Mobile    RSS    
DVDEF  
AccueilTitres et listesDossiersLiensArchivesForum
Studios et éditeursL'industrieRevue de presseCommuniquésStatistiquesÉditorialSondage

Archives

studios/éditeurs | mars 2003

31 Mars 2003
Christal Films: C'est le 6 mai prochain que paraîtra chez cet éditeur Ma Femme est une actrice, un film de Yvan Attal. Cette édition sera quasi identique à celle mise en marché par Columbia Tristar il y a quelques mois, cette dernière était disponible partout en Amérique du Nord sauf au Québec (les droits appartenant à Christal Films).
L'édition Christal Films offrira l'image au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes sonores, françaises, seront Dolby Digital 5.1 et 2.0 Surround. Il n'y aura pas option de sous-titrage. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, de scènes inédites, les essais de lumière (supplément non-inclu avec l'édition Columbia Tristar) et de la bande-annonce originale.
Aussi en préparation chez cet éditeur Le Marais. La sortie de cette édition est annoncée pour le 10 juin.
Source: DVDenfrancais.com
image
Paramount: Récemment nous évoquions la possibilité de voir (enfin) des doublages français au format Dolby Digital 5.1 offert avec les éditions DVD de ce studio. The Hours, un titre DVD annoncé pour le 24 juin, pourrait être la première édition DVD de la Paramount à offrir une bande-son française Dolby Digital 5.1, du moins certaines indications nous le laisse croire. Mais, jusqu'a la publication du communiqué de presse, ce que nous affirmons relève de l'hypothèse. A suivre.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: Récemment nous annoncions la sortie DVD de Québec-Montréal pour le 27 mai prochain. Nous avions spécifié que ce titre DVD serait offert dans deux boîtier différent. Nous avons cherché à savoir pourquoi. La raison est simple; la pochette régulière (voir ici) est tout simplement trop osé pour certaine chaîne de location vidéo et magasin grande surface. Alliance Atlantis a donc décidé de produire un deuxième boîtier évidemment moins suggestif...
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Paraîtra le 3 juin chez ce studio le coffret première saison de la télésérie S.W.A.T. (1975). L'image sera présentée au format respecté de 1.33:1 tandis que l'unique bande-son, anglaise, sera Dolby mono. Aucuns suppléments ne complèteront cette édition.
Aussi à surveiller en juin: Tears of the Sun (10 juin), Breakaway (17 juin), Tsui Hark Vampire Hunters (17 juin) et Cowboy Bebob The Movie (24 juin). Autre titre annoncé pour le 24 juin Punch-Drunk-Love. Tout indique qu'il s'agira d'une édition Superbit Deluxe (deux disques), toutefois celle-ci inclura un doublage en français. Pourtant une édition Superbit ne doit pas laisser le plus d'espace possible pour l'image? Comme quoi les choix marketing prévalent sur tout...
Source: DVDenfrancais.com
image
Zone 3: Le 13 mai chez cet éditeur Martin Petit - Grandeur Nature, une édition DVD offrant l'intégrale du dernier spectacle de Martin Petit. Le spécifications de cette édition seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Annoncé bientôt chez ce studio deux autres titres D-VHS. Ainsi donc seront disponibles le 20 mai prochain Being John Malkovitch et K-Pax. Les deux oeuvres au format respecté d'après des transfert 1080i. Nous trouverons les bandes sonores originales anglaises Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage (cc) en anglais uniquement.
Source: DVDenfrancais.com
image
ONF: En préparation Conteur d'étoiles, un documentaire au sujet de Hubert Reeves. La sortie de cette édition DVD est prévue au cours des prochains mois.
Source: DVDenfrancais.com



29 Mars 2003
Warner: En marge de la sortie de Analyze That! le 13 mai prochain Warner ré-éditera à la même date, Analyze This! mais cette fois avec un doublage français. On se souvient que ce titre DVD était paru à une période où la Warner (et d'autres studios) n'offraient pas de doublages français.
Selon les premières informations obtenues on aurait supprimé presque tous les suppléments pour faire place au doublage français Dolby Digital 5.1 (en plus de la bande-son originale anglaise Dolby Digital 5.1). Est-ce une situation idéale? Non. Mais il faut tenir compte que cette édition n'a pas été élaborer en vue d'inclure un doublage français, l'espace DVD étant déja fixé pour les différents éléments il fallait faire un choix.
Source: DVDenfrancais.com



28 Mars 2003
New Line - Allaince Atlantis: C'est le 3 juin que paraîtra chez New Line About Schmidt. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaises Dolby Digital 5.1/DTS et Dolby 2.0 Surround. Pour l'édition canadienne (mise en marché par Alliance Atlantis) on devrait comme d'habitude substituer à la bande son anglaise Dolby 2.0 Surround un doublage français au même format. Ceci reste bien sûr sujet à une confirmation finale. Il y aura option de sous-titrage en anglais et espagnol. Du côté des suppléments nous trouverons des scènes inédites, un segment nommé Woodmen Sequence (Woodmen Sequences – Original “short films” of opening film sequences featuring the Woodmen Tower located in Omaha, NE created by Alexander Payne’s editorial staff showcasing their different perceptions of the film), un lien Internet vers le site du film ainsi que la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: En préparation pour le 10 juin un ensemble (double disque) offrant les treize épisodes de la série The Best of Arliss. L'image sera présentée au format respecté (1.33:1) tandis la bande-son anglaise sera Dolby 2.0 Surround. On signale peu de suppléments pour cette édition, l'élément le plus important étant la présence de sous-titres factuels sur la série.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Voici donc les spécifications finales et complètes de quelques titres catalogues (éditions et ré-éditions) tous annoncés pour le 3 juin prochain.
image
Thoroughly Modern Millie format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
McHales Navy (1997): format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
Smokey and the Bandit II: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 mono). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bande-annonce.
image
Opportunity Knocks: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: scènes inédites et bande-annonce.
image
Midnight Run: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: segment portant sur la réalisation du film et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com



27 Mars 2003
Universal: Comme nous l'annoncions récemment, et pour mieux appuyer la sortie au cinéma de 2 Fast and 2 Furious, une édition spéciale de The Fast and The Furious paraîtra le 3 juin prochain. Cette édition (The Fast and The Furious Tricked Out Edition) sera disponible en format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) ou plein écran (1.33:1/transfert P&S). Pour les deux éditions nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (probablement Dolby 2.0 Surround). On se souvient que la première édition incluait un doublage réalisé en France, il y a de bonnes chances que cette nouvelle édition offre le doublage québécois du film (du moins la demande a été faite). Les suppléments se composeront de segments portant sur 2 Fast and 2 Furious (The Road 2 Fast 2 Furious/Behind the scenes of 2 Fast 2 Furious/Casting 2 Fast 2 Furious), un segment sur la transformation des voitures, un supplément sur les cascades, une piste de commentaires audio, vignettes d'explications techniques, articles de magazine, scènes coupées, scénarimages, vidéoclip et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: C'est le 24 juin prochain que paraîtra chez ce studio Kangaroo Jack. Deux éditions seront mises en marché, l'une au format d'image respecté et l'autre plein écran (1.33:1). Pour les deux éditions nous trouverons des bandes sonores anglaise, française et espagnole toute au format Dolby Digital 5.1 . Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par les acteurs/artisans, des auditions (Casting Sessions: Uncut), de prises ratées, d'un faux-documentaire (Behind the Gas: Mockumentary), d'un segment (Sing Along with Jackie Legs), d'un supplément sur les effets spéciaux (Marsupial Magic: Creating Kangaroo Jack Animation) et de la bande-annonce originale. Aussi offert par les suppléments un Kangaroo "Commentary"...
Source: DVDenfrancais.com
image
BBC: Le 15 juillet paraîtra via cet éditeur un documentaire nommé Prehistoric America. L'image sera présentée au format respecté de 1.33:1 tandis que la bande sonore (anglaise) sera Dolby 2.0 stéréo. Les suppléments se composeront de deux productions additionelles de la BBC (Grand Canyon – From Dinosaurs to Dams/Everglades – To Hell and Back), des faits sur la période préhistorique et une galerie d'images.
Source: DVDenfrancais.com



