Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | mars 2002

29 Mars 2002
Miramax/Seville: Deux éditions du film Le Goût des Autres sont mises en marché en Amérique du Nord. La première, de Miramax, est parue aux États-Unis le 26 février dernier. Cette même édition sera distribuée partout au Canada (sauf au Québec) par Alliance/Atlantis. Attention! On a fait erreur lors de la publication du communiqué de presse annonçant cette sortie et sur la jacquette; la bande-son française est en réalité Dolby 2.0 Surround et non 5.1 tel que mentionné. L'édition Miramax-Alliance/Atlantis offre le film en format original (transfert anamorphosé), une bande-son française (Dolby 2.0 Surround), des sous-titres optionnels anglais et quelques bandes-annonces.
C'est Séville qui possède les droits vidéos français pour ce film au Québec. L'édition Séville, disponible uniquement au Québec, à compter du 23 avril offre le film en format original (transfert anamorphosé), une bande-son française (Dolby 2.0 Surround), un documentaire (six minutes, essentiellement des entrevues) et quelques bandes-annonces (5). Il n'y aucune option de sous-titrage.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 4 juin A Midnight Clear. Malheureusement, et comme cela devient une très mauvaise habitude pour les films que l'on considère de moindre importance, l'image ne sera pas offerte en format original mais bien d'après un transfert Pan & Scan. Seule une bande-son anglaise (Dolby 2.0 Surround) avec option de sous-titrage dans la même langue. Peu de suppléments: des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com

image
Zeitgeist Video: C'est le 2 avril que paraîtra Manufacturing Consent - Noam Chomsky and the Media. Ce documentaire produit notamment par l'Office National du Film porte évidemment sur cet activiste américain. Manufacturing Consent - Noam Chomsky and the Media sera présenté en format original (1.33:1) et seule une bande-son anglaise (Dolby 2.0 stéréo) sera incluse. Les suppléments se composeront des réflections de Noam Chomsky sur ce documentaire, d'entrevues entre Noam Chomsky-William F. Buckley Jr./Noam Chomsky-Michel Foucault, de notes de production et biographiques. Nous verifierons auprès de cet éditeur si ce titre sera aussi mis en marché au Canada.
Source: DVDenfrancais.com



28 Mars 2002
New Line: Comme vous le savez sûrement l'annonce des sorties des différentes éditions de Lord of the Ring: Fellowship of the Ring a eu lieu avant-hier. Toutes les informations révélées et envoyées aux médias ne concernaient que les éditions américaines car il devrait y avoir des éditions canadiennes offrant des bandes-son françaises. Habituellement Alliance/Atlantis utilise le même DLT (Digital Liniear Tape) que New Line et y ajoute une bande-son française, c'est probablement ce qui se produira. La question est de savoir en quel format sonore ces bandes-son françaises seront offertes; Dolby Digital 5.1 ou Dolby 2.0 Surround. Jusqu'à maintenant Alliance/Atlantis n'offre que sur les titres New Line des bandes-son françaises en Dolby 2.0 Surround. Nous devrions être en mesure de confirmer la sortie des éditions canadiennes d'ici la fin de cette semaine.
C'est donc le six août prochain que paraïtront les éditions régulières (double disque) de Lord of the Ring: Fellowship of the Ring; une plein écran (4:3) et l'autre format original d'après un transfert anamorphosé. Les bandes-son, anglaises, seront Dolby Digital 5.1 EX et Dolby 2.0 Surround avec option de sous-titrage aussi en anglais. Ces éditions (plein écran et format original) devraient également être éditées pour le marché canadien avec bandes-son françaises (sujet à confirmation finale). Les suppléments de documentaires (The Quest for the Ring/Welcome to Middle-earth/A Passage to Middle-earth), des segments (15), un vidéo (Enya - May It Be), un extrait d'une dizaine de minutes de The Two Towers (deuxième volet de cette trilogie), un aperçu du jeu "The Two Towers, les bandes-annonces du film, un aperçu de l'édition spéciale et une partie ROM.
Le 12 novembre paraîtra une édition spéciale (quatre disques) qui offrira notamment un tout nouveau montage du film (près de 30 minutes de scènes additionelles). L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. Il n'y aura probablement pas d'édition canadienne de ce montage, ou du moins au Canada nous devrions avoir la même édition qu'au États-Unis puisque ces scènes additionnelles ne seront sûrement pas doublées. Remarquez bien qu'on pourrait créer une édition canadienne avec bande-son française et offrir des sous-titres français optionnels pour les scènes inédites (comme l'avais fait Fox pour Cleopatra ou Columbia/Tristar pour Lawrence of Arabia). Le contenu des suppléments de cette édition n'est pas confirmé et est sujet à une annonce finale. Une autre édition incluant des babioles et un documentaire produit par National Geographic sera aussi mis en marché.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lionsgate: Chez cet éditeur le 4 juin Get Well Soon, une comédie romantique. L'Image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais (cc). Mis a part la bande-annonce originale aucun supplément ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Voici la liste complète des titres annoncés chez ce studio pour le mois de mai aux États-Unis. Au Canada certaines de ces éditions seront mises en marché par Allaince/Atlantis.
image
7 mai 2002: Old Yeller, Pollyanna, Swiss Family Robinson, The Many Adventures Of Winnie The Pooh et The Parent Trap (1961).
image
14 mai 2002: Corky Romano, David Blaine: Fearless, Oliver & Company et The Others.
image
21 mai 2002: Bravo Two Zero, on In Law, The Distinguished Gentleman, Flirting With Disaster, Chungking Express, Country Life, Out Cold et Walking And Talking.
image
28 mai 2002: Cheetah, Disney's Rascal, Journey Of Natty Gann, King of the Grizzlies, Monkeys, Go Home et The Biscuit Eater.
Source: DVDenfrancais.com



