. Des éditions doubles de The Fly(1958)/The Return of The Fly(1959), The Fly(1986)/The Fly II(1989), Our Man Flint/In Like Flint et Voyage to the Bottom of the Sea/Fantastic Voyage seront aussi distribuées en septembre.
En octobre Fox proposerait The Brothers McMullen, She's The One et The King and I (2000). Finalement The Rocky Horror Picture Show édition ving cinquième anniversaire sera en magasin au cour de ce mois. Deux disques formeront cette édition. Les suppléments s'annoncent généreux: pistes de commentaires audio du réalisateur, piste audio avec participation de spectateurs (surement enregistré au cinéma), piste Karaoke, multi-angle, scènes coupées lors du montage, documentaire et bandes-annonces. Ce titre inclura une bande-son française.
image
Warner:On nous prépare pour le 18 juillet Bronco Billy avec Clint Eastwood. Profitant d'un nouveau transfert numérique ce film sera offert pour la première fois aux consommateurs dans son format d'image original, une version P&S sera incluse. Les bandes sonores , tout comme les sous-titres, seront anglais et français. Les suppléments proposeront des notes biographiques et la bande-annonce du film . Un coffret Clint Eastwood comprenant Bronco Billy, Unforgiven, Dirty Harry, The Bridges of Madison County, The Outlaw Josey Wales et Absolute Power sera disponible au même moment.
image
MGM: Voici une liste des films dont la sortie DVD est prévue au cour des mois à venir: The Fog, The Howling, Misery, Phantasm IV, Pumpkinhead, Salvador: Special Edition, Scanners, The Swamp Thing, Texas Chainsaw Massacre 2, The Emerald Forrest, Hope and Glory, Platoon: Special Edition, Terminator: Special Edition, The Unbearable Lightness of Being, Spinal Tap: Special Edition, Escape from New York: Special Edition, Rocky: Special Edition.
Source: DigitalBits



19 Avril 2000
Criterion: Peu de temps avant sa mort Roger Vadim a eu l'occasion de visionner le nouveau transfert numérique de son film Et Dieu créa la femme. Le réalisateur c'est alors dit éblouit par la qualité de l'image, ayant oublié que les couleurs étaient si vivantes.
Critérion nous proposera cette oeuvre le 13 juin prochain. Outre un nouveau transfert numérique (16:9) ce DVD offrira la version intégrale du film. La bande-son sera évidemment française. Tout comme ce fut le cas avec La Grande Illusion de nouveaux sous titres ont été préparés en vue de la sortie de ce titre. Les suppléments incluront une démonstration des techniques de restauration de l'image et la bande-annonce américaine du film. Warner: Quelques annonces chez ce studio et commencant le 11 juillet par Diabolique (1996) avec Sharon Stone et Isabelle Adjani. Ce titre sera présenté dans son format d'image original. Les bandes sonores seront anglaises et françaises Dolby Digital 5.1. Les sous-titres offerts: anglais, français et espagnol.
Suivra à la même date Trial By Jury. Ce titre sera également présenté dans format d'image original. Les bandes sonores seront anglaises et françaises Dolby Digital 5.1. Les sous-titres offerts: anglais, français et espagnol.
Le premier août sera proposé Life Beyond Earth. Offert dans son format d'image original ce DVD inclura une bande-son anglaise. Les sous-titres seront uniquement anglais. Les suppléments proposeront des interviews exclusives.
Toujours le premier août Universe sera en magasin. Tourné pour la télévison cette production de 339 minutes présentera un format d'image de 1.33:1. L'éditon DVD de cette oeuvre inclura 3 disques. bande-son et sous-titres anglais.
image
MGM: Les détails sur le coffret Woody Allen dont nous vous avions parlé hier sont disponibles. Notons que ces titres pourront également être achetés séparément.
image
Annie Hall sera présenté dans son format d'image original, une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et françaises (sous-titres anglais,français et espagnol).
Bananas sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles (sous-titres français et espagnol).
Everything You Always Wanted To Know About Sex sera présenté dans son format d'image originale (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles.
Interiors sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles.
Love And Death sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles (sous-titres français et espagnol).
Manhattan sera présenté dans son format d'image original (anamorphique). Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles (sous-titres français et espagnol).
Sleeper sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles.
Stardust Memories sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version P&S sera incluse. Les bandes sonore seront anglaises et espagnoles (sous-titres français et espagnol).
image
Que penser de ce coffret? Dommage qu' un seul de ces titres (Annie Hall) soit offert avec une bande-son française. Pour des titres dit catalogues MGM aurait pu faire des efforts supplémentaires. Pourquoi ne pas avoir préparé un nouveau tranfert anamorphique pour Annie Hall au lieu de nous reservir l'édition de ce film déjà disponible en DVD? Sept DVD anamorphique et un titre conventionel. Allez comprendre...
Le manque de suppléments est tout à fait étonnant. Un DVD incluant différents documentaires, interviews ou historique de cinéaste aurait sûrement mieux permit de saisir les oeuvres et dans quel contexte furent t'elles réalisées.
image
MGM: Outre le offret Woddy Allen d'autres DVD seront offert chez MGM en juillet dont: The Best Years of Our Lives, Easy Money, Henry V (1989) et The Princess Bride. Ces quatres titres seront présentés dans leur format d'image original, Easy Money et Henry V bénificieront d'un transfert anamorphique. Les bandes sonores pour ces films seront anglaises et espagnoles, les sous-titres français, anglais et espagnols.