26 Mars 2003
Palmpictures: Annoncé pour le 22 avril chez cet éditeur The Believer, film lauréat du Grand Prix au Festival de Sundance en 2001. L'image sera offerte au format respecté d'après un transfert 16:9. L'unique bande sonore sera anglaise, le format n'a pas été précisé. Du côté des suppléments cette édition proposera une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Harry Bean), un segment (Anatomy of a Scene: The Believer), une entrevue avec le réalisateur, des liens Internet et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
TVA Films: Nous annoncions plus tôt cette semaine la sortie de The Pianist (Roman Polanski) pour le mois de juin. Et bien il y a eu changement et c'est finalement le 27 mai prochain que paraîtra cette édition. Rien n'est connu au sujet de ce titre mis à part qu'il s'agira d'une édition double disque.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Autre édition Superbit annoncée pour le mois de mai, plus exactement le 27, Charlie's Angels. En fait il s'agira d'une édition Superbit Deluxe (2 disques). L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes-son, anglaises, seront Dolby Digital 5.1 et DTS. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments (tous regroupés sur le deuxième disque) se composeront de segments portant sur la production du film, un segment sur les effets spéciaux, des scènes inédites, des prises ratées, deux vidéos, un aperçu de Charlie's Angels 2 et quelques bandes-annonce.
Aussi en prépration pour le 27 mai Charlie's Angels - The Complete First Season. Ce coffret première saison de la série télévisé des années soixante-dix sera évidemment offert au format d'image de 1.33:1. L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby mono. Il n'y aura pas option de sous-titrage, ni en anglais ou français. Un segment (Angels Forever) et quelques bandes-annonces composeront les suppléments de ce coffret première saison.
Une édition offrant seulement cinq des meilleurs épisodes de la première saison sera aussi offerte (The Best of Charlie's Angels).
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: Mea Culpa nous n'avions pas publié les spécifications de Far From Heaven (sortie le 1 avril 2003). L'image sera présentée au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS) et française (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'un documentaire sur le tournage de Loin du paradis, d'un court métrage sur l'étude d'une scène, d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur Todd Haynes, un segment sur les impressions de Julianne Moore-Todd Haynes sur la production et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com



25 Mars 2003
MGM: En préparation pour le 1 juillet 2003 une édition spéciale de Wings of Desire (Les Ailes du désir), un film de Wim Wenders. L'image sera offerte au format respecté d'après un transfert 16:9. La bande sonore (anglais/allemand) sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments incluront, notammment, une piste de commentaires audio (Wim Wenders et Peter Falk), des scènes inédites avec option de commentaires audio du réalisateur, un documentaire (Angels among Us) et une carte interactive. D'autres suppléments complèteront cette édition.
Aussi annoncé pour la même date une nouvelle édition de Nikita, un film de Luc Besson. L'image sera bien sûr proposée au format respecté (2.35:1) d'après un nouveau transfert (16:9). Nous trouverons des bandes sonores française et anglaise Dolby Digital 5.1. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront de deux segments (Revealed: The Making of La Femme Nikita/The Music of Nikita), une carte interactive, une galerie d'images et la bande-annonce du film.
Il s'agira de la troisième édition de ce film en Zone 1.
Source: DVDenfrancais.com
image
Equinoxe Films: C'est le 22 avril que paraîtra chez cet éditeur un ensemble deux disques regroupant Séraphin et Un Homme et son péché. Ces productions, datant respectivement de 1949 et 1950 seront présentées au format respecté de 1.33:1 tandis que les bandes sonores (françaises) seront Dolby mono. Les suppléments se composeront de reproduction de coupure de presse d'époque.
Source: DVDenfrancais.com
image
A & E: En préparation pour le 29 avril chez cet éditeur un ensemble quatre disques offrant les 24 épisodes (première et deuxième saison) de la série The Awful Truth. Cette série Micheal Moore sera présentée au format respecté de 1.33:1 tandis que la bande-son (anglaise) sera Dolby 2.0 stéréo. Les suppléments se composeront d'un segment (More Awful Truth), d'une biographie de Michael Moore et de commentaires audio du réalisateur pour certains des épisodes.
On pourra aussi se procurer séparément des ensembles première et deuxième saison (12 épisodes par saison).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Voici en vrac quelques nouveautés et titres catalogues tous annoncés pour le 27 mai prochain.
image
Love Liza: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol et portugais. Suppléments: piste de commentaires audio, filmographies, lien Internet et bandes-annonces.
image
National Security: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: piste de commentaires audio, scènes inédites, fin alternative, vidéo et bandes-annonces.
image
Bad Boys: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, français, portugais, espagnol, chinois, thailandais et coréen. Suppléments: piste de commentaires audio (Michael Bay), piste audio offrant trame-sonore, segment sur les effets spéciaux en multi-angle, documentaire, trois vidéos, notes de production, biographies et bandes-annonces.
image
The Mothman Prophecies: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1/doublage québécois). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio, filmographies, un documentaire (Search for the Mothman), deux segments portant sur la réalisation du film, cinq scènes inédites, un vidéo et quelques bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com



24 Mars 2003
MGM: Annoncé pour le 24 juin chez ce studio Dark Blue, un film de Ron Shelton. L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9, une version plein écran (1.33:1) sera aussi incluse. Les bandes sonores seront disponibles en anglais (Dolby Digital 5.1), français (Dolby 2.0 Surround) et aspagnol (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, un segment, une galerie d'images ainsi que la bande-annonce originale. D'autres suppléments devraient complèter cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Séville: C'est le 27 mai que Séville offrira en DVD, pour le marché québécois, son édition de Hable con ella (Talk to Her). Cette édition offrira deux suppléments de plus que celle Columbia Tristar et option de sous-titrage pour la piste de commentaires audio. Ainsi donc l'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9 (identique à celui utlisé par Columbia Tristar). Nous trouverons la bande sonore originale espagnole (Dolby Digital 5.1) ainsi qu'un doublage français (Dolby Digital 5.1). Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (option de sous-titrage en anglais et fraçais), une entrevue avec le réalisateur (8 mins.), une galerie de photographies (de Almodovar) et une galerie de bande-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
TVA Films: Confirmé. C'est au mois de juin que paraîtra chez cet éditeur Le Pianiste (Roman Polanski). Les spécifications de cette édition seront annoncées d'ici quelques semaines.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: Vous êtes nombreux à vouloir connaître quand seront offerts les coffrets deuxième et troisième saison de la série Lance et Compte. Aux dernières nouvelles ces coffrets devraient être mis en marché d'ici la fin du deuxième trimestre 2003.
On nous a aussi demandé quand paraîtrait le film Das Experiment (L'Expérience) du réalisateur allemand Oliver Hirschbiegel. Bien que cela reste sujet à confirmation finale tout indique que ce film sera disponible en format DVD à compter du 1 juillet 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
BBC: Soyez avisé que la sortie DVD de Walking With Caveman, une production de la BBC, est reportée du 8 avril au 17 juin.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Chez cet éditeur le 25 mars sous la bannière The Nico Mastorakis Collection.
image
In the Cold of the Night: 1990. Format d'image respecté (1.78:1/transfert 16:9). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: documentaire, galerie d'images, filmographies et bandes-annonces des films de Nico Mastorakis offert par Image Entertainment.
image
Ninja Academy: 1988. Format d'image respecté (1.78:1/transfert 16:9). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: documentaire, galerie d'images, filmographies et bandes-annonces des films de Nico Mastorakis offert par Image Entertainment.
image
The Wind: 1987. Format d'image respecté (1.78:1/transfert 16:9). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: documentaire, galerie d'images filmographies et bandes-annonces des films de Nico Mastorakis offert par Image Entertainment.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Paru la semaine dernière chez cet éditeur; Family - Masters from the Vaults (DVD Video), Fish - Sunsets on Empire - Live in Poland 1997 (DVD Video), Focus - Live in America (DVD Video), SHeDAISY - The Whole SHeBANG (DVD Audio), Van Der Graaf Generator - Masters From the Vaults (DVD Video), Various Artists - Progressive Rock Anthology (DVD Video) et Various Artists - Brazillian Romance (DVD Audio).
Source: DVDenfrancais.com
image
Vanguard Cinema: Chez cet éditeur le 29 avril 2003: Dinner & Driving, Ghost of a Chance (en grec avec sous-titres anglais), Siam sunset , Suckerfish, Theory of the Leisure Class (quatre prix au New York International independant Film Festival) et Disco Pigs (meilleure actrice au Britsh Independant Film Awards).
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Prenez note que les sorties de Batteries not Included et Reality Bites sont reportées du 1 au 8 avril.
Source: DVDenfrancais.com