27 Mars 2002
Universal: C'est avec la sortie de Spy Game qu'Universal lancera un nouveau site Internet nommé Total Axess. C'est via la partie ROM de l'édition de Spy Game qu'on pourra accèder à ce site. On y retouvera des extraits vidéo de la première mondiale du film, des entrevues, des segments filmés en coulisse et plusieurs autres suppléments. Nous avons mis en ligne une copie du communiqué de presse émit par Universal hier.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: Chez cet éditeur le 21 mai The King of the Jungle (2000), un film de Seth Zvi Rosenfeld. L'image sera présentée en format original plein écran (4:3). Seule une bande-sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround) sera incluse, ce film n'a jamais été doublé. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (John Leguizamo, Rosie Perez, Seth Svi Rosenfeld), un segment portant sur la réalisation et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: On a enfin fait connaître les spécifications finales et complètes de Hollow Man et The Patriot ré-offert le 28 mai 2002 sous la bannière Superbit Deluxe. Vous trouvez confus tout ce choix de bannières? Nous aussi...Voici un récapitulatif: actuellement les titres de Columbia/Tristar sont mis en marché sous les bannières Superbit, Superbit Deluxe, Deluxe, Destination Films et bien sûr les éditions régulières.
image
The Patriot: édition Superbit Deluxe, double disque. Disque 1: présentation du film en format original (transfert anamorphosé), bandes-son anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS), option de sous-titrage (anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen, thailandais). Disque 2: trois segments (The True Patriots/The Art Of War/effets spéciaux), scènes inédites (option de commentaires audio), comparatifs film/scénarimages, galerie d'images, notes biographiques, filmographies et bandes-annonces.
image
Hollow Man: édition Superbit Deluxe, double disque. Disque 1: présentation du film en format original (transfert anamorphosé), bandes-son anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS), option de sous-titrage (anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen, thailandais). Disque 2: deux segments (Anatomy of a Thriller/Fleshing Out The Hollow Man), scènes inédites, comparatifs film/scénarimages, filmographies et bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Deux titres consacrés à l'univers Hollywoodien retiennent notre attention pour le mois d'avril.
A surveiller d'abord, le 2 avril, Boom! un documentaire d'une soixantaine de minutes sur les films catastrophes hollywoodiens. On compte plusieurs extraits de film allant de The Towering Inferno à Independance Day, des entrevues et des segments d'archive de réelles catastrophes (sic). L'image sera présentée en format plein (4:3), il n'est pas précisé si les extraits seront offerts en format original. L'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital 5.1.
Suivra le 30 avril Hollywood at your Feet- The Story of the Chinese Theater Footprints. Animé par raquel Welch ce documentaire, d'une durée de 91 minutes, trace l'historique du célèbre cinéma et bien sûr de tous les artistes qui ont laissé leurs marques dans les pavés. Ce documentaire alterne entre segments d'archive et entrevues (Charlton Heston, Donald O'Connor, Micheal Keaton). L'image sera présentée en format plein écran (4:3) tandis que l'on retrouvera une bande-son anglaise Dolby 2.0 mono.
Source: DVDenfrancais.com



26 Mars 2002
Warner: Prenez note que, dû à un problème lors de la duplication des disques en usine (on a utilisé le transfert avec bande-son espagnole au lieu du français), les sorties des ré-éditions de Demolition Man, Gone with the Wind et Superman sont reportées du 26 mars à une date indéterminée (probablement le 16 avril). Seule la ré-édition d'Eyes Wide Shut sera en magasin aujourd'hui.
Également, à compter du 4 juin, seront disponibles dans des boîtiers français Twister, Goddfellas, Superman 2, Superman 3, Superman 4 et Le Magicien d'Oz.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 28 mai Roughnecks Starship Troopers Chronicles: The Home Front Campaign et Roughnecks Starship Troopers Chronicles: The Klendathu Campaign. Étant produit pour la télévision ces deux titres d'animation seront présentés en format plein écran (4:3). Les bandes sonores anglaise, française et espagnole seront toutes Dolby 2.0 Surround. Il y aura option de sous-titrage dans les mêmes langues. Aucuns suppléments ne complèteront ces éditions.
Source: DVDenfrancais.com
image
Seville: Un retrour sur Wasabi dont nous vous annoncions la sortie hier. Après vérification nous sommes en mesure de préciser que la bande-son française sera Dolby 2.0 Surround. Il n'y aura aucune option de sous-titrage et tous les menus seront en français.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Dans la collection Something Weird Video en avril.
image
Hitch Hike to Hell/Kidnapped Coed: format original (1.33:1), nouveaux transferts numériques. Bandes-son anglaises (Dolby 2.0 mono). Suppléments: quatre courts-métrages, galerie d'images et bandes-annonces. Disponibles le 2 avril 2002.
image
Atomic War Bride/This is Not a Test: format original (1.33:1), nouveaux transferts numériques. Bandes-son anglaises (Dolby 2.0 mono). Suppléments: six courts-métrages et bandes-annonces. Disponibles le 16 avril 2002.
image
Carnival of Blood/Curse of the Headless Horsemen: format original (1.33:1), nouveaux transferts numériques. Bandes-son anglaises (Dolby 2.0 mono). Suppléments: trois courts-métrages, galerie d'images et bandes-annonces. Disponibles le 16 avril 2002.
Source: DVDenfrancais.com
image
En magasin cette semaine: Andrew Lloyd Webber: Best of Andrew Lloyd Webber: Live in China, Anne Murray: What a Wonderful World, Body Art, Bread and Tulips, Cardcaptor Sakura: The Movie, Cardcaptors : The Movie, Ceres: Celestial Legend #8: Denouement, Conspiracy (2001), The Directors: James Cameron, The Directors: Zucker, Abrahams, Zucker, Farscape 11: Bone to be Wild/Family Ties, Gambler, Highway, Iron Monkey, Joseph Campbell: Mythos, Joseph Campbell: The Hero's Journey, K-Pax: SE, Life as House, Mystery Science Theater 3000: I Accuse My Parents, Mystery Science Theater 3000: Red Zone Cuba, New Waterford Girl, On the Line, Original Sin, Orphen: Mystere, Our Lady of Assassins, Pokemon: Johto Journeys: Ursaring, Richard Avedon: Darkness and Light, Riding with Boys in Cars, Robert Thurman Collection, Robert Thurman on Buddhism, Robert Thurman on Tibet, Shot in the Heart, Slapshot, Slapshot/Slapshot 2 et Watership Down.
Source: DVDenfrancais.com