18 Avril 2000
MGM: Un coffret Woody Allen? Oui le cinq juillet prochain. Intitulé The Woody Allen Collection huit DVD seront offerts: Bananas, Everything You Always Wanted To Know About Sex … But Were Afraid To Ask, Sleeper, Love And Death , Annie Hall, Interiors ,Manhattan , Stardust Memories.
Outre Annie Hall tout ces titres seront disponibles pour la première fois en DVD. Peu de détails sont connus pour le moment sur ces titres. Les bandes sonores seront anglaises Dolby Digital mono, espérons que des bandes sonores francaises seront proposées. Au moment d'écrire ces lignes aucune informations n'étaient disponibles concernant les formats d'images.
image
Warner: La sortie du coffret Ken Burns Baseball a été repoussée au 27 juin 2000. Ce coffret inclu l'ensemble de ce documentaire fleuve sur l'histoire du baseball, dix disques composeront cette édition.
Gone With The Wind que Warner offrira le 16 mai aura exactement les mêmes spécifications que ce qui nous était auparavant offert sur l'édition MGM. Vous devrez donc retourner le disque à la moitié du film. Pourquoi ne pas avoir réencodé le film simple-face mais double-couche?
image
Buena Vista: En attendant Toy Story 1 et 2 ce studio propose un dessin animé traditionel (2D) avec comme vedette Buzz Lightyear. Intitulé Buzz Lighyear of Star Command: The Adventures Begins. Fort probablement réalisé pour la télévision ce dessin animé sera présenté dans le format d'image de 1.33:1. Ce DVD inclura une piste de commentaires audio avec Woody, Rex et les petits hommes vert et un jeu questionnaire. Disponible le 8 août prochain. Source: DVDFile



17 Avril 2000
Columbia/Tristar:Un autre DVD Double sera disponible le 16 mai. Cette fois Hanging up/Sleepless in Seattle. Les deux films incluront les mêmes suppléments que sur les versions individuelles.
image
New Line: En magasin le 20 juin Next Friday. Présenté dans son format d'image de 1.85:1 ce titre sera anamorphique, une version P&S sera aussi incluse. La bande-son sera anglaise Dolby Digital 5.1 . Les suppléments incluront une piste de commentaire audio du réalisateur, un court documentaire promotionnel sur la réalisation, des scènes coupées lors du montage, deux fins alternatives, deux vidéos et les communes notes de production.
image
DTS: La nouvelle bande-annonce (trailer) de DTS nommée Sonic Landscape est maitenant en ligne sur le site même de DTS. Sur la même page vous pourrez visionner une bande annonce exclusivement offerte sur le web. La bande-annonce Sonic Landscape peut être vue sur le DVD The Bone Collector distribué par Universal.