22 Mars 2003
Columbia Tristar: C'est le 3 juin prochain que sera mis en marché par ce studio une édition spéciale (triple disque) de Black Hawk Down. Cette édition offrira l'image au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Bonne nouvelle! En plus d'offrir la bande-son originale anglaise (Dolby Digital 5.1) on trouvera cette fois un doublage français Dolby Digital 5.1 (doublage québécois). On se souvient que la première édition DVD de ce film, parue le 11 juin 2002, n'offrait qu'un doublage français 2.0 Surround. On note aussi la présence d'un doublage espagnol Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, chinois, thailandais et espagnol. Les suppléments seront pour le moins nombreux. En voici la liste:
image
Disque 1: piste de commentaires audio (Jerry Bruckheimer & Ridley Scott), piste de commentaires audio (Mark Bowden (auteur)) & Ken Nolan (scénariste) et piste de commentaires audio animée par des militaires américains ayant participé à cette intervention.
image
Disque 2: Un documentaire sur la production du film (The Essense of Combat: Making Black Hawk Down, 1. Getting It Right 2. Crash Course 3. Battlefield: Morocco 4. Hymn to the Fallen 5. Digital Warriors 6. After Action Report), huit scènes inédites avec option de commentaires audio, une galerie de dessins préparatoires, scénarimages (option de commentaires audio), des galeries d'images (Ridleygrams with Optional Commentary, Jerry Bruckheimer’s Black Hawk Down Photo Album) et un segment portant sur le générique d'ouverture.
image
Disque 3: un documentaire de la chaîne History Channel (The History Channel Presents: The True Story of Black Hawk Down), un documentaire de la chaîne PBS (PBS Presents: Frontline: Ambush in Mogadishu), un segment sur les effets spéciaux en multi-angle (Target Building Insertion - Multi-Angle Sequence with Optional Commentary), une carte interactive, des entrevues (Question & Answer Forums, BAFTA - Ridley Scott, Jerry Bruckheimer, Josh Hartnett, Ewen McGregor, Jason Isaaca, Mark Bowden & Tom Matthews), un segment sur le montage du film (Motion Pictures Editor’s Guild - Pietro Scalia), un segment de la cinémathèque américaine (American Cinematheque - Jerry Bruckheimer & Ridley Scott), un vidéo (Gortoz A Ran - J'Attends Music Video performed by Denez Prigent & Lisa Gerrard), une galerie des différentes affiches du film et les bandes-annonces de Black Hawk Down.
Source: DVDenfrancais.com



21 Mars 2003
Wellspring Media - Séville: Confirmé. C'est à l'automne 2003 que paraîtra en DVD chez Wellspring Media L'Arche Russe (titre original: Russkij Kovcheg), un film d'Alexandre Sokurov. Au Canada Séville possède les droits d'exploitation cinéma et vidéo de ce film. Séville offrira sa propre édition DVD, probablement au cours de l'été prochain.
Source: DVDenfrancais.com
image
Disques Victoir: Chez cet éditeur le 15 avril prochain Sylvain Cossette- Tournée Rendez-Vous 2003. Ce titre DVD offrira le spectacle de la dernière tournée de Sylvain Cossette. Les spécifications de cette édition ne sont pas connues.
Source: DVDenfrancais.com
image
Morningstar: A quand la sortie de Le Dernier Chapître: La Vengeance? Compte tenue du succès du coffret première saison il semblerait qu'on ait décidé d'offrir l'ensemble deuxième saison d'ici la fin de cette année, probablement pour la période des fêtes..
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Selon certaines informations provenant de la MGM il y aurait eu un changement pour l'édition de Windtalkers Director's Edition (sortie prévue le 20 mai 2003). En effet le doublage français offert ne serait plus Dolby 2.0 Surround mais bien Dolby Digital 5.1. Voilà donc une bonne nouvelle.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Deux corrections émises concernant les éditions catalogues annoncées pour le 6 mai prochain. D'abord Bend of the River offrira finalement un doublage français (Dolby 2.0 mono). Par contre, Shenandoah qui devait inclure une bande-son française n'offrira finalement que la bande sonore originale anglaise.
Source: DVDenfrancais.com



20 Mars 2003
Elite Entertainment: Du réalisateur italien Dante Tomaselli il faudra surveiller le 27 mai 2003 la sortie DVD de Horror. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. La bande sonore, anglaise, sera un remixage Dolby Digital 5.1. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio animées par le réalisateur, des scènes filmées en coulisse, un segment (Rare Backstage Peek at The Amazing Kreskin Giving Cast Members Suggestions), une galerie d'images, un extrait du premier court métrage du réalisateur et la bande-annonce du film.    
Source: DVDenfrancais.com
image
Remstar: C'est au mieux à la fin de l'année 2003 mais plus probablement au début de l'an 2004 que paraîtra chez cet éditeur la minisérie Napoléon, une co-production réalisée par Yves Simoneau.
D'autre part nous avons appris que la minisérie devrait paraître le 29 avril chez A&E pour une distribution  aux États-Unis.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Baisse de prix annoncée chez ce studio pour The Matrix. En effet tant les éditions boîtiers français et anglais de The Matrix devrait se vendre, à compter des prochaines semaines, entre 17,00$ et 20,00$ CA. Surveiller aussi une réduction de prix sur l'ensemble réunissant The Matrix et The Matrix Revisited.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Trois films de guerre annoncés pour le 13 mais 2003.
image
Battle Cry: réalisation de Raoul Walsh. Format d'image respecté (2.55:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1/remixage). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: non-précisé.
image
Objective Burma!: réalisation de Raoul Walsh. Format d'image respecté (1.37:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: non-précisé.
image
Operation Pacific: réalisation de George Waggner. Format d'image respecté (1.37:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: non-précisé.
Source: DVDenfrancais.com



19 Mars 2003
Columbia Tristar: Autre édition Superbit annoncée pour le mois de mai, plus exactement le 27, Charlie's Angels. En fait il s'agira d'une édition Superbit Deluxe (2 disques). L'image sera présentée au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes-son, anglaises, seront Dolby Digital 5.1 et DTS. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, chinois, coréen et thailandais. Les suppléments (tous regroupés sur le deuxième disque) se composeront de segments portant sur la production du film, un segment sur les effets spéciaux, des scènes inédites, des prises ratées, deux vidéos, un aperçu de Charlie's Angels 2 et quelques bandes-annonce.
Aussi en prépration pour le 27 mai Charlie's Angels - The Complete First Season. Ce coffret première saison de la série télévisée des années soixante-dix sera évidemment offert au format d'image de 1.33:1. L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby mono. Il n'y aura pas option de sous-titrage, ni en anglais ou français. Un segment (Angels Forever) et quelques bandes-annonces composeront les suppléments de ce coffret première saison.
Une édition offrant seulement cinq des meilleurs épisodes de la première saison sera aussi offerte (The Best of Charlie's Angels).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar - Séville: Prenez note que les éditions DVD de Hable con ella (Talk to Her), annoncées chez Columbia Tristar et Séville pour le 13 mai paraîtront finalement avec deux semaines de retard soit le 27 mai.
Nous n'avons pas publié les spécifications de l'édition Séville car celles-ci ne sont pas encore finales. Tous les éléments composants cette édition devraient être connus d'ici peu. D'autre part cette édition, pour une question de droit, ne sera pas commercialisée sous la bannière Signature.   
Source: DVDenfrancais.com
image
Capitol-EMI: Vous trouverez sur le site Internet de Capitol une bande-annonce destinée à promouvoir la sortie de l'ensemble DVD The Beatles Anthology. La bande-annonce (1 min. 26 sec.) peut-être vue en format Windows Media ou Realplayer.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Annoncé pour le 25 mars chez chez Image Entertainment une éditions spéciale de Beginning of the End, un film de Bert L. Gordon datant de 1957. L'image sera présentée au format respecté de 1.66:1 d'après un transfert 16:9. La bande sonore anglaise sera Dolby mono avec option de sous-titrage dans la même langue. Parmi les suppléments notons la présence d'une piste de commentaires audio animée par Susan Gordon et la bande-annonce originale.
Aussi annoncé chez cet éditeur pour le 25 mars mais sous la bannière Something Weird Video deux titres; Day of the Nigthmare/Scream of the Butterfly et The Psycho Lover/Heat of Madness.   
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Cinq comédies musicales sont annoncées pour le 22 avril prochain. en voici les spécifications.
image
Broadway Melody of 1940: format d'image respecté (1.37:1). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: deux segments (Cole Porter in Hollywood: Begin the Beguine/The Big Premiere – Our Gang Short).
image
Silk Stockings: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1/remixage) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: trois segments (Cole Porter in Hollywood: Satin and Silk/Poet and Peasant Overture/Paree, Paree).
image
High Societys: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1/remixage) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: trois segments (Cole Porter in Hollywood: True Love/Millionaire Droopy/Gala Premiere for High Society) et quatre bandes-annonces radio.
image
Kiss Me Kate: format d'image respecté (1.37:1). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: deux segments (Cole Porter in Hollywood: Too Darn Hot/Mighty Manhattan, New York’s Wonder City) et une piste offrant la trame-sonore du film.
image
Les Girls: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1/remixage) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: trois segments (Cole Porter on Hollywood: Ça C’est L’Amour/Flea Circus).
Source: DVDenfrancais.com