25 Mars 2002
Seville: Chez cet éditeur le 14 mai prochain Wasabi, un film de Gérard Krawczyk scénarisé par Luc Besson. L'image sera offerte en format original (2.35:1) d'après un transfert anamorphosé. La bande sonore, française, sera Dolby Digital 5.1 (sujet à confirmation finale). Les suppléments de cette édition incluront notamment un documentaire portant sur la réalisation du film et des bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: A surveiller chez cet éditeur le 14 mai prochain la sortie d'Un Crabe dans la Tête (7 prix Jutra) tout dernier film d'André Turpin . Nous publierons sous peu les spécifications techniques de cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
ImaVision: Chez cet éditeur aux cours des prochaines semaines paraîtront: La Bicyclette Bleu (2000) , Harlequin (quatre téléfilms produits pour la télévision candienne) et la série Escaflowne.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Du côté musique chez cet éditeur en avril.
image
Juice Newton: format 1.78:1 (transfert anamorphosé). Bandes-son DTS/Dolby Digital 5.0. Suppléments: séquences filmées en coulisse. Disponible le 2 avril 2002.
image
Tupac Shakur- Thug Angel: The Life of an Outlaw: format 1.33:1. Bande-son Dolby Digital 5.1. Suppléments/contenus: galerie de photographies, entrevues, séquences filmées en coulisse et enregistrement audio. Disponible le 2 avril 2002.
image
A Verdi Gala: format 1.78:1 (transfert anamorphosé). Bande-son (italienne) Dolby Digital 5.1. Disponible le 16 avril 2002.
image
Prokofiev: Symphonie no.1 - concerto pour violon Opus 19: format 1.33:1. Bande-son Dolby 2.0 stéréo. Disponible le 16 avril 2002.
image
An evening with Nat King Cole: format 1.33:1. Bande-son Dolby 2.0 mono. Disponible le 16 avril 2002.
image
Rock & Roll Fun House- The Knack: format 1.33:1. Bande-son Dolby Digital 5.1. Disponible le 23 avril 2002.
Source: DVDenfrancais.com



22 Mars 2002
Warner: Nous avons pu jeter un coup d'oeil à la ré-édition de Superman, cette fois avec bande-son française (Dolby Digital 5.1), dont la sortie est prévue pour le 26 mars. A l'instar des autres ré-éditions annoncées pour la même journée (Demolition Man, Eyes Wide Shut, Gone with The Wind) tous les menus sont en français. Bien que l'inclusion de menu en français soit une bonne chose nous nous demandons si la bonne approche a été prise. En effet pour accèder au menu français il faut impérativement configurer le choix de langue au niveau de la configuration du lecteur DVD. Par défaut, tous les lecteurs vendus en Amérique du Nord sont préconfigurés avec utilisation première de la langue anglaise. Bien que nous n'ayons pas de chiffres précis à cet égard nous avons tendance à croire que peu de gens reconfigurent leur lecteur langue française, et sans faire ce changement on ne peut voir que les menus anglais.
Il serait peut-être plus juste, une fois les logos et avertissements d'usage, d'offrir un menu nous permettant de choisir la langue de navigation (comme fait avec Belphégor chez TVA International).
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: A surveiller chez cet éditeur, le 11 juin prochain, la sortie en DVD du film Les Boys 3. Les spécifications finales de cette édition seront annoncées sous peu, d'ici là nous confirmons que la bande-son (française évidemment) sera Dolby Digital 5.1.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Un peu sur le tard Alliance/Atlantis a annoncé que l'édition de Belle de Jour, distribué partout ailleurs au Canada, n'est pas disponible au Québec. Il est fort probable que les droits vidéos de ce titre appartiennent, au Québec, à un autre studio/éditeur.
D'autre part on a fait savoir que l'édition de Gosford Park sera mise en marché le 25 juin prochain et non au mois de mai tel qu'annoncé initiallement. Nous ne savons pas si ce repport de sortie n'est valable que pour le Canada ou si ce retard est dû à la dissolution d'USA Home Entertainment (producteur de cette édition).
Source: DVDenfrancais.com
image
Paramount: Décevant, très décevant...Alors qu'en Zone 1 nous somme privé d'une bande-son française pour Star Trek: The Next Generation -Season 1 (26 mars 2002) l'édition Zone 2 (annoncée pour 11 avril 2002) offrira une bande-son française (Dolby 2.0 Surround)...
Bien que Paramount ait presque toujours offert des bandes-son françaises, mais trop souvent mono ou Surround, là nous sommes carrément déçu de ce studio qui visiblement n'a pas fait les efforts nécessaires.
Source: DVDfr.com/DVDenfrancais.com



21 Mars 2002
TVA International: C'est le 28 mai que sera mis en marché Room to Rent, un film de Khalid Al-Haggar . Ce cinéaste, d'origine Égyptienne, est établit à Londre depuis le milieu des années quatre-vingt dix. C'est cette expérience Londonienne qui lui inspira la réalisation de Room to Rent. L'image sera présentée en format original 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. Nous retrouverons une bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Malheureusement l'unique supplément offert se limite à la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 28 mai Tortilla Soup. L'image sera offerte en format oiginal d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Les bandes-sonores, anglaise et française, seront Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Mis à part la bande-annonce aucun supplément ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lionsgate: Le 28 mai chez Lionsgate paraîtra State Property. L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé tandis que seule une bande-son anglaise (Dolby Digital 5.1) sera incluse. Des sous-titres optionnels seront également disponibles. Les suppléments de cette édition incluront un segment portant sur la réalisation, des scènes inédites, des vidéos (3) et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Paramount: Une source, particulièrement bien informée, nous a fait part des sorties plus que probable de Grease, Staturday Night Fever et Staying Alive au cours du troisième trimestre de cette année. Bien sûr il est trop tôt pour parler de spécifications et suppléments, nous vous tiendrons au courant.
Source: DVDenfrancais.com



20 Mars 2002
Columbia/Tristar: Comme nous vous l'annoncions hier une édition Deluxe de Men in Black sera mise en marché le 21 mai. Ne vous trompez pas cette ré-édition, comme celle de Stuart Little, ne sont pas le fruit de fantaisies mais bien des produits destinés à faire parler de ces franchises. Pourquoi? Et bien les inévitables suites de ces films prendront l'affiche prochaînement. Cette stratégie de ré-édition est aussi employée par Universal avec la bannière Ultimate Edition. Voici donc les spécifications, révélées hier, de cette édition Deluxe de Men in Black.
image
Men in Black: édition double disque. Format original (transfert anamorphosé) et plein écran (4:3). Bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et français (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, cantonnais et mandarin. Suppléments: pistes de commentaires audio (audio et visuelle), des montages différents de quelques scènes, un vidéo, des comparatifs film/scénarimage, un documentaire, des notes de production, un segment interactif sur le montage, la bande-annonce, une partie ROM et (comme par hasard) un coup d'oeil à Men in Black II...
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Toujours chez ce studio mais cette fois le 4 juin Mission Kashmir, un film de Vidhu Vinod Chopra offert sous la bannière Destination Films. L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaise et hindou, seront Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Mis à part quelques bandes-annonces aucuns suppléments ne complèteront cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: Cet éditeur a fait connaître les spécifications finales de Novocaine, le dernier film de David Atkins. L'image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaises, seront disponibles en format Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround. Des sous-titres optionnels seront offerts en anglais (cc) et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, des scènes inédites (5), un segment (Getting the Shot), un documentaire (Bitten), un un segment nommé Music of Novocaine, des notes de production et les bandes-annonces du film. Disponible le 23 avril.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: A surveiller le 21 mai les sorties de War Stories (HBO, édition double disque), Vitenam Unseen War: Pictures from the Other Side (National Geographic), War Letter (PBS) et West Point (PBS). Les spécifications de ces éditions n'ont pas été annoncées.
Source: DVDenfrancais.com