15 Avril 2000
Statistiques: Si les ventes combinées de VHS/DVD sont dominées par Buena Vista. C'est Warner qui remporte la palme en 1999 pour le segment de marché DVD. Les revenus DVD pour Warner en 1999 ont été de 397 millions de dollars américains, ces ventes lui permettent d'occuper 31% des parts de marché. Suis Buena Vista avec des ventes DVD de 270 millions , pour une part de marché de 20,7% .
Plus de 15% de tous les revenus de Warner ont été générés par la vente de deux titres: The Matrix (1,600,000 copies) et Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1,500,000 copies). Notons que Austin Powers est en fait distribué par New Line Home Video, une propriété de Warner.
image
La Guerre des Étoiles: Comme vous l'avez sûrement déjà lu, George Lucas aurait révélé lors d'une entrevue à une station de radio de Los Angeles que Lucasfilms travaillait à la production d'une édition DVD Star Wars: Episode 1.
Un collabarateur du site Digital Bits aurait d'ailleur pu confirmer la nouvelle...Que vraiment penser de tout ceci? Que nous n'avons certainement pas fini d'entendre parler de cette (parfois ennuyeuse) saga. D'ici la sortie de ce titre (noël 2000?) la planète DVD tourne et le niveau de qualités techniques des éditions est sans cesse croissant. l'édition DVD de Star Wars: Episode 1  a intérêt à être d'un très haut standard considérant tout le brouhaha fait autour de ce titre.



14 Avril 2000
Columbia/Tristar: Une annonce chez ce studio. Hanging Up de Diane Keaton sera proposé le 17 juin prochain. Ce film sera présenté dans son format d'image original (anamorphique), une version plein écran (P&S) sera aussi offerte. Les bandes sonores seront anglaises Dolby Digital 5.1 , espagnol et protugaise Dolby Digital 2.0. Les sous-titres seront offert en anglais, espagnol,portuguais, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments incluront des scènes coupées lors du montage, la trame sonore du film, un aperçu du film préparé par HBO et les communes notes biographiques. Disponible à la même date Bad Boys:SE de Micheal Bay. Présenté dans son format d'image original ce titre sera anamorphique. Les bandes sonores anglaises uniquement seront , Dolby Digital 5.1 et 2.0 . Les suppléments incluront un piste de commentaires audio du réalisateur, un court documentaire sur les effets spéciaux (explosions) ayant la particularité d'être multi-angle, un documentaire sur la réalisation, trois vidéos, des bandes-annonces, la trame sonore du film et des notes de productions.
image
Fox: Pour en finir avec Boys Dont Cry, ce film est effectivement sortie au cinéma au Québec, mais dans une seule salle. Lorsqu'une seule copie (bobine) d'un film est présentée les studios ne sont pas dans l'obligations de produire une version française. Voila ce qui nous a été expliqueé par la Régie du Cinéma du Québec.
image
Fox: On parle du film The Beach de Danny Boyle qui serait offert le 4 juillet prochain. Le film serait présenté dans sont format d'image original, une bande-son française serait incluse. Les suppléments? Dix scènes coupées lors du montage, une piste de commentaire audio de Danny Boyle, une fin alternative, une galerie des scénarios dessinés (storyboards) et un vidéo. A confirmé.
Suivrait le 11 juillet My Cousin Vinny, toutefois rien sur ce DVD n'a transpiré. Les spécifications sont donc pour le moment inconnues.
image
Disney: Nous avons jeté un coup d'oeil rapide sur Tarzan Collector's Edition. Disney a eu la bonne idée de ne pas nous refaire le coup des publicités imposées tel que vues sur la première édition. Ce DVD semble gargantuesque, deux disques composent cette édition. Le premier essentiellement consacré au film et le deuxième aux suppléments.
Une bande-son française Dolby Digital 5.0 est proposée. Ce DVD sera en magasin mardi le 18 avril.



13 Avril 2000
Image Entertainement: C'est mardi le 18 avril prochain que sera offert Le Décalogue de Krzysztof Kieslowski. Cette oeuvre est présentée sur deux disques simple face/double couche, la durée totale du Décalogue de 560 minutes... Comme le tout fut filmé pour la télévision le format d'image est de 1.33:1. La bande-son est polonaise, des sous-titres anglais sont proposés.
Si vous croyez que 560 minutes (près de 10 heures) est le record pour une oeuvre détrompez-vous. Berlin-Alexanderplatz de Rainer Werner Fassbinder dure 930 minutes (15 heures et 30 minutes), espérons qu'il s'agit là du montage serré...
image
Warner: Comme nous l'avions annoncé plutôt cette semaine , et maintenant confirmé, The Green Mile sera bel et bien disponible le 13 juin. Présenté dans son format d'image original ce titre sera anamorphique. Une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 sera proposée, ce DVD n'inclura pas de bande-son française. Cependant des sous- titres français et anglais seront de ce DVD.
Le 16 mai on nous réoffrira Network (auparavant offert par MGM). Les bandes sonores incluses seront identiques à la version précédente; Dolby Digital mono anglais, français et espagnol. Ce film sera présenté dans son format d'image de 1.85:1, anamorphique.
image
Statistiques: Selon Videoscan c'est plus de 1,045,000 titres DVD qui ont été vendus dans la semaine du 28 mars au 4 avril. Cette forte progression des ventes hebdomadaires est du entre autres à aux sortie des titres Pokemon: The First Movie et The Sixth Sense.
Le CEA (Consummer Electronics Association) à annoncé que 136,263 lecteurs DVD avaient été écoulés aux Etat-Unis entre le 24 et 31 mars 2000. Les ventes de lecteurs DVD sont en progressions de 130% comparativement à 1999..
Malheureusement et après de longues recherches jamais nous n'avons pu obtenir de statistiques de ventes pour le Canada, les chiffres fournis par VideoScan et le CEA sont, toute proportion gardée, un bon indicateur des tendances.