18 Mars 2003
BBC: Autre télésérie bientôt disponible (20 mai 2003) Yes Minister: The Complete Collection. L'image sera présentée au format respecté de 1.33:1 tandis que nous trouverons la bande son d'origine anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments incluront un documentaire sur Sir Nigel Hawthorne (Documentaries: Profile of Sir Nigel Hawthorne), un segment (Featurette: Short history of Yes Minister) et une entrevue avec le co-scénariste de Yes Minister (Jonathan Lynn).
Une semaine plus tôt surveillez la sortie de l'ensemble Campion: The Complete First Season.
Source: DVDenfrancais.com
image
Capitol/EMI: Nous avons mis en ligne un communiqué annonçant certaines des caractéristiques techniques de l'ensemble The Beatles Anthology. Nous avons cherché à savoir si ce coffret (sortie le 1 avril 2003) inclurait des sous-titres français. Selon ce qui nous a été dit il y aura effectivement option de sous-titrage en français. Nous préférons toutefois rester prudent, rien de vaudra une vérification de visu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: A partir des mois de mai et juin surveiller des baisses de prix entre 25% et 35% pour les éditions suivantes: Beguiled, Bowfinger, Bulletproof, Curse Of The Jade Scorpion, Fletch, Happy Gilmore, High Plains Drifter, Hollywood Ending, How High, Joe Kidd, Liar Liar, Liar Liar (DTS), Liar Liar Collector's Edition, Meet The Parents Collector's Edition, Rooster Cogburn And The Lady, Scent Of A Woman et The War Wagon.
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Voici la liste et les spécifications techniques des éditions DVD annoncées chez cet éditeur pour le mois de mai 2003.
image
Wrong Men & Notorious Women: Five Hitchcock Thrillers 1935-1946: coffret réunissant les éditions de The 39 Steps, The Lady Vanishes, Rebecca, Spellbound et Notorious. Disponible le 13 mai 2003.
image
Jubilee: réalisation de Derak Jarman. Format d'image repsecté (1.66:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: un documentaire, une galerie d'images, des notes sur le film et la bande-annonce originale. Disponible le 27 mai 2003.
image
Quai des Orfèvres: réalisation de Henri-Georges Clouzot. Format d'image repsecté (1.33:1). Bande sonore française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: une entrevue donnée par le réalisateur à la télévision française et la bande-annonce originale. Disponible le 27 mai 2003.
image
Throne of Blood: réalisation d'Akira Kurosawa. Format d'image repsecté (1.33:1). Bande sonore japonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio (Michael Jeck), un essais sur sur le film et la bande-annonce originale. Disponible le 27 mai 2003.
image
Coup de Grace: réalisation de Volker Schlöndorff. Format d'image repsecté (1.66:1/transfert 16:9). Bande sonore française/allemande (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: entrevue avec le réalisateur (Volker Schlöndorff ) et la scénariste (Margarethe von Trotta) et la bande-annonce originale. Disponible le 27 mai 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Prenez note que la sortie de Darkness Falls est devancée du 29 au 22 avril.
Source: DVDenfrancais.com



17 Mars 2003
Christal Films: C'est donc le 22 avril prochain que paraîtra chez cet éditeur Histoire de Pen, dernière réalisation de Michel Jetté. Cette édition double disque offrira l'image au format respecté d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores française et anglaise Dolby Digital 5.1, il y aura option de sous-titrage dans les mêmes langues. Les suppléments (regroupés sur le deuxième disque) se composeront d'un documentaire portant sur la réalisation (Ils vont soigner ma grippe, mais mon mal de coeur lui... y'a pas d'médicaments pour ça), des scènes inédites (environ 20 mins.), des entrevues (environ 36 mins.), des prises ratées, une galerie d'images et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Trois comédies, dont deux signé Vincente Minelli, sont en préparation pour le 13 mai 2003.
image
The In-Laws: réalisation de Arthur Hiller. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono), française (Dolby mono) et espagnole (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur et certains des comédiens.
image
Father of the Bride: réalisation de Vincente Minnelli. Format d'image respecté (1.37:1). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: deux segments (Wedding Bells for Movie Star Elizabeth Taylor newsreel/President Truman Meets Father of the Bride newsreel).
image
The Courtship of Eddie's Father: réalisation de Vincente Minnelli. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: Le 22 avril chez cet éditeur en DVD-Audio; Megadeth - Peace Sells .. But Who's Buying? et Queen - The Game (aussi inclu une bande-son DTS 96/24). En DVD Vidéo, toujours à la même date, paraîtront Vanessa Mae - Live At The Royal Albert Hall: Red Hot Tour et Midge Ure Rewind: The Greatest Hits Tour.
Source: DVDenfrancais.com
image
Lions Gate: Une nouveau titre s'ajoutera à la collection Signature le 15 avril prochain. Lolita (Adrian Lyne, 1997) sera présenté au format d'image respecté d'après un transfert 16:9. L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, les extraits des auditions de Jeremy Irons - Dominique Swain, un segment ("On the Set" Special), des scènes inédites, des notes biographiques et la bande-annonce originale.
Aussi annoncé pour la même date, Cube 2: Hypercube. L'image sera offerte au format respecté (transfert 16:9) tandis que la bande-son (anglaise) sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage (cc) en anglais uniquement. Parmi les suppléments; des scènes inédites, une entrevue en compagnie du réalisateur et une galerie d'images.
Source: DVDenfrancais.com



14 Mars 2003
BBC: Chez cet éditeur (distribué par Warner) il faudra surveiller le 13 mai la sortie d'un ensemble quatre disques The Life of Mammals. Ce documentaire de la BBC sera présenté au format d'image respecté de 1.33:1 tandis que la bande-son, anglaise, sera Dolby 2.0 stéréo. Il y aura option de sous-titrage (cc) en anglais uniquement. Les suppléments incluront des segments sur la production de chacuns des quatre épisodes, des extraits de la trame-sonore, un montage vidéo, des notes et une galerie d'images.
Source: DVDenfrancais.com
image
HBO: Annoncé chez HBO pour le 15 avril Hysterical Blindness, un film de Mira Nair. Bizarrement on fait état d'une image présentée au format de 1.33:1 alors que le film fut tourné au format de 1.78:1. Nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animée par Mira Nair, d'entrevues (Uma Thurman/Juliette Lewis/Mira Nair/Laura Cahill), de notes biographiques et de la bande-annonce.
Suivra le 22 avril chez HBO Real Women Have Curves, un film indépendant réalisé par Patricia Cardoso. L'image sera offerte au format 1.33:1 (format respecté?) tandis que des bandes-son anglaise (Dolby Digital 5.1) et espagnole (Dolby 2.0 Surround) seront incluses. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Les supplément se composeront de deux pistes de commentaires audio (America Ferrera/Lupe Ontiveros et Josephina Lopez/George Lavoo/Patricia Cordoso), une scène inédite, des segments (2), des notes biographiques et la bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: A compter des prochains mois surveiller une baisse de prix sur plusieurs titres catalogues. En fait le prix de détail suggéré pour ces titres passera à 16,98$ CA. Voici la liste complète de ces titres: Rollerball, Original Sin (version censurée), Mannequin, Benny And Joon, Mississippi Burning, Species, In The Heat Of The Night, Russia House, Youngblood, Species 2, Black Stallion, Mighty Quinn, Cotton Club, Moby Dick-1956, Mod Squad, Mermaids, Abominable Dr Phibes, Night Of The Hunter, Tea With Mussolini, At First Sight, Things You Can Tell Just By Looking At Her, Cadillac Man, Cherry 2000, Little Foxes, Taking Of Pelham, One Two Three, Secret Of Nimh 2-Timmy To The Rescue, Home For The Holidays, Tom Jones, Irma La Douce, End-1978, Elmer Gantry, Kings Go Forth, Speechless, Island Of Dr. Moreau (1977), Slaughters Big Ripoff, Barefoot Contessa, Idolmaker, Fatal Beauty et Mckenzie Break.
Source: DVDenfrancais.com