19 Mars 2002
Columbia/Tristar: Deux titres paraîtront le 28 mai prochain sous la bannière Superbit, en voici les spécifications.
image
The Patriot: édition double disque. Format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1 et DTS). Option de sous-titrage an anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: aucuns.
image
Hollow Man: édition double disque. Format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore anglaises (Dolby Digital 5.1 et DTS). Option de sous-titrage an anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: ?
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Aussi chez ce studio en mai de nouvelles éditions dites Deluxe de Stuart Little (21 mai), Men in Black (21 mai) et Starship Troopers (28 mai). Seuls Men in Black et Starship Troopers offriront des bandes-son françaises (Dolby 2.0 Surround). En plus de n'être offerte qu'en format plein écran (4:3, P & S) l'édition Deluxe de Stuart Little n'inclura aucun doublage français...
Pour le moment seules les spécifications de Stuart Little sont connues.
image
Stuart Little: format plein écran (4:3, P&S). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: pistes de commentaires audio (2), des scènes inédites (option de commentaires audio), des prises ratées, un segment produit par la HBO, un segment sur les effets spéciaux, des tests d'animation, des essais conceptuels, une galerie d'images, un jeu, des extraits de Stuart Little 2, la bande-annonce originale et une partie ROM.
Source: DVDenfrancais.com
image
Anchor Bay: Sera mis en marché le sept mai prochain How To Draw Comics The Marvel Way, une réalisation portant sur la conception des dessins animés (comics) de Marvel. Animé par Stan Lee (Spider Man) and John Buscema (Conan The Barberian, Mighty Thor) on explore en tout juste une heure comment sont dessinés ces comics. L'image sera offerte en format plein écran (4:3) tandis que seule une bande-sonore anglaise (Dolby 2.0 mono) sera incluse.
Aussi chez cet éditeur, et à la même date, une édition offrant un montage approuvé par le réalisateur de Supergirl. En fait ce montage avait déjà été offert avec l'édition double-disque limitée parue au cours de l'année 2000 chez Anchor Bay. L'image sera présentée en format original (2.35:1) d'après un tansfert anamorphosé, l'unique bande sonore (anglaise) sera Dolby 2.0 mono. En guise d'unique supplément; une réplique format réduit de l'affiche originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Chez cet éditeur/distributeur paraîtra le 4 juin A Diary Between Friends, un documentaire portant sur les nombreux américains immobilisés au Canada et l'aide des canadiens suite aux attentats du 11 septembre. L'image sera présentée en format plein écran (4:3, format original) tandis que les bande-son, anglaise et française, seront Dolby Digital 2.0 stéréo. Il y aura option de sous-titrage en anglais (cc) et français. Aucun supplément ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
En magasin cette semaine: Un crime au Paradis, Angels and Insects, Bandits, Bar Girls, Boxcar Bertha, Cheaters: Best of Season 1, Crimes of Passion, De Sade, Donnie Darko, 18 Again, Everything Put Together, The Evil That Men Do, Focus, Fraternity Vacation, Hunchback of Notre Dame II, Impromptu, Legend of Crystania: The Chaos Ring, Locusts, Mobile Suit Gundam 0080 #2: Stardust Memory, Mobile Suit Gundam 08th MSTeam: The Movie, Riding in Cars with Boys: SE, Robotech: New Generation Box Set, Robotech: New Generation #13: Genesis, Robotech: New Generation #14: Hollow Victory, Romeo is Bleeding, Sailor Moon Super S: Pegasus Collection #2, Samurai Jack: The Premiere Movie:SE, Soul Man, Strictly Ballroom, Training Day, Wrong Guys et Z-Mind.
Source: DVDenfrancais.com



18 Mars 2002
Columbia/Tristar: Le 4 juin paraîtra chez ce studio The Mothman Prophecies, un suspence psycologique avec, entre autre Richard Gere et Laura Linney. Ce film fut réalisé par Mark Pellington à qui l'on doit Arlington Road.
L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Le communiqué de presse étonne un peu puisqu'on spécifie que les bandes-son, anglaise et française, seront Dolby Digital 5.1. Le multicanal 5.1 français est rarissisme, voir inexistant chez ce studio. S'agit-il d'une erreur? A suivre. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Les suppléments de cette édition: un vidéo et quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: A surveiller le 4 juin la sortie de The Women, un film de George Cukor. Réalisée en 1939 cette production se distingue notamment par une distribution de premier rang: Norma Shearer, Joan Crawford, Mary Boland, Paulette Goddard, Joan Fontaine, Virginia Weidler, Virginia Grey ey Hedda Hopper...
L'image sera présentée en format plein écran (4:3, 1.33:1), le format original de la photographie. Les deux bandes-sonore, anglaise et française, seront toute Dolby 1.0 mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments de cette édition se composeront de deux segments (Hollywood Style: Center of the World/From the Ends of the Earth: Another Romance on Celluloid), une séquence alternative (Fashion Show) et un segment audio (Scoring Stage Sessions - 60:00 (audio)).
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Dans un tout autre registre et toujours le 4 juin The Protector, un film de Jackie Chan datant de 1984. L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé. La bande sonore anglaise (ce film n'a jamais été doublé) sera Dolby Digital 5.1. Il y aura toutefois option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Peu de suppléments en vue de cette édition: une courte biographie de Jackie Chan et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Parmi les titres à surveiller chez cet éditeur le 30 avril Chac: The Rain God et Cuban Story.
Chac: The Rain God, un film du réalisateur chilien Rolando Klein, sera présenté en format original (1.85:1) mais d'après ce qui semble ëtre un transfert non-anamorphosé. L'unique bande-son, maya (c'est bel et bien ce qui est spécifié!), sera Dolby 2.0 mono. Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments: une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, une galerie d'images et la bande-annonce originale.
Cuban Story est un documentaire très particulier, film où se cotoient Errol Flynn et Fidel Castro! En fait Errol Flynn et Victor Pahlen étaient propriétaires d'une salle de cinéma à Cuba au cours des années cinquantes. Les deux hommes étaient sur place lorsque la révolution menée par Castro enflamma La Havane, caméra à la main ils ont capté sur pellicule ces événements historiques (Errol Flynn anime le documentaire) . L'image est présentée en format original (1.33:1) d'après un nouveau transfert numérique tandis que l'unique bande-son est anglaise. En guise de supplément; une présentation du documentaire par la fille de Victor Palhen.
Source: DVDenfrancais.com