12 Avril 2000
Columbia/Tristar: Vous vous rappelez surement que nous vous avions mentionné la sortie des films Le Grand Bleu et Leon (The Professionnal) au cours du printemps. Un contact particulièrement bien informé nous a indiqué la sortie probable de ces deux titres en Zone 1 le mardi 15 août prochain. Il s'agira des versions longues des deux films. Le communiqué de presse officiel devrait être émis sous peu.
image
BuenaVista: Encore une bourde, cette fois avec The Insider. Sur la jacquette est mentionné qu'une piste de commentaires audio est incluse, rien de plus faux...
image
Industrie: Une des plus importantes compagnies Américaines effectuant le pressage de DVD, Technicolor, vient de faire l'achat d'AstralTech. AstralTech était une division de la compagnie Canadienne AstralMedia elle aussi impliquée dans le pressage et le transfert de matériel vidéo. Il va sans dire qu'avec cette acquisition Technicolor consolide sa position en Amérique du Nord, si les centres de production Canadiens d'AstralTech ne sont pas encore en mesure de faire le pressage de DVD toute les infrastructures sont disponibles. Avec la croissance phénoménale du format DVD il ne serait pas surprenant que, sous peu, des DVD soient pressés par Technicolor au Canada.
image
Anecdote: Les compagnies BlockBusters et InMotion Pictures ont signé une entente tout récemment. Si vous connaissez surement BlockBusters, InMotion  Pictures vous est peut-être moins familier. Cette entreprise fait la locaion de lecteurs DVD portables et de titres dans certains aéroports Américains (Portland, Minneapolis, Philadelphia, Seattle, Denver, San Jose and San Diego). Pour une somme de 10.00$ US vous obetenez un lecteur et un titre pour une journée. Chaque titre supplémentaire est de 4.00$ US. Une fois votre transit aérien terminé vous n'avez qu'à retourner le matériel dans n'importe lequel des aéroports mentionnés plus haut. En vertu de la nouvelle entente signée c'est dorénavant le nom de BlockBusters qui figurera sur les emplacements. Chaque partie semble avoir trouvé son compte. Il faut admettre que le nom de BlockBusters est ici, en Amérique du Nord, synonyme de location.
image
Fox: Une erreur de notre part, Boys Dont Cry serait sortie en salle au Québec. La sortie fut toutefois limitée à une ou deux salles. Nous vérifirons auprès de la Régie du Cinéma du Québec si un film présenté uniquement dans un nombre limité de salle doit être impérativement traduit en français.