13 Mars 2003
Warner: En préparation pour le 3 juin le coffret deuxième saison de South Park. L'image sera présentée au format respecté (1.33:1) tandis que la bande-son, anglaise, sera Dolby 2.0 stéréo. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Parmi les suppléments notons la présence d'un documentaire (Going Down To South Park), un vidéo (Chocolate Salty Balls) et quelques bandes-annonces télé de la série.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: A surveiller le 3 juin 2003 la sortie de l'ensemble The Ben Stiller Show. L'image sera offerte au format respecté (1.33:1) tandis que la bande sonore anglaise sera Dolby 2.0 stéréo. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Parmi les suppléments des commentaires audio, des sketches inédits (avec option de commentaires audio), des prises ratées et des segments (A Brief History of the Ben Stiller Show featurette/E! Behind the Scenes Special).
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis - Miramax: Deux points au sujet de Below, une édition DVD parue mardi dernier. Premièrement ne cherchez pas la bande-annonce du film annoncée au verso du boîtier, celle-ci est tout simplement absente. Aussi on peut lire, toujours au verso du boîtier, que le doublage français offert est Dolby 2.0 stéréo. Il s'agit d'une erreur car en fait cette bande sonore française est proposée au format Dolby Digital 5.1.
Source: DVDenfrancais.com
image
Paramount: Voici la liste des titres qui paraîtront chez ce studio au cours du mois d'avril, de même que leurs spécifications. Comme vous le constaterez, le western sera à l'honneur...
image
I Love Lucy: Season One - Volumes Five & Six: Série-télé populaire de 1952 avec Lucille Ball. Format d'image respecté (plein écran). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais (CC) et espagnol. Suppléments: Informations sur les vedettes invitées; prises ratées; segments exclusifs; segment audio en coulisses du tournage; galerie photos en coulisses et émissions radiophoniques. Date de sortie: le 1er avril 2003.
image
Star Trek: Deep Space Nine - Season Two: 26 épisodes répartis sur sept disques. Format d'image respecté (plein écran). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1 et Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Documentaires: New Frontiers: The Story Of Deep Space Nine, Michael Westmore's Aliens: Season Two, «New Station, New Ships» et «Section 31 Hidden Files», une galerie de dessins illustrant les designs et props de la saison deux; un dossier portant sur Jadzia Dax. Date de sortie: le 1er avril 2003.
image
The Wild Thornberrys Movie: Film d'animation avec les voix de Tim Curry et Rupert Everett. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) et plein écran (transfert P&S). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Surround 2.0) et française (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Vidéo-clip de Paul Simon (Father and Daughter), un segment publicitaire du jeu vidéo The Wild Thornberrys et la bande-annonce du film. Date de sortie: le 1er avril 2003.
image
Bloody Sunday: Drame relatant les événements ayant culminés à la guerre civile en Irelande en 1972. Format d'image respecté (widescreen/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Deux pistes de commentaires et deux documentaires. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
Cooper Canyon: Western de 1950 avec Ray Milland. Format d'image respecté (plein écran). Bandes sonores anglaise et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
Nevada Smith: Western de 1966 avec Steve McQueen et Martin Landau. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
Gunfight at the O.K. Corral: Western de 1957 avec Burt Lancaster et Kirk Douglas. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: bande-annonce du film. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
The Carpetbaggers: Drame de 1964 avec George Peppard et Robert Cummings. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1 et Dolby Digital Mono 1.0) et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
The Lonely Man: Western de 1957 avec Jack Palance et Anthony Perkins. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 22 avril 2003.
image
Big Jake: Western de 1971 avec John Wayne. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Stéréo 2.0) et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 29 avril 2003.
image
Little Big Man: Western-comédie de 1970 avec Dustin Hoffman et Faye Dunaway. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Stéréo 2.0) et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 29 avril 2003.
image
Rio Lobo: Western-aventure de 1970 avec John Wayne. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Stéréo 2.0) et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 29 avril 2003.
image
A Man Called Horse: Western de 1970 avec Richard Harris et Judith Anderson. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Stéréo 2.0). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 29 avril 2003.
image
Le Mans: Drame de 1971 avec Steve McQueen et Siegfried Rauch. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1, Dolby Stéréo 2.0) et française (Mono). Option de sous-titrages en anglais. Suppléments: Aucun. Date de sortie: le 29 avril 2003.
Source: DVDenfrancais.com



12 Mars 2003
Wellspring Media: C'est le 15 avril que paraîtra chez cet éditeur 101 Reykjavík de Baltasar Kormákur. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé. La bande sonore, anglaise avec certains passages en islandais, sera Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais uniquement. Mis à part quelques filmographies et la bande-annonce aucuns suppléments ne complètront cette édition.
Cette édition DVD de Wellsprind Media ne sera pas disponible au Québec, les droits de ce film appartenant au Québec à Film Tonic (distribué via Christal Films).
On retiendra aussi comme sorties à la même date chez Wellspring Media Walking on Water (Tony Ayres), P.D. James The Black Tower et P.D. James A Taste for Death.
Source: DVDenfrancais.com
image
Miramax - Alliance Atlantis: Chez Miramax le 20 mai prochain. Rappelons que Miramax est distriubé au Canada par Alliance Atlantis.
image
Equilibrium: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio, segment et bande-annonce.
image
Menace: format d'image respecté (transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1/2.0 Suround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio, scènes inédites et bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
Christal Films: Prenez note que la sortie d'Histoire de Pen est devancée du 29 au 22 avril.
Source: DVDenfrancais.com
image
Alliance Atlantis: A l'instar de MGM pour le marché des États-Unis Alliance Atlantis a annoncé que la sortie de Bowling for Columbine est reportée indéfiniment.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Le 13 mai chez ce studio sous la bannière Superbit.
image
XxX: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
image
Bad Boys: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
image
Men in Black: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
image
Men in Black II: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1/DTS). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais.
Source: DVDenfrancais.com



11 Mars 2003
Universal: C'est finalement le 3 juin prochain que paraîtra chez ce studio Thorougly Modern Millie, initiallement ce titre devait paraître le 5 mars. Les spécifications restent les mêmes soit une image présentée au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. La bande son anglaise sera Dolby 2.0 stéréo. Il y aura option de sous-titrage en anglais et français. La bande-son originale constitura l'unique supplément de cette édition.
Aussi à surveiller le 3 juin chez ce studio des éditions (et ré-éditions) de Sneaker's Collector's Edition, McHales Navy, Smokey and the Bandit II, Opportunity Knocks et Midnight Run. Les spécifications de ces titres seront connues sous peu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Fox: Vous avez été quelques-un à nous écrire au sujet de la nouvelle publiée hier. Nous disions que Journey to the Center of the Earth et The Day the Earth Stood Still n'était pas disponible au Québec. Oui des copies sont en magasin et disponibles, mais est-ce que cela est légal? A notre avis, et selon ce que nous avons pu confirmé, ces titres ne devraient pas être en vente car il semble qu'aucuns boîtiers français n'ont été offerts pour ces éditions. Mais comme nous l'écrivions hier il faudra attendre les réponses de la Fox.
Remarquez que certaines éditions de la Fox (sortie printemps 2002) qui ne devaient pas être disponibles au Québec ce sont finalement retrouvées en magasin. Était-ce légal? Nous croyons que non.
Ceci étant dit, pour beaucoup de consommateurs ce qui importe, au bout du compte, est la disponibilité d'une édition et la présence d'un doublage français. Comme nous l'écrivions au printemps 2002 il est grand temps que les instances gouvernementales québécoises et les représentants de l'industrie du vidéo se rencontrent. Il y aurait lieu de réexaminer si l'obligation de produire un boîtier bilingue (ou français) pour chaque édition offrant un doublage français est justifiée. Par exemple ne pourrait-on pas faire exception pour les titres qui ont, par exemple, fait moins qu'un certain montant au guichet ou qui sont paru dans une seule salle? Ne pourrait t'on pas pour ces titres simplement apposer sur l'emballage un autocollant signifiant que l'édition propose une bande-son française? Voilà seulement des suggestions. Ce qui est sûr est que cette obligation a des effets pervers...
Mais faut-il excuser les studios de toutes leurs obligations? Il serait peut-être plus juste d' analyser la situation globalement; les plus importants succès en terme de vente ne devraient-ils pas compenser pour les titres catalogues? La course aux profits doit-elle justifier tous les compromis devant ces multinationales que sont les studios américains?
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: C'est le 20 mai prochain que paraîtra chez ce studio Adaptation, tout dernier film de Spike Jonze. Cette édition sera offerte sous la bannière Superbit mais on est en droit de se demander pourquoi, car on trouvera en plus de la bande-son orginale un doublage français et même des suppléments! Normalement un titre offert sous la bannière Superbit n'inclu aucun doublage ou de suppléments. Voici donc les spécifications de cette édition ainsi que de deux autres nouveautés annoncées elles aussi pour le 20 mai 2003.

Adaptation (édition Superbit): format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby Digital 5.1/doublage québécois). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: filmographies et bande-annonce.

Murder in Greenwich: format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais, espagnol et français. Suppléments: bandes-annonces.

Avenging Angelo: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1), espagnole (Dolby 2.0 Surround) et française (Dolby 2.0 Surround). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: piste de commentaires audio animée par le réalisateur, entrevues, segment portant sur la réalisation du film et bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Séville: Correction. Les droits de Séville pour Hable con ella (Talk to Her) couvrent le Québec uniquement. Pour le reste du Canada et les États-Unis les droits appartiennent à Columbia/Tristar (qui offrira sa propre édition).
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Du côté musique chez cet éditeur au cours du mois de mars 2003.
image
Acoustic Alchemy: Sound of St-Lucia: 2002. Format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores Dolby Digital 5.1 et DTS. Suppléments: entrevues. Disponible le 11 mars 2003.
image
Billy Joel: Rock Masters 1978. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: aucuns. Disponible le 18 mars 2003.
image
Emmylou Harris: Rock Masters 1977. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: aucuns. Disponible le 18 mars 2003.
image
Hall & Oates: Rock Masters 1976. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby 2.0 stéréo. Suppléments: aucuns. Disponible le 18 mars 2003.
image
Joe Jackson: 25 Anniversary Special: 2003. Format d'image respecté (1.33:1). Bandes sonores Dolby Digital 5.1 et DTS. Suppléments: entrevues et extrait de "A Cure for Gravity: A Musical Pilgrimage". Disponible le 18 mars 2003.
image
Goo Goo Dolls: Live in Alaske: 2003. Format d'image respecté (1.78:1/transfert 16:9). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: biographie du groupe et deux segments. Disponible le 18 mars 2003.
image
Rockthology 5: Compilation vidéo. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Disponible le 18 mars 2003.
image
Rockthology 6: Compilation vidéo. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Disponible le 18 mars 2003.
image
Roy Orbison: Live ar Austin City Limits: 1982. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore Dolby Digital 5.1. Suppléments: documentaire, galerie d'images et paroles des chansons. Disponible le 18 mars 2003.
Source: DVDenfrancais.com