15 Mars 2002
Warner: Voici les spécifications des comédies de Blake Edwards annoncées pour le 4 juin prochain.
image
The Great Race: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (remixage Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-tirage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: un segment portant sur la réalisation (Behind the scenes avec Blake Edwards), une piste de commentaires audio, des scènes inédites (option de commentaires audio) et la bande-annonce originale.
image
Victor/Victoria: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (remixage Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-tirage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: piste de commentaires audio (Julie Andrews/Blake Edwards), des notes biographiques et la bande-annonce originale.
image
S.O.B.: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-tirage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: bande-annonce, autres suppléments à déterminer.
image
Skin Deep: format original (transfert anamorphosé). Bande sonore anglaise (format à déterminer) et française? Option de sous-tirage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: bande-annonce, autres suppléments à déterminer.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Quelques titres chez ce studio le 21 mai prochain.
image
The Villain: format plein écran (Pan & Scan). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: quelques bandes-annonces.
image
Agnes of God: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: quelques bandes-annonces.
image
84 Charing Cross Road: format plein écran (Pan & Scan?). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Suppléments: quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia/Tristar: Toujours chez ce studio mais cette fois le 28 mai Dark Blue World, un film de Jan Sverák. L'image sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Seule la bande sonore original, en tchèque (Dolby Digital 5.1), sera incluse. Malheureusement il n'y aura qu'option de sous-titrage en anglais. Les suppléments se composeront d.une piste de commentaires audio, d'un documentaire, d'un segment sur les effets spéciaux, une galerie d'images, un segment appelé Aerial Symphony, des notes de production, des filmographies et quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: A surveiller le 30 avril les sorties de Devil Doll et, dans la Euroshock Collection le film And Now The Screaming Starts.
Devil Doll, un film de Lindsay Shonteff et produit par Richard Gordon, sera présenté en format original plein écran (4:3) d'après un nouveau transfert numérique. L'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital mono tandis que l'on retrouvera option de sous-titrage dans la même langue (cc). Les suppléments incluront une piste de commentaires audio animée par Richard Gordon et Tom Waever (historiens du cinéma d'horreur), une galerie d'images, un livret, un segment sur un autre montage du film et la bande-annonce originale.
And Now The Screaming Starts, un film datant de 1973, sera offert en format original (1.33:1). Là encore l'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital mono tandis que l'on retrouvera option de sous-titrage dans la même langue (cc). Les suppléments: une piste de commentaires audio d'Ian Ogilvy, une galerie d'images et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com



14 Mars 2002
Columbia/Tristar: Chez ce studio le 28 mai prochain Slackers . L'image sera offerte en format original d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Seules quelques bandes-annonces feront office de suppléments.
Source: DVDenfrancais.com
image
TVA International: Par mégarde nous avons oublié de vous donner les spécifications d'Intimité (Intimacy), un titre dont nous annoncions la sortie pour le 21 mai.
Cette réalisation de Patrice Chéreau , gagnant d'un Ours d'Or à Berlin, sera présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores seront anglaises (Dolby Digital 5.1, ndlr: le film fut tourné en anglais) et française (Dolby 2.0 Surround). Mis a part la bande-annonce originale aucun supplément ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Après avoir reporté les sorties d'Une Jeune Fille à la Fenêtre et L'ange de Goudron cet éditeur a annoncé que ces éditions seront finalement en magasin 2 avril prochain.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: C'est le 4 juin que paraîtront She Wore a Yellow Ribbon (John Ford) et McCabe & Mrs. Miller (Robert Altman).
She Wore a Yellow Ribbon sera présenté en format original plein écran (4:3). Les bandes-sonores, anglaise et française, seront Dolby Digital mono. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français, espagnol et portugais. Les suppléments de cette édition incluront un segment appelé Jonh Ford Home Videos (?), des notes de production et la bande-annonce originale.
McCabe & Mrs. Miller de Robert Altman sera offert en format original d'après un transfert anamorphosé, une version plein écran (4:3) sera aussi incluse. Les bandes-sonores, anglaise et française, seront Dolby Digital mono. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français, espagnol et portugais. Les suppléments de ce titre: une piste de commantaires audio animée par Robert Altman/David Foster, un documentaire portant sur la réalisation et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com



13 Mars 2002
Séville: Voici les spécifications finales d'Happy Accidents et Kandahar, deux éditions annoncées pour le 14 mai prochain.
image
Happy Accidents: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Suppléments: galerie d'images, notes biographiques et bandes-annonces.
image
Kandahar: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bande sonore farsi (quelques extraits en anglais) Dolby Digital 2.0 Surround. Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: menu bilingue, piste de commentaires audio de Nelofer Pazira, un documentaire produit par CTV, galerie d'images, notes biographiques, bande-annonce et un livret (entrevues).
Source: DVDenfrancais.com
image
TVA International: Chez cet éditeur le 21 mai prochain Lantana.
Lantana, un film de Ray Lawrence, a été primé dans de nombreux festivals au cours de la dernière année. L'image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lionsgate: Chez cet éditeur le 21 mai prochain Lantana. Ce film de Ray Lawrence, a été primé dans de nombreux festivals au cours de la dernière année. L'image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'un segment portant sur la réalisation et de la bande-annonce originale. Aussi chez cet éditeur le 21 mai In the Shadows. L'iamge sera présentée en format original (1.85:) d'après un transfert anamorphosé. La bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Mis à part la bande-annonce originale aucun supplément ne complètra cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Nous avons pu jeter un coup d'oeil à trois des quatre ré-éditions, avec bande-son française, annoncées chez Warner pour le 26 mars. Ces titres (Demolition Man, Gone With the Wind et Eyes Wide Shut) offrent tous des menus en français ou anglais. En fait la langue des menus s'affiche selon le préconfiguration de langue que vous aurez fait sur votre lecteur DVD-Vidéo. Pour Gone With the Wind et Eyes Wide Shut il s'agit de bande-son française en Dolbly Digital 5.1, dans le cas de Demolition Man la bande-son française est Dolby 2.0 Surround.
Source: DVDenfrancais.com



12 Mars 2002
Paramount: Voici les spécifications de quelques titres annoncés pour le mois de mai prochain.
image
Vanilla Sky: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: piste de commentaires audio (Cameron Crowe/Nancy Wilson), deux segments portant sur la réalisation, un court-métrage (Hitting It Hard), une entrevue avec Paul McCartney au sujet de la chanson thème, un vidéo (Afrika Shox - Leftfield/Afrika Bambaataa), une galerie d'images et les bandes-annonces du film. Disponible le 21 mai 2002.
image
Sorry Wrong Number (1948): format original plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 mono) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: bande-annonce. Disponible le 28 mai 2002.
image
The Fan (1981): format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: aucuns. Disponible le 28 mai 2002.
image
Silver Bullet: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 2.0 mono) et française (Dolby Digital 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: aucuns. Disponible le 28 mai 2002.
image
Graveyard Shift: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais (cc). Suppléments: aucuns. Disponible le 28 mai 2002.

Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis-New Line: Nous vous annoncions hier la parution d'une nouvelle édition de Rush Hour cette fois avec une bande-son française. Après vérification auprès d'Alliance/Atlantis on nous a confirmé que celle-ci serait offerte en format Dolby 2.0 Surround.
D'autres titres du catalogue New Line devraient être ré-édités avec bande-son française au cours des prochains mois. A suivre.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Prenez note qu'il n'y aura pas de bande sonore française pour l'édition d'It Came from Outer Space. Seul des sous-titres français seront disponibles.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Nous nous annoncions il y a quelques jours les parutions be Browster's Millions et Which Way is Up. Voici les spécifications de ces titres tous deux annoncés pour le 21 mai prochain.
image
Browster's Millions: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: des notes de production, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
image
Which Way is Up: format original, transfert anamorphosé. Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: des notes de production, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Nous avons mis en ligne le communiqué de presse final de Legend: Ultimate Edition.
Source: DVDenfrancais.com
image
En magasin cette semaine: Andre, Best of the Blues Brothers, ECW: Anarchy Rulz '99, ECW: Guilty as Charged, Education of Little Tree, Heist, Joy Ride, Lassie (1994), Liam, Nadia: Secret of Blue Water #7: Nadia's Island, Romeo and Juliet: SE, Sexy Beast, Tom and Jerry: The Magic Ring, Tom and Jerry: The Movie, Wash et Zoolander.



11 Mars 2002
Fox: Ce studio a émit un communiqué vendredi annoncant que la sortie de The Simpsons: Season 2 est reportée du 4 juin au 9 juillet. D'autre part nous avons prit la peine de confirmer la présence du doublage québécois pour ce coffret deuxième saison. On nous a assuré noir sur blanc qu'il s'agirait bel et bien du doublage fait au Québec; Fox ne répètera pas deux fois la même erreur. On promet de nous faire entendre un extrait d'ici quelques semaines afin de valider une fois pour toute cette information.
Source: DVDenfrancais.com
image
Fox: Nous avons mis en ligne les communiqués de presse finaux pour The Simpsons: season 2, From Hell et Buffy The Vampire Slayer: Season 2.
image
Warner: Quelques titres d'animation ont été annoncés pour le 4 juin prochain. En voici la liste et les spécifications.
image
Southpark-Insults to Injuries: format original plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et francais. Épisodes: It Hits the Fan, Cripple Fight, Scott Tenorman Must Die et Proper Condom Use.
image
Scooby Doo and the Ghoul School: format original plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 1.0 mono), française (Dolby 1.0 mono) et espagnole (Dolby 1.0 mono) . Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Épisodes: How To Draw Scooby Doo, How To Draw Scooby & Shaggy, Scooby & Shaggy Love To Eat Music Video et America Loves Scooby-Doo Music Video.
image
Scooby Doo Goes Hollywood: format original plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 1.0 mono), française (Dolby 1.0 mono) et espagnole (Dolby 1.0 mono) . Option de sous-titrage en anglais, francais et espagnol. Épisodes: How To Draw Scooby Doo, Scooby & Shaggy Love To Eat Music Video, America Loves Scooby-Doo Music Video et Scooby's Yearbook.
image
Scooby Doo Creepiest Capers: format original plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 1.0 mono), française (Dolby 1.0 mono) et espagnole (Dolby 1.0 mono) . Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Épisodes/suppléments: How To Draw Scooby Doo, How To Draw Scooby Doo & the Gang, Scooby & Shaggy Love To Eat Music Video, Mystery Inc. Music Video et Mystery Inc. Yearbook.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis-New Line: Bien qu'aucune date de sortie n'ait été annoncée Alliance/Atlantis offrira au cours des prochains mois à l'intention du marché canadien une nouvelle édition de Rush Hour, cette fois avec une bande sonore française (format non-précisé). L'édition actuelle parue sous la bannière New Line Platinum Series est retirée du marché au Canada. Nous tenterons d'obtenir plus d'information au sujet de cette ré-édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis-USA Films: Un communiqué a été émit annonçant que la date de sortie de Gosford Park était changée. Le premier communiqué faisait état d'une sortie le 28 mai, probablement qu'on s'accordera au marché américain et qu'en fait ce titre paraîtra le 14 mai.
Source: DVDenfrancais.com



8 Mars 2002
Columbia/Tristar: Quelques annonces de parutions pour le mois d'avril et mai.
image
Cruel and Unusual: format original, transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: galerie d'images, des notes de production, des biographies/filmographies et quelques bandes-annonces. Disponible le 30 avril 2002.
image
Cowboy: format original plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: quelques bandes-annonces. Disponible le 14 mai 2002.
image
Requiem for a Heavyweight: format original (transfert anamorphosé) et plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: quelques bandes-annonces. Disponible le 14 mai 2002.
image
Boa: format original (transfert anamorphosé). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: quelques bandes-annonces. Disponible le 21 mai 2002.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: Il semblerait que le coffret troisième saison de Sex and the City inclura une bande-sonore française, alors qu'on dénotait l'absence de français pour les coffrets des deux premières saisons. Curieux.
Sex and the City - Season 3 sera présenté en format original plein écran (4:3). Les bandes sonores seront disponibles en anglais (Dolby 2.0 Surround), français (Dolby 2.0 Surround) et espagnol (format à préciser). Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais. Les suppléments de cette édition se composeront de pistes de commentaires audio (quatre épisodes), un aperçu de chaucun des épisodes sous forme de bande annonce et des biographies. Ce coffret sera mis en marché le 21 mai.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Le 23 juillet paraîtra chez ce studio Tarzan & Jane, une sortie direct vidéo. L'image sera offerte en format original (1.66:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaise et française, seront toutes deux Dolby Digital 5.1. Les suppléments de cette édition incluront des jeux (Tarzan & Jane's Adventure Builder/Build Your Own Tree House), un vidéo (Mandy Moore "Singing To The Song of Life) et un aperçu (Sneak Peek) de Tarzan II.
Source: DVDenfrancais.com