11 Avril 2000
Fox: Nous avons discuté avec des représentant de ce studio pour savoir pourquoi le DVD Boys Dont Cry n'inclurait pas de bande-son française alors que la version VHS sera proposée en français et en anglais.
Il faut savoir que ce film n'est jamais sorti en salle au Québec. Suite à la nomination de Hilary Swank aux Oscars ce film a été présenté au cinéma en France, une bande-son française a donc été produite à ce moment. Le problème est qu'au moment ou fut produit cette bande-son le DVD était déjà en production pour une sortie Zone 1. Le matériel (transfert, suppléments, bandes sonores et sous titres) devant être disponibles quatre mois avant la production DVD il fut impossible d'inclure la bande-son française. En VHS la situation est quelque peu différente, le matériel (bande-son, transfert) n'a qu'à être disponible 30 jours avant la date de sortie prévue, voilà pourquoi une version VHS en français sera offerte.
image
Fox Canada: La division canadienne fait des pressions afin que les bandes sonores françaises sur les titres Zone 1 soient en Dolby Digital 5.1 et non simplement en Dolby Digital 2.0 . Nous nous devons de souligner cette heureuse initiative et cette délicatesse envers la communauté francophone d'Amérique du Nord.
image
DVDPro: Si vous êtes impliqué dans la production de DVD le congrès DVDPro qui se tiendra à San Francisco les 17 et 18 juillet 2000 s'adresse à vous. Ce congrès réunira différents intervenants de l'industrie; producteurs, éditeurs, agences de publicité, réalisateurs de présentations corporatives, agences gouvernmentales et fabriquants de logiciel servant à la réalisation de DVD.
image
Elite: Cet éditeur proposera au cour des prochains mois une collection bien spéciale; Drive-In Discs. La particularité de cette collection, qui regroupera une quizaine de films d'horreur, est qu'elle tentera de recréer l'atmosphère des ciné-parcs des années 1950-1960. Par exemple un DVD de cette collection présentera deux films, des bandes-dessinées, un décompte, des bandes-annonces, des publicité vous invitant à consommer au restaurant du ciné-parc et même un avertissement sur ce qui ne peut être fait dans un ciné-parc...
Une touche intéressante est cette idée d'offrir une deuxième bande-son qui reproduira l'affreux son d'un haut-parleur de ciné-parc, les agacantes annonces "The snack bar is closing in five minutes" pourront être entendues...
Ces présentations double incluront toutes une série de films d'horreur de série B. Le premier titre de cette collection sera disponible en juin et offrira les films The Screaming Skulls/The Giant Leeches.



10 Avril 2000
Warner Brothers: La nouvelle est presque confirmé. The Green Mile serait en magasin le 13 juin prochain. Présenté dans son format d'image original ce titre serait anamorphique. Warner Brothers poursuivra sa politique de ne pas inclure de bande-son française sur les sorties d'importance, ainsi seule une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 serait proposée. Cependant des sous- titres français et anglais seraient inclus. Tout semble indiquer que ce titre n'inclura aucun suppléments.
image
Paramount: Les spécifications de plusieurs titres à venir le 27 juin prochain sont maintenant disponibles.The Talented Mr. Ripley sera anamorphique et inclura des bandes sonores anglaises Dolby Digital 5.1 et 2.0 ainsi qu'une bande-son française Dolby Digital 2.0. Les suppléments comprendront une piste de commentaires audio du réalisateur Anthony Minghella, des interviews avec les acteurs et des membres de l'équipe de production, deux courts documentaires promotionels, deux vidéos et enfin la bande-annonce originale de ce film. Dead Again de Kenneth Branagh proposera les mêmes spécifications techniques que The Talented Mr. Ripley à l'exception des suppléments qui eux incluront deux pistes de commentaires audio et la bande-annonce originale du film.
Harold And Maude sera présenté dans son format d'image original, le transfert sera anamorphique. Un nouveau remixage d'une bande-son anglaise Dolby Digital 5.1 sera de ce titre ainsi que les bandes sonores anglaise et française mono. Deux bandes-annonces du film composeront les suppléments de ce titre.
Finalement Clue avec la regrettée Madeleine Kahn. Également présenté dans son format d'image original ce titre sera anamorphique. Les bandes sonores seront Dolby Digital (2.0?) anglaises et françaises. Trois fins surprises et la bande -annonce du film seront des suppléments.
image
Columbia/Tristar: Quelques annonces dont The Audrey Hepburn Story. Tourné pour la télévision ce titre sera présenté dans format d'image de 1.33:1.La bande-son sera anglaise Dolby Digital 2.0, les sous-titres ne seront offerts également qu'en anglais. Disponble le 20 juin.
Disponible au même moment Sweet And Lowdown. Les bandes sonores seront anglaise et française Dolby Digital mono. Ce film sera présenté dans son format d'image original, une version P&S sera aussi incluse.
Soulignons finalement la sortie de plusieurs éditions doubles: Le 16 mai The End of the Affair , les versions 1955 et 1999 de ce film. Suivra le 20 juin Hanging Up / Sleepless In Seattle et enfin le 27 juin Bad Boys / Blue Streak.
image
Tendance: Depuis déjà plus d'un an nous parlons régulièrement de la mise en marché DVD. Les studios ne veulent pas diminuer leur marge de profit, ainsi dans le but de ne perdre de l'argent avec les locations vidéo VHS la sortie de certains titres DVD est retardée. Par exemple Fight Club ne sera disponible en DVD que six semaines après la sortie VHS, même chose pour American Beauty dont la sortie DVD s'effectura 12 semaines plus tard. Cette stratégie avait d'ailleur été employée pour les sorties VHS et DVD du film Saving Private Ryan. En fait Fox et Dreamworks sont, pour le moment, les seuls studios à effectuer ce type de mise en marché. Les profits sont maximisés puisque un certain nombre de gens loueront la version VHS puis acheteront le DVD lors de sa sortie. De plus un studio pratiquant cette politique crée deux sorties, deux événements médiatiques. Une certaine logique se tient dans ceci.
Ce type de mise en marché deviendra- t'il la norme? Dure question! Avec la place sans cesse grandissante que le DVD occupe dans les parts de marché il est inévitable que d'autres studios vont se pencher sur la question.
La compagnie Buena Vista elle utilise un autre type de stratégie. Une sortie DVD est faite au même moment que la sortie VHS mais le titre DVD n'inclue aucun suppléments. Quelques mois plus tard la dite compagnie ressort une nouvelle édition du titre mais celle-ci incluant de nombreux suppléments...