10 Mars 2003
Fox: Décidemment les choses ne s'améliorent pas. Journey to the Center of the Earth et The Day the Earth Stood Still deux éditions parues le 4 mars dernier ne sont pas disponibles aux Québec, ceci est confirmé. Il se trouve que ces deux titres offrent des doublages français or on sait que lorsqu'une édition offre un doublage français un boîtier français ou bilingue doit être offert. On se souvient qu'au printemps 2002 (voir nouvelle) Fox, pour ne pas avoir à produire de boîtier français, avait décidé de ne pas mettre en marché au Québec certaines éditions (celles-ci incluaient des doublages français). Bien que nous n'ayons eu aucune confirmation officielle à ce sujet nous croyons que la même chose vient de se produire avec Journey to the Center of the Earth et The Day the Earth Stood Still...
Avant de tirer toute conclusion il faudra voir ce que la Fox répondra, nous avons demandé des explications à ce sujet. A suivre...
Source: DVDenfrancais.com
image
Séville: Annoncés chez cet éditeur pour le 6 mai 2003 Embrassez Qui Vous Voudrez et The Burial Society. Suivront le 20 mai 2003 les éditions de Balzac et la Petite Tailleuse Chinoise, Posers, Fancy Dancing et I Am Dina (Je Suis Dina).
Aussi annoncé pour le mois de mai, probablement le 13, une édition Signature de Hable con ella (Talk to Her). Au Québec Séville a les droits d'exploitation vidéo de ce film de Pedro Almodóvar. Aux États-Unis et au Canada (sauf le Québec) une édition DVD de Hable con ella (Talk to Her) paraîtra le 13 mai prochain. L'édition Séville offrirait plus de suppléments que celle offerte par Columbia Tristar.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Deux nouveautés sont annoncées pour le 13 mai chez ce studio. Borderline sera offert au format d'image respecté de 1.78:1 d'après un transfert 16:9. Les bandes sonores seront disponibles en anglais (Dolby Digital 5.1) et français (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois, coréen et thailandais. Seules quelques bandes-annonces composeront les suppléments de cette édition.
Plus intéressant paraîtra le même jour Talk to Her (Hable con ella) de Pedro Almodóvar. Cette édition offrira une image au format respecté de 2.35:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores espagnole et française Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans les mêmes langues. Les suppléments incluront une piste de commentaires audio animée par le réalisateur, un lien vers le site Internet du film ainsi que la bande-annonce. Attention, cette édition ne sera pas disponible au Québec.
Du côté catalogue nous verrons chez ce studio le 13 mai 2003:
image
Three Stooges Go Around the World in a Daze: année de réalisation 1963. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: aucuns.
image
Jeffersons, The: Complete Second Season: année de réalisation 1976. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns.
image
Full Contact (1992): année de réalisation 1992. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/image P&S). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et cantonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: bandes-annonces.
image
Commandos Strike at Dawn: année de réalisation 1942. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Hellcats of the Navy: année de réalisation 1957. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
image
The War Lover: année de réalisation 1962. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (1.33:1/image P&S). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français, japonais, portugais et espagnol. Suppléments: bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
National Geographic: Le 6 mai un autre documentaire de National Geographic sera disponible en format DVD. Everest: 50 Years On The Mountain sera offert au format d'image respecté de 1.33:1. L'unique bande sonore, anglaise,sera Dolby 2.0 stéréo. Aucun supplément ne complètera cette édition.
Source: DVDenfrancais.com
image
Miramax: On a pu lire bien des choses au sujet de la sortie de Gangs of New-York en DVD. D'abord, précisons que les droits du film appartiennent à Miramax et non Buena Vista. Buena Vista n'est que le distributeur des produits Miramax aux États-Unis, au Canada Alliance Atlantis distribue les titres Miramax. On a pu lire aussi que la sortie de l'édition DVD était annoncée pour le 1 juillet 2003. Le fait est qu'aucune date de sortie n'a été officiellement décidée. Bien que cela reste possible il serait surprenant que l'on décide de quoi que ce soit avant la remise des Oscars (23 mars 2003). Advenant un triomphe du film lors de cette soirée (dix nominations) on voudra sûrement profiter de la manne en gardant le film en salle quelques semaines, inévitablement on retardera la sortie de l'édition DVD.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: Deux autres titres feront leurs apparitions sous la bannière Euroshock Collection le 11 mars.
A Virgin Among The Living Dead, un film de Jess Franco, sera présenté au format respecté de 1.78:1 d'après un transfert 16:9. La bande sonore, anglaise/française, sera Dolby mono avec option de sous titrage en anglais. Les suppléments se composeront de notes sur le film écrites par Tim Lucas, de scènes alternatives (douze minutes de métrage) et de la bande-annonce.
The House with Laughing Windows, un film de Pupi Avati datant de 1976, sera offert au format d'image respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons deux bandes sonores italiennes, l'une étant la bande-son mono d'origine et l'autre un remixage Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais. Les suppléments incluront un segment portant sur la réalisation du film, une galerie d'images, des filmographies et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com



8 Mars 2003
MGM: C'est donc le 3 juin prochain que paraîtra chez ce studio Die Another Day, dernière production en liste de la franchise James Bond. Deux éditions seront offertes, une offrant l'image au format respecté (2.35:1/transfert 16:9) et l'autre plein écran (1.33:1/image P&S). Pour les deux éditions nous trouverons des bandes sonores anglaises (Dolby Digital 5.1 EX/DTS ES), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments de ce premier disque incluront deux pistes de commentaires audio (animées par Pierce Brosnan/Rosamund Pike et Lee Tamahori/Michael G. G.Wilson), une piste informative sous forme de texte et une section DVD-ROM).
Pour le deuxième disque nous trouverons un documentaire (Inside Die Another Day), une section nommée Section Deconstruction (Storyboard-to-Final Shot Comparisons for Key Scenes/Multi-Angle Explorations of Incredible Stunts/An Inside Look at All the Visual on the Opening Credits Sequence/Before-and-After Comparisons of Digitally Altered Footage), un segment nommé Equipement Briefing (Featurettes With Original Animation and In-Depth Descriptions of Each Gadget, Including the Aston Martin Vanquish), une galerie d'image, le vidéo de Madonna, un segment sur la réalisation de ce vidéo, les bandes-annonces du film, un segment (Making of "007 Nightfire") et une partie DVD-ROM.
Source: DVDenfrancais.com



7 Mars 2003
TVA Films: Pour les plus jeunes c'est le 15 avril 2003 que paraîtra le dessin animé Bécassine: Le Trésor Viking. L'image sera offerte au format de 1.33:1 (le format original de la photographie étant de 1.66:1) tandis que la bande sonore française sera Dolby Digital 5.1. Les suppléments incluront huit courts segments (le dessin animé expliqué aux enfants), une galerie d'images, des extraits des chansons du film et une partie ROM (atelier de dessin animé).
Source: DVDenfrancais.com
image
Plexifilms: Annoncé pour le 22 avril chez cet éditeur Style Wars, un documentaire datant de 1983 sur les graffitistes New-Yorkais et les débuts du phénomène hip-hop. Cette édition double disque offrira en premier lieu le documentaire présenté au format d'image respeté de 1.33:1. L'unique bande sonore sera un remixage Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans les mêmes langues. Pour le premier disque nous trouverons une piste de commentaires audio animé par le réalisateur et le producteur, des scènes inédites (23 mins.), des entrevues (Tony Silver/Henry Chalfant/Victor Kanefsky/Sam Pollard). Pour le deuxième disque il y aura trente-deux galeries présentant les oeuvres d'artiste (et entrevues), des hommages à Dondi/Shy 147, des entrevues et un segment nommé Destroy all Lines (30 min. loop of over 200 whole cars and burners).
Source: DVDenfrancais.com