7 Mars 2002
Buena Vista: Le 2 juillet paraîtra Pearl Harbor: Vista Series, une édition quatre disques. L'image sera bien sûr présentée en format original d'après un transfert anamorphosé. On nous a confirmé la présence d'une bande son française (Dolby Digital 5.1) bien que cette édition soit un nouveau montage du film. Comme vous vous en doutez avec quatre disques le nombre de suppléments est à tout le moins imposant. Nous avons mis en ligne une copie du communiqué de presse, vous y trouverez la liste complète des suppléments.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lionsgate: Chez cet éditeur le 14 mai prochain Red Rose, une mini-série diffusée sur ABC et basée sur une nouvelle de Stephen King. L'image sera présentée en format original plein écran (4:3) tandis que l'unique bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Prenez note que cette mini-série n'a jamais été doublée. Il y aura option de sous-titrage en anglais (cc) et espagnol. Les suppléments de cette édition double disque se composeront d'une piste de commentaires audio, un documentaire portant sur la réalisation, un segment nommé The Diary of Ellen Rimbauer, des comparatifs film/scénarimage, une galerie d'images (Production Design Artwork) et de la bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: C'est le 23 avril que paraîtra chez Artisan le dernier film de David Atkins; Novocaine (Steve Martin, Helena Bonham Carter, Laura Dern , Elias Koteas). L'image sera offerte en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaises, seront disponibles en format Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround. Des sous-titres optionnels seront offerts en anglais (cc) et espagnol. Le contenu des suppléments n'a pas été révélé.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Le 28 mai chez cet éditeur The Watchtower, un film de George Mihalka. L'image sera présentée en format original (1.85:1), on ne précise pas si il s'agira d'un transfert anamorphosé. Les bandes sonores offertes seront anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage en anglais. Mis à part la bande annonce aucuns suppléments ne devraient complèter cette édition.
Source: DVDenfrancais.com




6 Mars 2002
Buena Vista: Nous avons un peu tardé à publier les spécifications de Monster Inc. mais non sans raison. Tout indique que deux éditions seront mises en marché en Amérique du Nord, l'une destinée aux États-Unis et l'autre au Canada. L'édition canadienne aura la particularité d'inclure une bande-son française Dolby Digital 5.1 EX, toutefois, et faute d'espace, on supprimera la version plein écran du film inclu sur l'édition américaine. Voici donc les spécifications de ces éditions annoncées pour le 17 septembre.
image
Monster Inc. format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (édition américaine seulement). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1 EX), française (Dolby Digital 5.1 EX - édition canadienne seulement) et bande-son (Dolby Digital 5.1 EX) des effets sonores. Étant donné la quantité de suppléments offerts nous vous invitons à consulter une copie du communiqué de presse que nous avons mis en ligne pour en connaître le contenu exact.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Aussi chez ce studio mais cette fois le 8 octobre Beauty and The Beast: Special Edition. Cette édition sera le deuxième titre offert sous la bannière Platinum Edition. Snow White & The seven Dwarfs avait inauguré cette bannière au cours du mois d'octobre 2000. Beauty and The Beast: Special Edition sera offert en format original (1.66:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaise et française, seront toutes deux Dolby Digital 5.1. Comme pour Monster Inc. les suppléments s'annoncent gargantuesques. Nous vous invitons à jeter un coup d'oeil au communiqué de presse émit par Buena Vista.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Une précision. The Others (14 mai 2002) sera distribué au Canada par Alliance/Atlantis et non Buena Vista comme nous l'annoncions il y quelques jours. Cette édition sera identique à celle offerte au États-Unis par Miramax.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: A surveiller le 21 mai prochain de nouvelles éditions de la trilogie Rambo. Nous avons pu obtenir quelques détails au sujet de ces éditions. Les trois titres seront offerts en format original d'après de nouveaux transferts anamorphosés et numériques, des versions plein écran (4:3) seront aussi incluses. Les bandes sonores, anglaises uniquement, seront Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround. Pour une deuxième fois Artisan n'a pas jugé bon d'inclure des bandes sonores françaises ni même de sous-titres, décevant. Le contenu des suppléments n'est pas connu. Cependant les trois titres seront aussi disponibles dans un coffret. Ce coffret sera complèté par un quatrième disque composé uniquement de suppléments, les détails de ceux-ci seront annoncés sous-peu.
Source: DVDenfrancais.com




5 Mars 2002
Alliance/Atlantis-USA Films: C'est le 28 mai que paraîtra en DVD Gosford Park. Tout dernier film de Robert Altman cette production a été mise en nomination dans six catégories en vue de la prochaine remise des Oscars. Aux États-Unis cette édition sera mise en marché pas USA Films tandis qu'au Canada Alliance/Atlantis assurera la distribution cette édition. L'image sera présentée en format oiginal (2.35:1) d'après un transfert anamorphosé. Bizarrement seules des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround) seront incluses. Trois raisons peuvent ici expliquer l'absence de français: un éditeur québécois possède les droits vidéos en français, une erreur s'est glissée lors de la rédaction du communiqué ou USA Films (puis Alliance/Atlantis) n'ont pas jugé pertinent d'inclure une bande-son française. Les suppléments se composeront notamment d'une piste de commentaires audio de Robert Altman, de scènes inédites, de segments portant sur la réalisation, des notes biographiques et des bandes-annonces du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance/Atlantis: Prenez note que les sorties d'Une jeune fille à la Fenêtre et L'ange de Goudron, initallement annoncées pour le 19 mars, sont reportées à une date indéterminée.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Après les Blair Thumb et Thumb Wars le réalisateur Steve Oedekerk récidive avec Thumbtanic. Filmé en Thumbmation cette parodie de Titanic sera présentée en format plein écran (4:3). La seule bande sonore, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Les suppléments de cette édition se composeront de bandes-annonces, d'une piste de commentaires audio (animé par le Steve Oedekerk) et de scénarimages. Ce titre sera disponible à compter du 9 avril 2002.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Le 4 juin dans la collection MGM Classics.
image
Best Seller: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 mono), française (Dolby 2.0 mono) et espagnole (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
Cavemen: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo), française (Dolby 2.0 mono) et espagnole (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
Cheech & Chong Corsican Brothers: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
Great Balls of Fire: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo), française (Dolby 2.0 stéréo) et espagnole (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Hero and The Terror: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
High Spirits: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
The Manhattan Project: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
image
Mr. Saturday Night: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: un segment portant sur la réalisation et la bande-annonce.
image
UHF: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround), francaise (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 mono) . Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio, un segment portant sur la réalisation, des scènes inédites, une galerie d'images, un vidéo, des notes de production et la bande-annonce.
image
Unforgettable: format original (transfert anamorphosé) et format plein écran (4:3). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et francaise (Dolby 2.0 Surround) . Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