7 Avril 2000
DeCSS: Le MPAA (Motion Picture Association of America ) récidive en cour. Comme Eric Corley, éditeur du magazine 2600.com, s'est vu refuser le droit de diffuser sur son site le logiciel permettant de briser le code CSS celui-ci propose plusieurs dizaines de liens vers des sites proposant le logiciel et qui ne sont pas sous le coup d'injonctions...
Le MPAA rage et demande que tous les liens référant soient supprimés du site, alléguant que Eric Corley contourne l'injonction. Les enjeux deviennent maintenant plus généraux car il ne s'agit plus que de DVD, mais bien à savoir si un éditeur est responsable du contenu des sites qui sont liés aux sien. Un jolie bourbier tout ca...
Rappelons qu'en novembre dernier un jeune Norvégien à réussi à décoder le système d'encryption CSS (Content Scrambling System) des DVD. Ce système empêche que le contenu d'un DVD soit copié, par exemple, sur un disque dur. À ce moment il n'éxistait pas encore de logiciel de lecture DVD sous plate-forme Linux, ce jeune Novégien avait du briser le code CSS afin de pouvoir faire la lecture du contenu d'un DVD depuis son système d'exploitation Linux. Le logiciel permettant ceci fut baptisé DeCSS.
image
Buena Vista: Voici les détails concernant les titres prévus en juin. D'abord le 13 juin Bicentennial man, Play it tho the Bone et All I wanna do. Ces trois titres seront optimisés anamorphqiues et incluront des bandes sonores Dolby Digital anglaise et française 5.1. Bicentennial man proposera un court documentaire promotionel sur la réalisation du film. Suivra le 20 juin Deuce Bigalow Male Gigolo, Gun Shy et Twin Warriors.Ces trois titres seront également anamorphiques. Tous incluront les bandes-annonces originales, Deuce Bigalow Male Gigolo inclura un court documentaire promotionel.
image
Fox: Ce studio a remi au 27 juin la sortie de l'édition spéciale de Independance Day (ID4).



6 Avril 2000
Traduction: Décidemment nos commentaires sur les traductions en ont choqué plus d'uns. C'est carrément des courriels d'insultes que nous avons recus (et non signés). Certains ne semblent pas avoir compris que ce site se consacre uniquement à la Zone 1. Quelque uns devront comprendre que les DVD Zone 1 incluant une bande-son française sont destinés principalement aux québécois.
La dernière? Un site européen qui était agacé par le fait que The Insider soit traduit en canadien. Rappelons, que ce titre Zone 1, sera en magasin le 11 avril prochain.
image
Buena Vista: Confirmé chez ce studio pour le mois de juin Bicentennial Man, Deuce Bigalow Male Gigolo, Play It to the Bone, Twin Warriors et Blood In, Blood Out . Les détails seront disponibles sous peu. Sous le couvert de l'anonymat un représentant de ce studio nous a informé que le bureau canadien de ce studio faisait le plus de pression possible auprès de la maison mère pour que, toujours, soient offertes des bandes sonores françaises sur les titres DVD.
image
Statistiques: Selon Videoscan , en date du 26 mars, c'est plus de 8,700,000 disques DVD qui ont été vendus depuis le début de l'année 2000. Les ventes de lecteurs sont excellente en ce début d'année. Pour la dernière semaine de mars 98,134 lecteurs ont été vendus soit une progression de 161,8 % comparativement à 1999. Jusqu'à maintenant plus de 1 millions lecteurs DVD ont été vendus en 2000.