6 Mars 2003
Warner: En préparation pour le 29 avril chez ce studio Two Weeks Notice, une comédie romantique avec Hugh Grant. Deux éditions seront mise en marché; l'une au format d'image respecté (transfert 16:9) et l'autre plein écran (1.33:1/image P&S). Pour les deux éditions nous trouverons des bandes sonores anglaise et française (doublage québécois) Dolby Digital 5.1. Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (Marc Lawrence/Hugh Grant/Sandra Bullock), des scènes inédites, des prises ratées (Guffaw Ridden Gag Reel - 7 must see minutes of bloopers and surprises), des segments portant sur la production du film (Visit the Stars/HBO First Look: The Making of Two Weeks Notice), un vidéo (Big Yellow Taxi - Counting Crows) et la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
EMI: C'est le 8 avril prochain que paraîtra chez cet éditeur Heart: The Road Home. Cette édition offrira notamment un concert donné par le groupe rock (remixé en Dolby Digital 5.1), des vidéos et des performances lors d'émissions télévisées.
Suivra le 15 avril, Phil Collins - A Life less Ordinary. Ce documentaire retrace la carrière du musicien et chanteur; de ses débuts avec Genesis jusqu'à la parution de son plus récent album. Ni le format d'image ou de la bande-son n'est précisé. On comptera toutefois près de soixante minutes de suppléments.
A surveiller le 20 mai les sorties de Joni Mitchell - Busy Being Free, The Cure- Dark Trilogy et Marvin Gaye - Live In Montreux.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: C'est le 20 mai que paraîtra Children of Dune, une minisérie diffusée un peu plus tôt cette année sur la chaîne Sci-Fi Channel. Comme pour l' ensemble de Dune - Director's Edition (premier volet de cette saga) paru au cours de l'année 2002 nous trouverons une image présentée au format respecté de 1.85:1 (transfert anamrophosé). L'unique bande-son, anglaise, sera Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage dans le même langue. La nature des suppléments n'a pas été précisée.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Annoncé pour le 3 juin chez ce studio une édition spéciale de It's My Party, un film de Randal Kleiser (Grease). Cette édition offrire une image présentée au format respecté d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaies (Dolby Digital 5.1), française (Dolby 2.0 Surround) et espagnole (Dolby 2.0 Surround). Il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio (Randal Kleiser, Eric Roberts, Joel Thurm, Bernd Heinel et Greg Hinton), d'un segment (Harry Stein’s House: Research Tape), quinze scènes inédites, un segment (a behind-the-scenes featurette highlighting “The Kiss” scene), un supplément sur la musique du film, une galerie d'images et la bande-annonce originale.
Aussi annoncé pour le 3 juin prochain chez ce studio, d'autres titres catalogues. Parmi ces éditions notons la sortie de Bent drame de Sean Mathias, traitant à la fois de l'holocauste et d'homosexualité. Soulignons que ce film fût primé à Cannes en 1997.
image
The Sum of Us: Avec Russell Crowe et Jack Thompson. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
My Beautiful Laundrette: Avec Saeed Jaffrey et Daniel Day Lewis. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Wigstock: The Movie: Avec RuPaul et Crystal Waters. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Jeffrey: Avec Steven Weber, Patrick Stewart et Sigourney Weaver. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
The Hanging Garden: Avec Chris Leavins et Kerry Fox. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Bent: Avec Lothaire Bluteau, Clive Owen, Ian McKellin et Mick Jagger. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
Miramax: Officiellement en préparation chez Miramax les sorties DVD de Gangs of New York et Chicago . Les spécifications de ces éditions seront annoncées bientôt.
Source: DVDenfrancais.com
image
Image Entertainment: En vrac chez cet éditeur le 11 mars prochain.
image
Wife to be Sacrificed (Ikenie fujin): réalisation de Masaru Konuma. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore japonaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns.
image
Mee Pok Man: réalisation de Eric Khoo. Format d'image respecté? (1.33:1). Bande sonore chinoise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns.
image
X2000: The Collection Shorts of François Ozon: courts-métrages du réalisateur françois Ozon. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore française (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: aucuns.
image
Whithout Lying Down: documentaire sur Frances Marion. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: A Little Princess (1917).
Source: DVDenfrancais.com



5 Mars 2003
Synapse Film: Cet éditeur offrira à compter du 22 avril prochain une édition limitée de Blue Sunshine. Ce film d'horreur, une réalisation de Jeff Lieberman datant de 1976, sera offert au format d'image respecté de 1.85:1 d'après un transfert anamorphosé (transfert/étalonnement supervisé par le réalisateur). Nous trouverons deux bandes sonores anglaises; la première un remixage Dolby Digital 5.1 et l'autre la bande son originale Dolby mono. Du côté des suppléments cette édition offrira une piste de commentaires audio animée par le réalisateur (Jeff Lieberman), un court-métrage du réalisateur, une galerie d'images, des notes sur le film, un exemple de la restauration faite, un entreuve de 30 minutes en compagnie de Jeff Lieberman, la bande-annonce originale et le CD de la trame-sonore.
Source: DVDenfrancais.com
image
Universal: Vous vous souvenez sûrement que l'ensemble Back To The Future Trilogy comportait sont lot de problèmes; de cadrage (film II et III) et de son pour le doublage français (film I et III). Universal a corrigé les problèmes d'image pour les films II et III. En ce qui a trait aux doublages français on nous a dit que les problèmes étaient règlés. Doit-on comprendre qu'on a corrigé le problème de basse pour le film I et de synchronisation pour le film III (voir nouvelle du 20 décembre 2002)? A notre avis on a dû corriger que les difficultés du film III (synchronisation).
Pour obtenir échange de vos disques défectueux vous pouvez soit contacter Universal au 1-866-532-2202 (service en anglais) ou écrire à kimberley.robinson@unistudios.com en prenant soin d'indiquer que vous souhaitez un remplacement de vos disques défectueux pour l'édition de Back to the Future. N'oubliez surtout pas d'indiquer dans ce courriel toutes vos coordonnées. Une enveloppe pré-affranchie vous sera envoyée. Il vous faudra retourner vos disques. Sur réception de cette enveloppe Universal vous enverra les disques corrigés. Notez que les disques corrigés seront disponibles à compter du mois d'avril, pas avant.
Prenez note aussi que progressivement nous trouverons en magasin des ensembles corrigés. Pour identifier un ensemble corrigé il faut voir la mention v2 près du code barre.
Source: DVDenfrancais.com
image
Warner: Voici les spécifications de City Slickers 2: The Legend of Curly's Gold, One Crazy Summer et Wildcats. Ces trois titres catalogues sont annoncés pour le 1 avril 2003.
image
City Slickers 2: The Legend of Curly's Gold: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio (Daniel Stern/Jon Lovitz/Paul Weiland), un segment portant sur la réalisation et la bande-annonce originale.
image
One Crazy Summer: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby mono) et française (Dolby mono).Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio et bande-annonce originale.
image
Wildcats: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise (Dolby 2.0 stéréo) et française (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Suppléments: piste de commentaires audio et bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Sept suspences paraîtront le trois juin prochain. Voici la liste de ces titres et leurs spécifications.
image
Half Moon Street: Avec Sigourney Weaver. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
Shattered: Avec Tom Berenger et Greta Scacchi. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bandes sonores anglaise et espagnole (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
The House on Carroll Street: Avec Kelly McGillis et Jeff Daniels. Format d'image respecté (1.66:1). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
Slam Dance: Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bandes sonores anglaise et espagnole (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
Miracle Mile: Avec Anthony Edwards et Mare Wishingham. Format d'image (plein écran). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
Defense of the Realm: Avec Gabriel Byrne, Greta Scacchi et Denholm Elliott. Format d'image respecté (1.66:1). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
image
Seven Hours to Judgment: Avec Beau Bridges, Ron Leibman et Julianne Phillips. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Surround 2.0). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol.
Source: DVDenfrancais.com