4 Mars 2002
Universal: Chez ce studio le 21 mai prochain How High et On the Edge.
How High sera présenté en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaises, seront Dolby Digital 5.1 et DTS. A notre cannaissance ce film n'a jamais été doublé. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (Method Man etRedman), un documentaire (The Making of How High BET Special), des vidéos, des notes biographiques, des notes de production, la bande-annonce originale et une partie ROM. On the Edge sera offert en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores, anglaises, seront Dolby Digital 5.1 et DTS. Là encore nous serions très surpris qu'un doublage français existe. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments de cette édition: des notes de production/biographiques et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: En avril dans la collection Fantoma cet éditeur offrira deux oeuvres de Yasuzo Masumura; Karakkaze yaro (Afraid to Die) et Manji . Voici les spécifications de ces deux titres.
image
Karakkaze yaro (Afraid to Die): 1960, 94 mins. Format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore japonaise (Dolby 2.0 mono), option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns. Disponible le 2 avril.
image
Manji: 1964, 90 mins. Format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bande sonore japonaise (Dolby 2.0 mono), option de sous-titrage en anglais. Suppléments: biographie/filmographie du réalisateur et la bande-annonce originale.. Disponible le 23 avril.
Source: DVDenfrancais.com
image
Buena Vista: Voici la liste complète des titres qui seront mis en marché par Buena Vista au cours du mois d'avril. Vous vous demanderez, à juste titre, pourquoi nous ne publions pas toutes les spécifications de ces éditions. Buena Vista, comme nous en avons déja fait mention, a le service de presse le plus déficient et inéficace, on semble incapable de fournir aux médias canadiens des communiqués de presse en bonne et dû forme. Cette situation est décevante puisqu'au bout du compte c'est vous êtes privé d'informations pour mieux guider vos achats.
Donc le 2 avril paraîtront Dick Tracy, Holy Man, Ruthless People, Taking Care of Business, Three Fugitives, Three Men & A Baby, Three Men & A Little Lady et Turner & Hooch.
Suivront le 9 avril High Heels and Low Lifes et Serendipity.
High Heels and Low Lifes sera offert en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Seule une bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1) sera incluse. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, un segment portant sur la réalisation, un montage d'image du film sur fond musical et les bandes-annonces du film.

Serenpidity sera présenté en format original (1.85:1) d'après un transfert anamorphosé. Les bandes sonores seront anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments de cette édition: piste de commentaires audio (Peter Chelsom), un segment (On The Set), les notes de production de Peter Chelsom, des scènes inédites avec option de commentaires audio du réalisateur, une galerie d'images, des comparatifs film/scénarimages et la bande-annonce originale.
Aussi à surveiller le 16 avril: A Goofy Movie, Fun And Fancy Free, Saludos Amigos, Texas Rangers et The Three Caballeros.
Puis le 23 avril: Angels In The Outfield, Homeward Bound II: Lost In San Francisco, Iron Will, White Fang et White Fang 2: Myth of the White Wolf.
Source: DVDenfrancais.com



1 Mars 2002
MGM: Chez ce studio le 4 juin une édition spéciale de Blue Velvet. Ce titre était déjà paru en DVD au cours du mois de février 2001. La qualité d'image de ce titre était à tout le moins décevante, il s'agissait d'un vieux transfert analogique utilisé à la va-vite en vue d'une édition DVD. En vue de cette édition spéciale un nouveau transfert numérique a été produit, format original (2.35:1) et anamorphosé (supervisé par David Lynch). Les bandes sonores offertes seront anglaise (Dolby Digital 5.1), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 1.0 mono). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Les suppléments de cette édition incluront un documentaire (composé d'entrevues avec Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper,Laura Dern et David Lynch), des scènes inédites avec option de commentaires audio du réalisateur, un segment (Siskel & Ebert at the Movies), une galerie d'images et les bandes-annonces du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lionsgate: C'est le 12 mars que paraîtra chez cet éditeur Liam. Réalisé par Stephen Frears ce film fut primé deux fois au Festival du film de Venise. Malheureusement mis à part le fait que l'image sera présentée en format original et qu'une bande sonore anglaise sera incluse aucun détail n'est connu au sujet de cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Fox: Il y a quelques semaines nous vous annoncions la sortie de The Simpsons: Season 2 pour le 21 mai. Rassurez-vous les spécifications données étaient exactes et complètes toutefois la parution de ce coffret a été, depuis, reporté du 21 mai au 4 juin. Voici donc la liste des titres annoncés, ou en préparation (sujet à confirmation), pour le mois de juin 2002.
image
The Simpsons: Season 2: édition 4 disques. Format original (1.33:1). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais et en espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio, entrevue avec James L. Brooks et Matt Groening, vidéo (Do the Bartman/option de commentaires audio), une entrevue avec David Silverman portant sur la création d'un épisode, un segment appelé Emmy Awards presentation, trois ¨Butterfinger commercials¨, des extraits des Simpsons en différentes langues, une galerie d'images (lettre de Barbara Bush , animation, couvertures de magazine), dessins préparatoires. Disponible le 4 juin 2002.
image
Shallow Hal: format original (1.85:1), transfert anamorphique. Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/2.0 Surround), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et en espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio des réalisateurs, scènes inédites (11), segments sur la réalisation, vidéo et bande-annonce. Disponible le 4 juin 2002.
image
Hombre: format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby 2.0 stéréo/mono) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: segment portant sur la réalisation, galerie d'images et quelques bandes-annonces. Disponible le 4 juin 2002.
image
Hustler (Special Edition): format original (2.35:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby 2.0 stéréo/mono) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio (Paul Newman et autres), deux segments portant sur la réalisation, une galerie d'images et la bande-annonce. Disponible le 4 juin 2002.
image
The Verdict: format original (1.85:1), transfert anamorphosé. Bandes sonores anglaises (Dolby 2.0 stéréo/mono) et française (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio (Sydney Lumet), un segment portant sur la réalisation, une galerie d'images et la bande-annonce originale. Disponible le 4 juin 2002.
image
Buffy The Vampire Slayer Season 2: format original (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio de Joss Whedon (épisode Welcome to Hellmouth), une entrevue en compagnie de Joss Whedon et David Boreanaz, les propos de Joss Whedon au sujets de certains des épisodes, une galerie d'image, des notes biographiques et une partie ROM. Disponible le 11 juin 2002.
image
Joe Somebody: spécifications indéterminées. Disponible le 11 juin 2002.
image
The Rats: spécifications indéterminées. Disponible le 11 juin 2002.
Source: DVDenfrancais.com



Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page