5 Avril 2000
Lecteurs DVD: Une découverte interéssante; le site audioreview.com. Vous trouverez sur ce site des critiques d'équipement cinéma maison dont presque tous les lecteurs DVD disponibles en Zone 1. A voir sans faute si vous êtes à vous prévoyez faire l'achat d'une composante cinéma maison.
image
Columbia/Tristar: Litte Women: CE dont la sortie était prévu le 18 avril à été reporté d'une semaine, soit le 25 avril.
image
BMG Music: Deux annonces chez cet éditeur. Blondie: VH-1 Behind The Music sera propsé le 18 avril, 10 minutes d'extraits supplémentaires seront inclus, tout comme le vidéo Maria. Aussi disponible à la même date Weird Al Yankovic Live. Ce DVD contiendra quelques court métrages dont Germs and You et Crimes Of Carelessness. Les vidéos de The Saga Begins et It's All About the Pentiums seront également de ce titre. Ces deux titres seront Dolby Digital 5.1 et présenté dans leurs formats d'image original de 4:3.
Source: DVDfile



4 Avril 2000
Anchor Bay: Une importante mise à jour a été faite sur le site ce de cet éditeur. Entre autres les photos des boitiers pour tous les titres dont la sortie est prévue en mai.
image
Terminator 2: Vous trouverez sur DVDReview.com les des carnets de production de ce DVD. Ce site semble s'être associé à Artisan pour présenter à certaines intervalles des nouvelles entourant la production et la réalisation de ce DVD. Notons que les éditions du film seront proposées sur ce DVD via un aiguillage automatique (seamless branching).



3 Avril 2000
Les bandes sonores françaises : Rien n'avance, rien ne bouge dans ce dossier. À la mi-février, la ministre responsable de la Charte française, Louise Beaudoin, devait recevoir un rapport de l'Office de la langue française à ce sujet. Certes, des échos et rumeurs d'actions gouvernementales se sont fait entendre mais, dans les faits, aucune action concrète n'a été posée. Ce qui est dommage, c'est que le dossier traîne en longueur, au grand déplaisir de plusieurs, dont les gens de l'industrie de la distribution. Il est en effet très difficile pour ces gens de faire la vente de titres DVD en province, là ou la population est à 90 % unilingue francophone, si le produit n'offre aucune bande-son française. On nous a déjà dit, à la Régie du Cinéma, que le dossier se réglerait de lui-même lorsqu'une masse critique de consommateurs serait atteinte au Québec. Qui peut bien nous expliquer comment et quand cette masse sera atteinte si certains consommateurs québécois boudent le produit? Bien sûr, les Québécois achètent des DVD, mais nous croyons qu'ils n'en achètent pas autant qu'ils le voudraient bien.
Au mois de mars, nous vous proposions un sondage sur vos studios favoris. Les résultats et vos commentaires nous confirment qu'Universal est un de vos studios préférés, entre autres en raison de la qualité des titres offerts. Le studio reçoit aussi la faveur parce qu'il offre presque toujours des bandes sonores françaises. Comme quoi le respect de la communauté francophone d'Amérique du Nord procure à un studio l'appréciation de la dite communauté. Espérons que Columbia/Tristar comprendra ceci un jour.



1 Avril 2000
Columbia/Tristar: On nous propose un autre titre; Sweet and Lowdown. Le film sera présenté dans son rapport d'image original mais ne sera pas anamorphique, une version P&S sera également incluse. Outre une bande-son anglaise ce titre inclura aussi une bande-son française. Les sous-titres seront présentés en anglais, français et espagnol. Aucun suppléments n'est prévus pour ce DVD. Disponible le 20 juin prochain.
image
Détaillant: Une autre détaillant de DVD sur Internet vient tout juste d'ouvrir ces portes; www.dvdplanet.com/. Ce site, propriété de Image Entertainment, remplacera prochainement kencranes.com.
image
Détaillant: DVDExpress.com offrira bientôt sur son site des CD. Initiallement le nombre de CD disponible oscillera autour des 240,000...
Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page