4 Mars 2003
Buena Vista: Après avoir été retiré du marché pendant un certain temps l'édition de collection de A Bug's Life sera à nouveau disponible à compter du 27 mai prochain. Cette édition ne sera pas tout à fait identique à celle précédemment offerte car cette fois-ci on a prit la peine de corriger une situation malheureuse en incluant un doublage français. Mais attention, cette édition offre le film en deux format d'image; plein écran et format respecté. Seule la version plein écran (1.33:1) inclura une bande sonore française (Dolby Digital 5.1).
Ceux qui possèdent l'édition de collection de A Bug's Life savent que le premier disque est plutôt chargé, as t'on supprimé un supplément pour faire place à la bande-son française? Cela est possible.
Source: DVDenfrancais.com
image
Elite Entertainment: A surveiller le 1 avril la sortie d'un coffret nommé Sights, Frights & Tights. En fait cet ensemble réuni trois films réalisés par Phillipe Mora. Ces titres seront aussi disponibles individuellement.
image
Communion (Collector's Edition): format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (remixage Dolby Digital 5.1). Suppléments: scènes inédites, scénarimages, piste de commentaires audio, notes, galerie d'images et bandes-annonces.
image
Howling III: The Marsupials: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9 - approuvé par le réalisateur). Bande sonore anglaise (remixage Dolby Digital 5.1). Suppléments: piste de commentaires audio (réalisateur), galerie d'images et bandes-annonces.
image
The Return of Captain Invincible: format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) - approuvé par le réalisateur. Bande sonore anglaise (remixage Dolby Digital 5.1). Suppléments: bande-annonce.
Source: DVDenfrancais.com
image
Home Vision Entertainment: Voici les éditions en préparation chez cet éditeur pour le mois de mai 2003.
image
Man of Aran: Documentaire de Robert J. Flaherty, 1934. Format d'image respecté (1.37:1/nouveau télécinéma numérique). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: un documentaire portant sur la réalisation de Man of Aran, un documentaire (Hidden and Seeking, a documentary excerpt in which Frances Flaherty reflects on her life and work with Robert Flaherty ), une discussion entre Frances Flaherty-Robert Gardner au sujet de la réalisation de Man of Aran, une galerie d'images (photographies, esquisses, matériel publicitaire) et des notes sur le documentaire. Disponible le 20 mai 2003.
image
Louisiana Story: Documentaire de Robert J. Flaherty, 1948. Format d'image respecté (1.37:1/nouveau télécinéma numérique). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Suppléments: un segment nommé Letter's Home (Letters Home, A Reading of Cinematographer Richard Leacock's letters with images from the production), une discussion entre Frances Flaherty-Robert Gardner au sujet de la réalisation de Luisiana Story, un documentaire (Hidden and Seeking, a documentary excerpt in which Frances Flaherty reflects on her life and work with Robert Flaherty), les extraits de The Land un film réalisé par Robert Flaherty pour le compte du département de l'agriculture des États-Unis et un commentaires audio animé par Richard Leacock/Frances Flaherty au sujet de la séquence d'ouverture (Study Film). Disponible le 20 mai 2003.
image
Israel: A Nation is Born with Abba Eban, A Personal Witness: Documentaire datant de 1997. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais, russe et espagnol. Suppléments: une galerie (Letters of tribute from world leaders including President Jimmy Carter, President Bill Clinton, Secretary-General of the United Nations Kofi A. Annan, and King Abdullah II of Jordan), des repaires chronologiques (Israel - De 1978 à aujourd'hui), un hommage à Abba Eban, une entreuve Shimon Peres avec et un livret (Insert Booklet reprints The New York Times tribute to Abba Eban). Disponible le 20 mai 2003.
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Seule nouveauté annoncée pour le 6 mai 2003 chez ce studio For da Love of Money. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9, une version plein écran (1.33:1) sera aussi incluse. L'unique bande-son accompagnant cette édition sera anglaise (Dolby Digital 5.1) tandis qu'il y aura option de sous-titrage en anglais, français et espagnol. Comme unique supplément; quelques bandes-annonces.
Aussi annoncé pour le 6 mai quelques titres catalogues, en voici les spécifications.
image
Greatest 70's Cop Shows: édition DVD réunissant le premier épisode des séries télévisées suvante: Synopsis: Charlie's Angels, Starsky and Hutch, S.W.A.T., The Rookies et Police Woman. Format d'image respecté (1.33:1). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Dream with the Fishes: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby 2.0 stéréo). Option de sous-titrage en anglais. Suppléments: bandes-annonces.
image
Naked Lies: format d'image respecté (1.78:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby Digital 5.1). Option de sous-titrage en anglais et français. Suppléments: bandes-annonces.
image
It Came From Beneath the Sea: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais, français, espagnol, portugais, chinois et thailandais. Suppléments: court segment portant sur la réalisation et bandes-annonces.
image
King Rat: format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Dolby mono). Option de sous-titrage en anglais et japonais. Suppléments: bandes-annonces.
Source: DVDenfrancais.com
image
Wellspring Media: Précision suite à notre nouvelle d'hier au sujet de Ran. L'édition de Ran offerte sous la bannière Masterworks Edition est en fait disponible depuis déjà plusieurs mois. Toutefois pour en obtenir copie il faut acheter un coffret Kurosawa disponible uniquement sur le site marchand Amazon.com et au coût de 99$ US. Ce qu'offrira Wellspring Media à compter du 15 avril est l'édition de Ran (Masterworks Edition ) mais san tous les compléments du coffret.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM - Alliance Atlantis: Et bien voilà que MGM vient de reporté à une date indéterminé la sortie Bowling for Columbine. Au Canada, où les droits d'exploitation vidéo appartiennent à Alliance Atlantis, les dernières informations font état d'une sortie le 13 mai. Est-ce qu'Alliance Atlantis repportera à une date indéterminé la sortie de cette édition? Ce qui est sur, la sortie Canadienne ne devancera pas celle des États-Unis. A suivre...
Source: DVDenfrancais.com



3 Mars 2003
Wellspring Media: C'est, enfin diront certains, le 15 avril que paraîtra chez cet éditeur Ran (Akira Kurosawa) sous la bannière Masterworks Edition. L'image sera offerte au format respecté de 1.85:1 d'après un nouveau transfert 16:9. Nous trouverons deux bande sonores japonaises, l'une avec remixage Dolby Digital 5.1 et l'autre Dolby 2.0 stéréo. Malheureusement il n'y aura option de sous-titrage qu'en anglais. Les suppléments se composeront d'une piste de commentaires audio animé par le producteur du documentaire Kurosawa, une piste de commentaires audio animé par Stephen Prince (auteur de Tha Warrior's Camera: The Cinema of Akira Kurosawa), une exemple de la restauration, des filmographies, des notes de production, la bande-annonce européenne du film et la bande-annonce destinée au marché vidéo (Home Video Trailer).
Cette édition DVD de Wellsprind Media ne sera pas disponible au Québec.
Source: DVDenfrancais.com

image
Artisan - Republic Pictures: A surveiller le 20 mai les sorties de Bells of Coronado (William Witney/1950) et Cloak and Dagger (Fritz Lang/1946). Les deux films seront présentés au format d'image respecté de 1.37:1 tandis que les bandes sonores, anglaises, seront Dolby mono. La présence de supplément pour ces deux éditions n'a pas été mentionnée.
Source: DVDenfrancais.com
image
Artisan: En préparation pour le 18 mars chez cet éditeur Rodger Dodger de Joaquín Baca-Asay. Ce film indépendant, primé dans de nombreux festivals, sera offert au format d'image respecté de 1.85:1 d'après un transfert 16:9. Nous trouverons des bandes sonores anglaise (Dolby Digital 5.1) et français (Dolby 2.0 Surround? Sujet à confirmation). Les suppléments se composeront de deux pistes de commentaires audio, de scènes inédites, de filmographies et de la bande-annonce originale.
Source: DVDenfrancais.com
image
Vanguard Cinema: Voici les titres annoncés chez cet éditeur pour le 6 mai 2003: Dinner & Driving (Lawrence Trilling), Ghost of a Chance (Vangelis Seitanidis), Disco Pigs (Kirsten Sheridan), Siam Sunset (John Polson), Suckerfish (Brien Burroughs), The Theory of the Leisure Class (Gabriel Bologna) et Vintage Model (Paul Araiza).
Source: DVDenfrancais.com
image
Columbia Tristar: Certaines copies de l'édition de Das Boot - Superbit (sortie en magasin le 4 mars) sont affublées d'une petite étiquette où on peut lire "Piste française sous-titre disponible". Attention! Cette édition offre uniquement des sous-titres français, aucun doublage français n'est inclu.
Source: DVDenfrancais.com
image
Criterion: Prenez note que la sortie de by Brakhage est reportée du 25 mars au 6 mai.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Promotion du mois de mai chez ce studio, le western américain avec les six titres qui paraîtront le 20 mai prochain et dont voici les spécifications.
image
Duel at Diablo: Avec James Garner et Sidney Poitier. Format d'image respecté (1.66:1). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Five Guns West: Réalisé par Roger Corman. Format d'image respecté (plein écran). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
The Indian Fighter: Avec Kirk Douglas et Walter Matthau. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9) et plein écran (4:3/transfert P&S). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
The Ride Back!: Avec Anthony Quinn. Format d'image respecté (plein écran). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
Terror in a Texas Town: Avec Sterling Hayden. Format d'image respecté (1.85:1/transfert 16:9). Bande sonore anglaise (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
image
The Unforgiven: Avec Burt Lancaster et Audrey Hepburn. Format d'image respecté (2.35:1/transfert 16:9). Bandes sonores anglaise et espagnole (Mono). Option de sous-titrages en anglais, français et espagnol. Suppléments: bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com
image
MGM: Le troisième coffret de la télésérie américaine de science-fiction Stargate sera disponible en magasin dès le 17 juin 2003. Diffusée en 1999, cette saison sera répartie au sein d'un coffret comprenant 5 disques. L'image sera présentée au format respecté de 1.78:1 (transfert 16:9), alors que seule une bande sonore anglaise Dolby Digital 5.1 sera incluse. Les suppléments se composeront de trois documentaires intitulés Secret Files of the SGC (Colonel Jack O'Neill, The Stargate Universe et Personnel Files). Noter que les disques de ce coffret ne seront pas disponibles individuellement.
Source: DVDenfrancais.com



1 Mars 2003
Alliance Atlantis: C'est donc le 27 mai que paraîtra chez cet éditeur Québec - Montréal. Deux boîtiers seront offerts; l'un censuré et l'autre non (?). Mis à part cette distinction les deux éditions seront identiques. L'image sera présentée au format respecté de 1.78:1 d'après un transfert 16:9. La bande-sonore, française, sera Dolby Digital 5.1 avec option de sous-titrage en anglais (et français). Du coté des suppléments nous trouverons une piste de commentaires audio, des entrevues, une galerie d'images et la bande-annonce du film.
Source: DVDenfrancais.com



Envoyer cette page par courriel Rapporter un problème
Ajouter cette page aux favoris Imprimer cette page